一个人也没有回答。
—是一个男人接的电话。
A man answered the phone, "Hang on, she is coming."
一名男子接了电话:“等一下,她就来。”
A man answered the phone. I suppose it was her husband.
一个男人接的电话。我以为是她的丈夫。
A man answered the ad and was asked to describe his experience.
一位应聘该职位的男子被要求谈谈他的经历。
I rang your flat yesterday. A man answered but I didn't recognize the voice.
昨天我给你家打电话,一位男士接了电话,但我没听出来是谁的声音。
The classified AD said, Wanted: a very experienced lumberjack. A man answered the AD and was asked to describe his experience.
分类广告:“招聘经验非常丰富的伐木工人”,某人来应聘,让他描述一下他的工作经验。
"Awfully," the young man answered in a trembling voice.
“糟糕透了。”年轻人用颤抖的声音回答。
The driver looked surprised and then answered:"The man said he was a detective and that I shouldn't tell anyone about him."
司机看起来很吃惊,然后回答说:“这人说他是个侦探,我不应该告诉任何人关于他的事。”
The man answered sharply, "Nought else, good sir—I tell thee 'twas but a jest."
那人厉声回答说:“没有别的事,好先生。我告诉你,这不过是个玩笑。”
"A lottery ticket!" answered the middle-aged man.
中年人回答说:“是彩票!”
"I have a patient," Dr. Dolittle answered, "The cat's-meat-man. He's the man who sells me meat for the cat."
“我有个病人,”杜立德医生回答说,“那个卖供猫食用的肉的商贩。他就是那个卖肉给我喂猫的人。”
"And I thee," answered Hester Prynne, "for the hatred that has transformed a wise and just man to a fiend!"
“我也同样地可怜你,”海丝特·白兰回答说,“因为仇恨已经把一个聪明而正直的人变成了恶魔!”
A phone call by your correspondent to his London home was answered by a man claiming to be his son.
经济学人向他的伦敦住所打电话时,一名自称是其儿子的男子回复了电话。
And Satan answered the LORD, and said, skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life.
撒但回答耶和华说,人以皮代皮,情愿舍去一切所有的,保全性命。
And Elijah answered and said to the captain of fifty, if I be a man of God, then let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty.
1:10以利亚回答说,我若是神人,愿火从天上降下来,烧灭你和你那五十人。
Tracked to his last known address, a woman who answered the door denied all knowledge of the man.
在追踪到他最后一个为人所知的地址时,开门的女子说不认识他这么个人。
It kept him down, on a level with the lowest; him, the man of ethereal attributes, whose voice the angels might else have listened to and answered!
这重荷将他压到最底层;他本是今颇具灵性的人,他的声音本来连天使都会来路听和应答的!
In 2008 German researchers reported women who answered to a female supervisor suffered more depression, insomnia, headaches and heartburn than if their boss was a man.
早在2008年德国研究人员就报告称,与男老板相比,在女老板手下工作的女性雇员更易抑郁、失眠、头疼以及心痛。
The servant answered him again. "Look," he said, "I have a quarter of a shekel of silver." I will give it to the man of God so that he will tell us what way to take.
仆人回答扫罗说:“我手里有银子一舍客勒的四分之一,可以送那神人,请他指示我们当走的路。”
She answered it, and there on the front porch was a man in a wheel chair who didn't have any arms or legs.
她去开门,发现门廊前有个坐轮椅的男人,这男人没有胳膊也没有腿。
And his fellow answered and said, This is nothing else save the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel: for into his hand hath God delivered Midian, and all the host.
那同伴说,这不是别的,乃是以色列人约阿施的儿子基甸的刀。神已将米甸和全军都交在他的手中。
And a voice answered him, "Your wish is heard; a rich man you shall be!"
一个声音回答说:“你的愿望已传达;你将成为一个有钱人!”
30cornelius answered: "Four days ago I was in my house praying at this hour, at three in the afternoon." Suddenly a man in shining clothes stood before me.
哥尼流说,前四天这个时候,我在家中守着申初的祷告,忽然有一个人,穿着光明的衣裳,站在我面前。
A man who lived there answered, "And who is their father?"
那地方有一个人说:“这些人的父亲是谁呢? ”?
The old man answered in a voice that trembled like a rusty flute.
老头儿颤着声,像一支生了锈的长笛般回答说。
The old man answered in a voice that trembled like a rusty flute.
老头儿颤着声,像一支生了锈的长笛般回答说。
应用推荐