"Poor Marionette," called out a man.
“可怜的木偶。”一个男人喊出来。
His eloquent speech called out a response in the heart of every man.
他雄辩的演说在每个人的心里引起了反应。
Tom hasn't been told that mum might be leaving him alone with grandma some evenings to go out and see a man called Chris, and that those hills might be the view from his bedroom for years to come.
汤姆并未被告知,有几个晚上,妈妈可能会把他一个人丢给奶奶,然后出去见一个名叫克里斯的男人,还有,将来的几年里,那些山丘可能会成为他卧室窗前的一道风景。
As the king passed by, the prophet called out to him, 'Your servant went into the thick of the battle, and someone came to me with a captive and said, 'Guard this man.
王从那里经过,他向王呼叫说,仆人在阵上的时候,有人带了一个人来,对我说,你看守这人,若把他失了,你的性命必代替他的性命。
Another part, called a "man in the middle" in the computer world, sends out those false sensor signals to make the system believe everything is running smoothly.
另一部分,在电脑界里叫做“中间人”的负责发出伪造的传感信号迷惑系统,使之相信一切正常。
Embarrassed, Raven called to the man, keeping out of sight behind a tree. "Old man, you have my beak."
失去了嘴巴的乌鸦觉得非常难堪,他躲在一棵树后,冲着老人喊道:“老头,你拿的是我的嘴,把它还给我!”
As the old man turned to return to the ocean the neighbor called out with a degree of mockery in his voice, "Hey, old timer!"
当老人返回的时候,这个邻居用一种嘲弄的口吻叫住他:“嘿,老家伙!”
In Albania, a young man named Klodian Cela recently came out on a popular television program called Big Brother.
在阿尔巴尼亚,一个叫做Klodian Cela的年轻人最近参加了一个著名的名叫“大哥哥”的电视节目。
Joshua 4:4 Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man.
书4:4于是,约书亚将他从以色列人中所预备的那十二个人,每支派一人,都召了来。
This problem has been brought out, I think brilliantly in a recent book by a man named James Bowman, a book called Honor: a History.
这个问题是由一个叫詹姆斯·鲍曼的人,在他最近一本叫,《荣誉:历史》的书里提出来的。
However, when she finds an unconscious young man lying in a box out the front of her home and takes him in. He looks like a dog she used to own called Momo.
然而,当她发现一个年轻男子昏迷倒卧在一个盒子了前面的家里,并考虑他进来,他看起来像一只狗,她用自己的所谓莫莫。
Book about once upon a time, there is an old man called did Geppetto, he had no children, but he carved out a wooden puppet, his name is Pinocchio.
书里讲了从前,有一个老头叫杰佩托,他没有小孩,但他用木头雕刻出了一个木偶,他的名字叫做匹诺曹。
He found a man called James Couzens, and together they worked out how to get the parts made in other factories, so that they could just do the actual building of the cars.
他找到了一个名叫詹姆斯·库岑斯的人。二人共同努力,摸索出种种办法来在其他工厂加工零部件。这样,他们就可以专门组装汽车了。
Suddenly, one of the children kicked a ball very hard and it went towards a passing boat. Some people on the bank called out to the man in the boat, but he did not hear them.
突然,一个孩子狠狠地踢了一脚球,球便向着一只划过来的小船飞去。岸上的一些人对着小船上的人高喊,但他没有听见。
She evaded a blow from the man and then called out for help.
她躲开了那人的一拳,然后便大声呼救。
She went into the house and a moment later came out bundled in raincoat and hat, followed by a man who called a cheerful greeting.
她进入屋内,一会儿出来时裹著雨衣,戴雨帽,后面跟著一个男人,愉快地跟我打招呼。
A man in the crowd called out, "Teacher, I beg you to look at my son, for he is my only child."
其中有一人喊叫说、夫子、求你看顾我的儿子、因为他是我的独生子。
As soon as he saw him, Johntel's coach called a time out, and players and fans surrounded the grieving young man to offer love and support.
一见约翰·特尔,教练马上叫了一个暂停。队友、球迷纷纷围拢过来,对这位刚刚遭受丧亲之痛的年轻人表示安慰和支持。
He called out to a passing traveler for help, but instead of holding out a helping hand, the man stood by unconcernedly, and scolded the boy for his imprudence.
他呼喊向一个过路人求助,但是那个人没有伸出援助之手,而是满不在乎地站着,还指责这男孩太不小心了。
As soon as he saw him, Johntel's coach called a 5 time out, and players and fans surrounded the grieving young man to offer love and support.
一见到约翰·特尔,教练马上就要求暂停。队友和球迷们纷纷包围着这位承受着丧亲之痛的年轻人,给予其安慰和支持。
Thee lifeguards called out a helicopter and a diver dropped into the sea and explained to the man that it was not a good idea to swim across the Atlantic and advised him to head back towards France.
救生员当即就叫了直升机过来,并派了潜水员下海。 找到他后,潜水员劝他回岸边去,横跨大西洋真的不是什么好主意。
Thee man on the wagon seat called out, "That's a bad dog in a fight when he gets started."
坐在车上的男人喊道,“这条狗打架受惊时不是条好狗。”
A man who seemed to be an official called out, "Don't you know who I am."
一位看起来是办公人员的说道:“你不熟悉本人了吗?”
When someone8 else started out, the called out to the man:" Wait a minute, I'll go with you to see what is on the outside, It must be more interesting than what is going 9 on here."
当有人离开时,他大声叫住那个人说:“等一下,我要和你一起去看看外面有什么活动,那一定比这里的更有意思。”
When someone8 else started out, the called out to the man:" Wait a minute, I'll go with you to see what is on the outside, It must be more interesting than what is going 9 on here."
当有人离开时,他大声叫住那个人说:“等一下,我要和你一起去看看外面有什么活动,那一定比这里的更有意思。”
应用推荐