A man of words and not of deeds like a garden full of weeds.
一个只说不做的人就像一个长满野草的花园【多么形象的比喻！】
A man of words and not of deeds is like a garden full ofweeds.
只说不做的人，犹如光长野草的花园。
A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.
一个光说不做的人好像一个花园，里面长满都是野草。
A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.
光说空话不实在的人，犹如花园长满杂草。
A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.
一个只说不做的人就像一个长满野草的花园。
Yet she conformed to no stereotype, swearing in the vernacular in the coarsest of terms, living for months in the woods and fighting, in the words of a confrère, not like a man but “like five men”.
但她不是墨守成规的人，她用粗俗的本地方言骂人，在丛林里生活打拼过几个月，用同行的话来说，她“不是男人，胜似男人”。
A man of words and not deeds is like a garden full of weeds.
空有言语而无行动的人，犹如杂草丛生的花园。
Yet she conformed to no stereotype, swearing in the vernacular in the coarsest of terms, living for months in the woods and fighting, in the words of a confrère, not like a man but "like five men".
然而，她绝不是一般的女人。 她可以用最脏的法国方言骂人，她也可以在茂林作战数月。 用一位同事的话说，她根本不像一个男人，她“像五个男人”。
Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?
这许多的言语岂不该回答麽？ 多嘴多舌的人岂可称为义麽？
Later, the king of the forest was a failure, it was said to the wise man Jansen: "the king of the forest did not listen to your words, and now has failed, must come to let you go."
后来，森林之王果然失败了，有人对智者詹森说：“森林之王没有听您的话，现在失败了，肯定亲自过来放您出去。”
Later, the king of the forest was a failure, it was said to the wise man Jansen: "the king of the forest did not listen to your words, and now has failed, must come to let you go."
后来，森林之王果然失败了，有人对智者詹森说：“森林之王没有听您的话，现在失败了，肯定亲自过来放您出去。”
应用推荐