Some studies suggest that catharsis leads to reductions in tension and a lowered likelihood of future aggression.
一些研究表明，宣泄情绪可以减少紧张情绪，降低未来发生攻击的可能性。
In English, a lowered vocal tone shows firmness and authority.
在不同的语言里压低声调可能代表不同的意思，不过在英语里当一个人降低其声调往往是要表现出坚定和权威性。
A lowered ceiling in the dining area can be pleasant and intimate.
餐厅区域的天花板降低些，会令人有舒服和亲密的感觉。
If the spam rating is high, a site can be penalized with a lowered rank.
如果一个网站垃圾等级很高，将被惩罚降级。
A lowered head can be a defensive posture that occurs as a result of a perceived threat.
低着头可以代表对“威胁”的自我保护姿势。
To create a lowered border, just use the + raise command-line argument instead. For example.
只需要将命令行参数换为+raise就可以创建一个凹边。
In our depot, there overstocks a lot of outdated goods. We are preparing to sell them at a lowered price.
我们商店的库房里积压着大量冷门货，正准备降价销售。
The video was taken with a camera lowered down a narrow bore-hole from the surface, some 700m (2, 300ft) above.
该视频由一架透过地面（离矿底约700米（2300英尺）高）一狭窄钻孔下伸的摄像机拍摄而成。
They had expected just the opposite—that a modern diet would be linked with a lowered risk of having a major depression.
这和他们的预期正好相反——研究人员认为，现代饮食习惯可以降低患抑郁症的风险。
They were looking down into a lowered place, where something white was lying, squirming a little, in a box lined with black cloth.
他们在往低处看，在一个围着黑布的箱子里，好像有什么白色的东西躺在里面，微微地蠕动，在很短的时间内。
An embarrassed smile is often accompanied by a lowered chin, for example, while a smile of greeting often comes with raised eyebrows.
尴尬的微笑经常伴随着下巴低垂。而人们问候时的微笑，常伴随着眉毛扬起。
Casual furniture helps to emphasise the relaxed feel of the living area, with upholstered armchairs surrounding a lowered dining table.
休闲家具帮助我们加强生活区休闲的感觉，比如围绕着低矮的餐桌摆放了一些沙发椅。
This skepticism can handicap the Six Sigma effort if it translates to diminished resource commitments and a lowered priority for the project.
如果此疑虑转变为人员承诺的减少和项目优先级的下降，那么此疑虑会阻碍六西格马的工作。
Half the people in the world can look forward to cleaner and safer care and a lowered risk of becoming ill with an infection as a result of their health care.
世界上有半数人都可以期待获得更清洁和更安全的医疗保健，期待降低因接受医疗保健而感染致病的危险。
A previous survey of Dutch men and women suggested that heavy coffee drinkers had a lowered risk of developing the cardiovascular disease, type 2 diabetes.
此前，一项针对荷兰男性与女性的研究显示，大量饮用咖啡的人，其患心血管疾病和II型糖尿病的几率较低。
Scientists have long known that a moderate intake of alcohol, and red wine in particular, is associated with a lowered risk of heart disease and other benefits.
科学家早就知道适量摄入酒精，特别是红酒，有助于降低心脏病的风险，还有其他好处。
A lowered temperature reverses that process, but how the initial state is regained depends on where the pathways were formed, and therefore on the cell's internal history.
一个降低了的温度逆转了这一进程，但是怎样回到原始状态取决于那个途径在哪里形成，所以又取决于细胞内部的历史。
The inhibitor-distorted active site has trouble converting the substrate to product before it dissociates, resulting in a lowered apparent substrate binding affinity.
扭曲抑 制剂活性部位有问题之前，它离解，导致明显的底物结合的亲和力降低转换基板产品。
So when you go back to a normal diet you will start putting on more weight (unwanted fat) do to a lowered metabolic rate which your muscle that you lost once helped boost up.
所以，当你回复正常饮食时，由于新陈代谢率下降，为弥补先前丧失的肌肉，人们的体重会变得更重。
November 2006 | Geneva - Half the people in the world can look forward to cleaner and safer care and a lowered risk of becoming ill with an infection as a result of their health care.
2006年11月10日|日内瓦-世界上有半数人都可以期待获得更清洁和更安全的医疗保健，期待降低因接受医疗保健而感染致病的危险。
Behind the main hall and with a lowered ceiling, the back seating area is a rectangular box-shaped space all covered in oak, from ceiling to floor, like a timber niche inserted inside the main hall.
位于主厅后面的座位区是一个长方盒子形状的低矮空间，从吊顶、墙面、到地面，都用橡木木板铺满，仿佛是嵌入在主厅里的木龛。
The Federal Reserve lowered interest rates by half a point.
联邦储备委员会将利率降低了0.5个百分点。
Arum and Roksa placed the blame for students' lack of learning on a watered-down college curriculum and lowered undergraduate work standards.
阿鲁姆和洛克萨将学生缺乏学习能力的原因归咎于大学课程的缩水和本科工作标准的降低。
The platform is lowered into the garage, and it is then transported to a vacant parking space by a computer-controlled device similar to an elevator that also runs sideways.
平台降入车库，然后由计算机控制的像电梯一样横向运行的装置将其运送到一个空闲的停车位。
She gave him a quick, upward look, then lowered her eyes.
她飞速地抬眼看了看他，然后又垂下双眼。
He lowered his legs until he felt he had a solid foothold on the rockface beneath him.
他往下探腿，直到感觉双脚稳稳地踩住了岩石。
They lowered him down the cliff on a rope.
他们用绳索把他放下悬崖。
He lowered his voice to a whisper.
他压低了声音悄悄地说。
He lowered his voice to a whisper.
他压低了声音悄悄地说。
应用推荐