As can be seen in the drawing, a man is standing on top of the highest of many mountains while looking at something far away.
从这幅图中我们可以看到，一个人站在最高的那座山的山顶上，眺望远方。
From the above drawing, we find a man lying satisfactorily on a pile of money which symbolizes his parents' legacy.
从上图中，我们看到一个男人满意地躺在一打钱上，这些钱象征了他父母的遗产。
Race was once a bar to the clubs and drawing-rooms of respectable society. Now a black man is in the White House.
种族曾经是进入上流社会俱乐部和客厅的障碍，但是现在黑人已经入主白宫。
Yang killed a 70-year-old woman who was making firecrackers, and a man who was watching a television drama on his sofa. He slashed the man's wife and a girl drawing well water.
杨就这样一家一户地疯跑，丧命的还有一位70高龄的老奶奶，当时她正在做鞭炮，以及一名坐在沙发里看电视剧的男子，同时他的妻子和一个打水的女孩也被砍伤。
Both are drawing abuse from a jobless man selling a community newspaper who resents politicians cluttering his patch.
两人都遭到一名无业人员的咒骂。他当时正在卖社区报，对这些政客把道路弄得乱七八糟感到愤怒。
Yang killed a 70-year-old woman who was making firecrackers, and a man who was watching a television drama on his sofa.He slashed the man's wife and a girl drawing well water.
杨就这样一家一户地疯跑，丧命的还有一位70高龄的老奶奶，当时她正在做鞭炮，以及一名坐在沙发里看电视剧的男子，同时他的妻子和一个打水的女孩也被砍伤。
Yang killed a 70-year-old woman who was making firecrackers and a man who was watching a television drama on his sofa.He slashed the man's wife and a girl drawing well water.
杨就这样一家一户地疯跑，丧命的还有一位70高龄的老奶奶，当时她正在做鞭炮，以及一名坐在沙发里看电视剧的男子，同时他的妻子和一个打水的女孩也被砍伤。
The man is drawing blueprints for a new house.
这个人在设计新房屋的蓝图。
The system can solve dimensional linkage, calculate man-hour quota, make operation drawing, and print out the operation sheet and the process route sheet of a part.
该系统能进行尺寸链解算，计算工时定额，绘制零件工序图，打印输出零件工序卡和工艺路线卡。
Annie took out her drawing pad and pencil to dash off a sketch of the old man.
安妮拿出画本和铅笔，迅速地画了一幅老人的素描。
Thee man is drawing blueprints for a new house.
这个人在设计新房屋的蓝图。
Du Fu was the first man to write poems of pictures in the Tang Dynasty, a fifth of which are poems drawing horses.
杜甫是唐代大量写作题画诗的第一人。其题画马诗占其题画诗总数的五分之一。
A well-known Royal Academician who noticed a drawing of a fish by a pavement-artist asked the man what sort of fish it was supposed to be.
有位著名的皇家艺术院院士注意到一位马路画家画的一幅关于鱼的画，就问他，他画的可能是哪一种鱼。
The young man suggested drawing a picture of the Buddha on a wall and collecting money from those who came to see him at work.
青年人提出要在一面粉刷好的墙上画一幅维摩诘（传说中一个信佛教但不出家的居士）像，可以向前来观看他作画的人征集捐款。
The figure which he was drawing in chalk was an old man sitting on a fallen tree.
他正用粉笔画的人物是一位老先生坐在一棵倒下来的树上。
This little animal gave him some new ideas for his drawing. He started to draw it. But in the picture, it looked more like a funny man than a mouse.
这只小植物给了他画画的灵感，他开端作画，但是在图画中的小植物，比起老鼠更相似一个风趣的人。
Yang killed a 70-year-old woman who was making firecrackers and a man who was watching a television drama on his sofa. He slashed the man's wife and a girl drawing well water.
杨就这样一家一户地疯跑，丧命的还有一位70高龄的老奶奶，当时她正在做鞭炮，以及一名坐在沙发里看电视剧的男子，同时他的妻子和一个打水的女孩也被砍伤。
An 82-year-old Australian cartoonist who was expert at doing high-speed sketches of sports participants was able to do a quick drawing of a man who robbed his home.
一位82岁的擅长快速素描的澳大利亚漫画家经常为赛场上的运动员作画。
The drawing shows a man who deposits a small amount of money into the bank and that turns out to be some fortune when he takes away the money later.
这幅图刻画了一个男人把一笔钱存入银行，以后当他取出这笔钱的时候已经是一笔不小的财富了。
Once upon a time, there was a young man with a talent for drawing.
从前，有个具有绘画天赋的年轻人。
Once upon a time, there was a young man with a talent for drawing. He did a few drawings that became very famous. People said how beautiful his line was and what vision he had.
从前有一个具有绘画天赋的年轻人，他画了几幅出名的画后，人们评价说他的画线条优美，他有想象力。
According to the utility model, the delivery man or user can move away the easy broken wall by forcibly pressing the easy breaking path or drawing a spun yarn.
根据本实用新型，送货人或用户通过用力压易破碎路径或拉线绳可移去易破碎的壁。
Considered the most anatomically correct drawing of its day, Da Vinci's The Vitruvian Man had become a modern-day icon of culture, appearing on posters, mouse pads, and T-shirts around the world.
“《维特鲁威人》。” 兰登急促地说。 索尼埃用真人复制了那幅列昂纳多。达。 芬奇的名画达。 芬奇的《维特鲁威人》被认为是当时在生理结构上最准确的画作，现在已成为一个现代文化的偶像而出现在世界各地的招贴画上、鼠标垫上和T 恤衫上。
Considered the most anatomically correct drawing of its day, Da Vinci's The Vitruvian Man had become a modern-day icon of culture, appearing on posters, mouse pads, and T-shirts around the world.
“《维特鲁威人》。” 兰登急促地说。 索尼埃用真人复制了那幅列昂纳多。达。 芬奇的名画达。 芬奇的《维特鲁威人》被认为是当时在生理结构上最准确的画作，现在已成为一个现代文化的偶像而出现在世界各地的招贴画上、鼠标垫上和T 恤衫上。
应用推荐