The processor was cooled using a Mach 1 phase cooler.
该处理器是采用冷却马赫一阶段凉爽。
It was originally designed as a Mach 3 high-altitude bomber, but was later used as a research aircraft.
它最初是设计为3马赫高空轰炸机，但后来为研究飞机使用。
The BSD part of the kernel calls down to the Mach part, but can call these functions directly, not requiring a Mach message.
内核的BSD部分可以调用内核的Mach部分，是直接调用这些功能，而不需要通过Mach消息。
Here the gas velocity corresponds to a Mach number of one, denoting that the flow velocity is equal to the local speed of sound of the particular gas.
在这里，气速对应到一个马赫数之一，指该流速等于当地音速的，特别是天然气。
The Japanese space agency, JAXA, is actually testing the idea, using special heat-resistant paper, another of Toda's plane designs, and a Mach 7 wind tunnel.
日本的宇宙航空研究开发机构(JAXA)正在实验这一想法。该机构利用特制的耐高温纸，采用户田拓夫另一个飞机设计，在一处7马赫的风洞进行测试。
Characteristics of supersonic combustion by injecting supercritical kerosene fuel into a Mach 2.5 crossflow at various preheat temperatures and pressures were investigated experimentally.
针对各种温度、压力下，马赫数2．5流场中超临界煤油的超声速燃烧性能进行了实验研究。
As a bonus, learn about new features like ER plug-in and MACH 11 support now available in OAT.
本文还额外讲解了新的特性，比如er插件和现在在OAT中可以的MACH11支持。
Launched from a standard runway, a hypersonic aircraft could fly faster than Mach 5 to strike anywhere in the world within two hours.
从标准跑道起飞，高超音速飞机能以5倍音速在两小时内出击在全球任何地点。
The D8 series aircraft would be used for domestic flights and is designed to fly at Mach 0.74 carrying 180 passengers 3,000 nautical miles in a coach cabin roomier than that of a Boeing 737-800.
D8系列的飞机可能被应用于国内航班，在设计上动力为0.74马赫，载客量为180名乘客，最大航程为3,000海里。它的二等舱比波音737 - 800的更宽敞。
The D8 series aircraft would be used for domestic flights and is designed to fly at Mach 0.74 carrying 180 passengers 3, 000 nautical miles in a coach cabin roomier than that of a Boeing 737-800.
D8系列的飞机可能被应用于国内航班，在设计上动力为0.74马赫，载客量为180名乘客，最大航程为3,000海里。它的二等舱比波音737 - 800的更宽敞。
HTV-2, an unmanned hypersonic aircraft designed to travel at Mach 20, failed during a test flight last month.
HTV - 2，一架巡航速度设计为20马赫的无人超音速飞机，于上月试飞失败。
This is a very clean abstraction, but Mach managed to pick exactly the wrong way of implementing it.
这是一个整洁的抽象概念，然而Mach选择了恰好完全相反的方法来施行。
The goal of Mach was to separate out all of the bits and provide a mechanism for joining them together.
Mach的目标是将所有这些数据分离开，并且提供一种机制可以将其运用到所有这些数据中去。
Beginning with V11, Informix includes a group of high-availability and clustering features called MACH 11.
从V11开始，Informix包含了一组高可用性与群集功能，这些功能也称为MACH 11。
At $250 million a pop, this next-gen superjet is unquestionably a champion dogfighter, all but invisible to radar and able to fly at least Mach 1.5.
一架2.5亿美元，这种新一代超音速喷气式飞机无疑是第一流的空中混战战机，雷达几乎无从察觉，而且至少能够以1.5马赫飞行。
Unlike traditional systems, under Mach a process, or "task", can consist of a number of threads.
Mach的进程——或者叫“任务”——有别于传统的操作系统，可以由很多的线程组成。
The plane was flying a mile every 1.6 seconds, well above our Mach 3.2 limit.
这下我才意识到黑鸟仍然在以全速推进，飞行1英里只需1.6秒，速度刚好超过3.2马赫，这是我们的新飞行记录。
In the end, they had a version of the BSD kernel running as a process on top of their microkernel and calling down to Mach instead of executing privileged instructions.
最后，他们使用了某一版本的BSD内核，作为进程运行在他们的微内核上层，调用Mach，而不是运行特权指令。
The microkernel approach, taken by Mach, was not a great success.
Mach所使用的微内核的方法，并没有获得很大的成功。
Both teams produced concepts for aircraft that can carry more than 100 passengers at cruise speeds of more than 1.6 Mach and a range of up to 5,000 miles.
两个团队都提出了能在超过1.6马赫的巡航速度和最高5000英里航程的条件下搭载100名以上乘客的飞行器概念。
Both teams produced concepts for aircraft that can carry more than 100 passengers at cruise speeds of more than 1.6 Mach and a range of up to 5, 000 miles.
两个团队都提出了能在超过1.6马赫的巡航速度和最高5000英里航程的条件下搭载100名以上乘客的飞行器概念。
The lower parts come from Mach and a lot, such as the virtual memory subsystem and scheduler, have been heavily reworked in recent versions.
较底层的部分则来自于Mach，并且许多诸如虚拟内存子系统和排程器的部分，都在最近的版本中被大量重写了。
NOVA is considered a third-generation microkernel. Its predecessors include Mach and Chorus (first-generation microkernels) as well as L4 (a second-generation microkernel).
NOVA被视为一个第三代微核，它的前辈包括Mach和Chorus(第一代微核)以及L4(第二代微核)。
You can do a lot on OS X without getting down to the Mach layer.
你可以在OSX上做很多事而不需要深入到Mach层。
Mach provides a few basic abstractions: ports, messages, tasks, threads, and memory objects.
Mach提供一些基本的抽象概念：端口，消息，任务，线程，以及存储对象。
In 1961, American manufacturer Convair released a commercial jet that could reach Mach 0.91, meaning 91 percent as fast as sound.
在1961年，美国制造商Convair生产出了可以达到0.91马赫的商用喷气式飞机，速度相当于声音传播速度91%。
The escape velocity needed by a spacecraft to overcome the tug of Earth’s gravity is around seven miles per second—ie, Mach 34.
宇宙飞船克服地球引力所需的逃逸速度约为每秒7英里（也即34马赫）；
A Unix-like operating system based on the Mach kernel, plus source code from BSD.
基于Mach核心的类unix操作系统，外加来自BSD的源代码。
A Unix-like operating system based on the Mach kernel, plus source code from BSD.
基于Mach核心的类unix操作系统，外加来自BSD的源代码。
应用推荐