And then, more than a thousand years later, would be reborn in the form of a legend of a man, godlike and glorious, and of his sword, a legend in itself, fit for an emperor.
并且,在千年之后,他那已成为神圣与荣耀的传奇,将如同他那如同神话一般的剑一般,适合一位伟大帝王的身份。
There was a man of Maon who had property in Carmel; he was very wealthy, owning three thousand sheep and a thousand goats.
在玛红有个人,他的产业都在加尔默耳,是个很富的人,有绵羊三千,山羊一千。
There isn't a man among us in ten thousand who knows how to butcher a cow or a pig and cut it up for eating, let alone a wild animal.
但是在我们一万个人中也找不出一个会屠宰猪牛,并将肉切成小片待用的人,更不用说屠宰野兽了。
Remove sleep, a man can live for ten thousand days, the different between people in: are you live more than ten thousand days, or only live a day, the copy of more than ten thousand.
除去睡觉,一个人可以活一万天。人与人之间的不同之处在于:你是活了一万多天,还是只活了一天,复印了一万多份。
A thousand curses on the blackguard. A good man like Kalbum Dahabin, the maker of mirrors, deserves to be left in peace!
杀千刀的臭流氓啊,镜子商卡布姆-达哈宾这么好的人,怎么也不应该去打扰他!
The first lines of a long gypsy poem sing: "When a woman loves a man her body has the odor of a thousand apple trees in blossom."
一首吉卜赛长诗的头几行是:“当一个女人爱是一个男人时,她身上会散发出一千棵苹果树开花的香气。”
Thus, if you teach a poor young man to shave himself and keep his razor in order, you may contribute more to the happiness of his life than in giving him a thousand guineas.
如果你教会一个没什么钱的年轻人自己刮胡子同时保持剃刀的整洁,那要比给他一千个几尼更能助益他人生的幸福。
Thus, if you teach a poor young man to shave himself and keep his razor in order, you may contribute more to the happiness of his life than in giving him a thousand guineas.
如果你教会一个没什么钱的年轻人自己刮胡子同时保持剃刀的整洁,那要比给他一千个几尼更能助益他人生的幸福。
应用推荐