The snow crackled and the wind whistled around him, it was just the kind of frosty weather a snow Man might thoroughly enjoy.
积雪消融，寒风怒号，这样的冰天雪地本该是雪人最喜欢的天气，可是他现在一点兴致也没有。
At front left, one man held up a long pole fledged at the tip with chicken feathers to catch any sign of the wind.
前左立一人，手执长竿，竿尖上用鸡羽为葆。
Like clouds and wind without rain is a man who boasts of gifts he does not give.
空夸赠送礼物的，好像无雨的风云。
Do you mean to correct what I say, and treat the words of a despairing man as wind?
绝望人的讲论既然如风，你们还想要驳正言语么。
Tall and straight as an arrow he stood, facing a cold, penetrating wind - truly a picture of a sturdy man, even though in his eighties.
他高高的个子，笔直地站在那里，凛冽的寒风中一个强健的男人的身姿，尽管那时他已经有八十多岁了。
However, if a big player such as Man City get wind of him they could blow us all out the water, despite Arsenal having first refusal, they can't pay mega money.
但是，如果一个大的球员，比如男子城市得到他他们可以摧毁我们的风所有水征得尽管阿森纳有第一次拒绝，不能缴付巨型钱。
Then I saw that all toil and skillful work is the rivalry of one man for another. This also is vanity and a chase after wind.
我也看出各种劳苦和一切工作的技巧，都是出于人彼此间的竞争：这也是空虚，也是追风。
She ll lie a point nearer the wind than a man has a right to expect of his own married wife, Sir.
她定会圆满地完成任务的，比一个男人有权期待他的发妻所做的还要好，阁下。
The West Wind looked like a wild man, but he had on a sort of padded hat, that he might not be hurt.
西风看起来像个野蛮人，不过他倒是戴了一顶加垫的帽子，这样比较不会受到伤害。
Perry has been a vocal skeptic of man-made climate change, but during his tenure as governor turned Texas into a major producer of wind-powered energy.
佩里对于人类活动造成气候变化的说法公开表示质疑，不过他担任州长期间，得克萨斯州成为主要的风能生产者。
Success is that a bunch of extremely bright sun, wind and rain before the success of every man must experience setbacks and difficulties.
成功就是那一束无比光耀的阳光，风雨是每个人成功之前都必须经历的挫折与困难。
And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land.
必有一人像避风所，和避暴雨的隐密处，又像河流在干旱之地，像大磐石的影子在疲乏之地。
The moon disappeared, and there was a slow, light wind, like the breath of a dying man, as Gabriel climbed the ladder and started thatching high up on top of the third rick.
月亮消失了，轻风缓缓刮起，仿佛垂死的人的呼吸。这时，盖伯瑞尔爬上梯子，开始在第三垛上盖稻草。天上开始闪电，雷声大作。
The North Wind and the Sun disputed as to which was the most powerful, and agreed that he should be declared the victor who could strip a wayfaring man of his clothes.
北风和太阳为谁的威力更大而争执不下，他们一致同意，谁若是能够让过路人脱下衣服谁就是胜利者。
She'll lie a point nearer the wind than a man has a right to expect of his own married wife, Sir.
她定会圆满地完成任务的，比一个男人有权期待他的发妻所做的还要好，阁下。
Rescued by a courtesan is a comedy created by Guan Han-qing. It plays a story of a courtesan Zhao Pan'er defeated a wealthy but uncultured man Zhou She by a way of wind-moon.
《救风尘》是元代戏曲大师关汉卿创作的一部喜剧，敷演风尘女子赵盼儿以风月手段战胜花花公子周舍，营救结拜姐妹宋引章的故事。
Thousands of years ago, besides the West Lake, willow was waving in the wind. A shepherd boy saved a small White snake from a man making a living by catch snake.
千年之前，西子湖畔，杨柳依依，一个小牧童从一个捕蛇人手上救下一条小白蛇。
Thousands of years ago, besides the West Lake, willow was waving in the wind. A shepherd boy saved a small White snake from a man making a living by catch snake.
千年之前，西子湖畔，杨柳依依，一个小牧童从一个捕蛇人手上救下一条小白蛇。
应用推荐