It will come as no surprise to any man who has waited for his wife to choose what to wear for a night out.
对于那些曾经因为妻子要挑选晚上出门穿的衣服而苦苦等待的男人来说，这一研究结果并不会让他们惊讶。
A voice on an intercom at the main gate said the owner would come out to answer questions, but when a gray-haired man in a brown jacket appeared, he said little.
大门上对讲机里的一个声音说，农场主人会出来回答我的问题，但是当一个头发花白、穿着棕色夹克的男人出现后，他却几乎没说出来什么。
Tom hasn't been told that mum might be leaving him alone with grandma some evenings to go out and see a man called Chris, and that those hills might be the view from his bedroom for years to come.
汤姆并未被告知，有几个晚上，妈妈可能会把他一个人丢给奶奶，然后出去见一个名叫克里斯的男人，还有，将来的几年里，那些山丘可能会成为他卧室窗前的一道风景。
There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.
从外面进去的，不能污秽人，惟有从里面出来的，乃能污秽人。
If you shall find that he had not intended any offense, come out frankly and confess yourself in the wrong when you struck him; acknowledge it like a man and say you didn't mean to.
如果你们发现他并非故意冒犯，那就坦然走出来，承认自己打他不对；像个男子汉认个错，说声不是故意的。
And the spies saw a man come forth out of the city, and they said unto him, shew us, we pray thee, the entrance into the city, and we will shew thee mercy.
窥探的人看见一个人从城里出来，就对他说，求你将进城的路指示我们，我们必恩待你。
Soon every man who had suffered a loss knew to come to me, whilst city's footpads and cutpurses sought out Varys... half to slit his throat, the other half to sell him what they'd stolen.
很快每个蒙受损失的人都知道来找我求出，同时城邦的拦路贼和小偷找出瓦利斯……一半想割开他的喉咙，另一半想向他出售赃物。
But man must be saved, he must come out of this somehow, and my urgent demand to find God is the cry out of a great anxiety for man.
但是人类必须被拯救，他无论如何都必须走出来，我想要找到神的迫切愿望是为人类而深深焦虑的呼喊。
There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.
从外面进去的，不能污秽人，惟有从里面出来的，乃能污秽人。有古卷在此有。
Etiquette, is a wise man who want to come out of a device to keep distance with the fool.
礼仪，是聪明人想出来的与愚人保持距离的一种策略。
Interests, is a wise man who want to come out of a device to keep distance with the fool.
利益，是聪明人想出来的与愚人保持距离的一种策略。
You come out there, you're a dead man.
你要是来当电灯泡，那你就死定了。
Presently the snake come out, and the man aimed a blow at it, but only succeeded in cutting of the tip of its tail before it wriggled in again.
不久，蛇从洞里出来了，工人立即一斧头砍过去，可是只砍断了它的尾巴尖。
Won't you come out, pardner, and be a man?
伙计，你为什么不下车来，做个真正的男子汉呢？
A young man wants to come out, but it starts to rain.
一个年轻人想要到外面去，但是开始下雨了。
Louis: Come out, you little pipsqueak and fight like a man!
路易斯：出来，你这小不点儿，是男人就出来跟我斗一斗。
This Pagani will come in very limited Numbers and at a price point far out of reach of the common man.
这帕加尼将在非常有限的数字来价位遥不可及共同女子。
I am in sufferings and pains here in this camp and I really need to have a man by my side to encourage me and give me good advice in life and help me to come out from this situation.
我的苦难和痛苦，在这个营地，我在这里真的要在我身边的人鼓励我，让我的生活很好的建议和帮助我来自这种情况了。
Then a man appeared and said that As ball had come to rest out of bounds in his garden.
随后出现了一个人，他说A的球停在了界外——他家的花园里。
If your betrothed comes here now, there'll be no escaping a quarrel; but alone here he'll have it all out with the old man, and then come on to you.
如果未婚夫以后到这里来，非吵闹不可，那时他和老头子面对面地把一切谈妥，然后再到你们那里去。
Harry looked tight frown Wensheng: a man dressed in a black cape to come out from behind the statue. Footsteps of a very large...
哈利紧皱眉头闻声望去：一个披着黑色斗篷的男人从石像后面走出来。
Man, that's sure a tough audience out there tonight! I thought I sounded great but the audience really sat on their hands - I tell you I never want to come back to this lousy place!
这个歌星说：“好家伙，今天晚上的听众可真是很难讨好啊。我觉得我自己唱得非常好，但是观众们却毫无反应，不鼓掌。我告诉你，我以后再也不要到这个倒霉的地方来了！”
Wife: You tell a man something, and then it will go in one ear and come out of the other.
老婆：你对男人说一件事，它会从一只耳朵进另一只耳朵出。
Man Hikohiro deliberately Li Ji in the living room to wait, and have a good long time to come out to meet him.
文彦博故意让李稷在客厅坐等，过了好长时间才出来接见他。
Man Hikohiro deliberately Li Ji in the living room to wait, and have a good long time to come out to meet him.
文彦博故意让李稷在客厅坐等，过了好长时间才出来接见他。
应用推荐