It held two of every kind of animal, survived a flood for a long time and was piloted by a righteous man named Noah.
它每种动物各载两只，在洪水中躲了很长一段时间，由一个叫诺亚的正直男子驾驶。
Let a righteous man strike me-it is a kindness; let him rebuke me-it is oil on my head.
任凭义人击打我，这算为仁慈。任凭他责备我，这算为头上的膏油。
Now when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man.
百夫长看见所成的事，就归荣耀与神说，这真是个义人。
The father of a righteous man has great joy; he who has a wise son delights in him.
义人的父亲，必大得快乐；人生智慧的儿子，必因他欢喜。
A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.
一个义人所有的虽少，强过许多恶人的富馀。
An evil man is trapped by his sinful talk, but a righteous man escapes trouble.
恶人嘴中的过错，是自己的网罗；但义人必脱离患难。
There is not a righteous man on earth who does what is right and never SINS.
时常行善而不犯罪的义人，世上实在没有。
20because Herod feared John and protected him, knowing him to be a righteous and holy man. When Herod heard John, he was greatly puzzled; yet he liked to listen to him.
因为希律知道约翰是义人，是圣人，所以敬畏他，保护他，听他讲论，就多照着行，并且乐意听他。
The wicked flee when no man pursueth: but the righteous are bold as a lion.
恶人虽无人追赶也逃跑，义人却胆壮像狮子。
The wicked man flees though no one pursues, but the righteous are as bold as a lion.
恶人虽无人追赶也逃跑；义人却胆壮像狮子。
Righteous he is a righteous man, he always behaves justly.
他是个公正的人，他一向行为公正。
For though a righteous man falls seven times, he rises again, but the wicked are brought down by calamity.
因为义人虽七次跌倒，仍必兴起；恶人却被祸患倾倒。
I can tell he is a man of passion, a righteous man.
我看得出…他是一个用情专一，真情真义的男子汉。
Noah was a righteous man, and he walked with God.
挪亚是一个行为正直、与上帝同行的义人。
Noah was a righteous man, blameless among the people of his time.
诺亚是一个正直的人，在当时所有人中无可挑剔。
Everything happens, quite literally, in a no man's land, and Xu transforms from an ambitious, mercenary lawyer into a righteous man who gradually learns to care.
正如片名所示，所有故事都发生在无人区，而徐铮从一个野心勃勃、唯利是图的律师变成了一个渐渐学会关怀的正义之士。
If a man aspires towards a righteous life, his first act of abstinence is from injury to animals. (Leo Tolstoy).
如果一个人向往正直的生活，第一步就应该停止伤害动物。(雷奥·托尔斯泰)。
The prayer of a righteous man is powerful and effective.
义人祈祷所发的力量，是大有功效的。
Later on he realized that he has lost something precious and afterwards transformed to be a righteous man.
后来当他意识到，他已经失去了宝贵的东西，转变成为一个正直的人。
Noah was a righteous man and God had told him how to save himself and his family by building an ark that would float and shelter them when the waters rose.
诺亚是个正直的人。上帝告诉过他如何建造一艘大船，来保护他自己还有他的家人。方舟可以漂浮在水中，成为凶猛水势中的避难所。
A righteous man falls seven times, he rises again.
义人虽七次跌倒，仍必兴起。
The wicked man flees though no one pursues, but the righteous are as bold as a lion.
恶人虽无人追赶也逃跑，义人却胆壮像狮子。
He is a righteous man, he always behaves justly.
他是个公正的人，他一向行为公正。
He is a righteous man, he always behaves justly.
他是个公正的人，他一向行为公正。
应用推荐