Monica thinks that Will is a man of quality.
莫妮卡认为威尔是个优秀的好男人。
Our candidate is a man of quality, of status, of caliber.
我们的候选人是个素质好、有身份和有能力的人。
The pernickety English grammar teacher married a man of quality.
一位挑剔的英语语法老师嫁给了以为绅士。
I shall become a disciple, I shall be called this and that, I shall be honoured as a man of quality, a man of virtue", then, at least, you are perfectly honest."
我要成为一名信徒，我要这样和那样的称号，我要被尊称为具有优秀品质和美德的人”，那么至少你是彻底诚实的。
William was a man of discernment, with an eye for quality.
威廉是个有鉴赏力的人，对于品质的优劣很有眼力。
If I marry a poor man for love, I will lose face, and the quality of my life will be worse than if I were single.
如果我为了爱情而嫁给一个没什么钱的人，我会很没有面子，我的生活质量也会比婚前低。
Ms Ostein said she prints out Aidan's drawings of Wolfman, Gill-man, Nosferatu the vampire and other scary monsters on quality photo paper so people aren't just getting a piece of paper.
奥斯汀小姐说她把艾登画的狼人、吉尔曼、诺费勒族吸血鬼和其他恐怖的怪物印在高质量相片纸上，这样人们得到的就不仅仅是一张纸了。
A man who does his homework before making big purchases knows he can save a lot of money and get a quality product.
一个男人买大件物品之前做一些调查的话，就会知道那能使他节省一大笔钱同时买到一个很好质量的商品。
City take this one handsomely with the aforementioned 22-man squad of quality and experience throughout. Their second string could conceivably challenge for a European placing in their own right.
这项评比中，曼城以其兼具实力与经验的22人豪华阵容笑纳了榜首，哪怕是他们的第二阵容都已经足以谋取一个欧战资格了。
And as he continued to strike and force, coolly estimating the weight of his blows and the quality of the damage wrought, he realized how hard a man Sandel was to knock out.
因此，他一面继续猛攻，一面冷静地估计他的拳头的份量和它们造成的损伤，这才看出桑德尔是一个很难打垮的人。
Suddenly, Brazilians fear for the state of mind of a player who, in the current squad, is seen as the man who has the quality to steer the country towards a sixth world title.
突然之间，巴西人开始担心这位队中被看作有能力带领巴西问鼎第六个世界冠军的球员的心理状况。
Is a column by technology strategist and author Michael Gartenberg, a man whose desire for a delicious cup of coffee and a quality New York bagel is dwarfed only by his passion for tech.
Entelligence是由一位技术战略家和一个渴望一杯香浓咖啡和被他对技术的热情变得柔软的纽约硬面包圈的作家MichaelGartenberg的专栏。
A man in life, noble and pure love to only one person, not what luck or chance of mere coincidence, but from a profound moral quality, the quality of a person's friends before the early love!
一个人能够在一生中，把高尚的，纯洁的爱情献给唯一的一个人，不是什么运气或机会的偶然的巧合，而是来源于一种深厚的道德品质，这种品质是人对一个异性朋友初恋之前早就培养起来的！
Conversely, as men have evolved to compete for the romantic attention of women, the loss of a high-quality mate for a man may not 'hurt' as much at first, Morris said.
莫里斯说，与女人不同，男人则进化得为博得女人的关注而相互竞争，对于男人而言，失去高质量的伴侣在一开始“伤害”也许没那么深。
Education quality is one of the basic qualities of a man and psychological quality education is a major part of quality education.
心理素质是人的基本素质之一，心理素质教育是素质教育的重要内容。
I was never a good man, also do not have helpful quality, more not rare you a few words of thanks.
我从来就不是好人，也不具备乐于助人的品质，更不稀罕你的几句谢谢。
He is an inspirational coach, a man of true quality.
他是一位非常有感召力的教练，一位真正的品质高尚的人。
To improve employees' satisfaction is a good way to increase the working responsibility of employee and enhance the working quality so as to reduce the man-made accidents.
前言：提高员工的满意度是增强员工的工作责任感，提高员工的工作质量，从而减少人为事故发生的一个有效途径。
I could easily have imagined her regarding him as a man of fine quality.
我会很容易想象到她会把他看成一个品质不错的人。
It means man should have not only a healthy life view but also a proper view of death, which intends to improve the quality of life and that of death as well.
生与死是对立的统一，人们在建立健康的人生观的同时，也要拥有合理的人死观，既提高人生的品质，也提升人死的品质，以实现人生的完整性。
Therefore, increasing the hotel paid a percentage of profits and indirectly reduce the quality of service to the hotel, allows consumers to become part of the high cost of paying the middle man.
酒店因此支付了越来越高的利润比例，间接使酒店降低了服务质量，使得消费者成为中间环节高昂成本的买单人。
In fact, nothing in this world can endear a man to a woman more than the quality of sacrificial love.
实际上，在这个世界唯一能让女人真正爱上这个男人的是他对这个女人真挚的爱。
Caution is an admirable quality for a man in your position but, based on what I have seen of your character and your ability in the past year, I would say your future in this community is assured.
谨慎是处于你这种地位的人的可敬品格，但是根据过去一年我对你的性格和能力的观察，不妨说你在这个社区的未来是有保障的。
Enterprise training is an important way to resolve the problem of man power resource in a corporation and the quality of enterprise training decides the quality of man power resource for corporations.
企业培训是解决企业人力资源问题的一个重要途径，企业培训质量决定着企业人力资源的质量。
The ancients cloud "not learn ritual, without" the embodiment of the civilization etiquette is not only a man quality, breeding, also is personal morals and embodiment of social ethics.
古人云 凤“不学礼，无以立”文明礼仪不仅是个人素质、教养的体现，也是个人道德和社会公德的体现。
System to teach leaders how to learn, how a man, how things are done, how to get along with each of the leaders and teams to enhance the overall capacity and quality.
系统教领导人如何学习、如何做人、如何做事、如何相处，提升每个领导人及团队整体的能力和素质。
The automatic measurement of optical lens avoids man-made measurement errors, enhances the measurement precision, and provides a warrant for improving the quality of optical equipment.
中心偏的自动化测量避免了人为测量误差，提高了测量精度，为提高仪器的光学质量提供了依据。
Proprietor: "Put him at the pajama counter, and fasten a card on him with these words: 'Our pajamas are of such superior quality that even the man who sells them can not keep awake."
老板：“把他安排到睡衣柜台去。给他挂张卡片写上：‘我们的睡衣质量如此之高，甚至连卖它们的人都睡不醒。’”
Proprietor: "Put him at the pajama counter, and fasten a card on him with these words: 'Our pajamas are of such superior quality that even the man who sells them can not keep awake."
老板：“把他安排到睡衣柜台去。给他挂张卡片写上：‘我们的睡衣质量如此之高，甚至连卖它们的人都睡不醒。’”
应用推荐