A lower U. S. rig count is usually a bullish sign for oil as it signals potentially lower production in the future.
美国钻井平台数量下跌通常对于原油为利好,因为这表示未来可能产量降低。
Was originally developed by the U. S. Department of Defense for the U. S. military to improve design reliability and reduce the development cycle of a lower use of language.
最初是由美国国防部开发出来供美军用来提高设计的可靠性和缩减开发周期的一种使用范围较小的设计语言。
In anticipation of lower demand for bonds from the Fed, they have been driving up the yields on U. S. Treasurys, which rose to their highest level in a month.
由于美联储预测市场对国债的需求降低,投资者促使美国财政部提高收益率,该收益率已经达到一个月中的最高水平。
The flight to the safe haven of U. S. Treasuries will assure lower yields and cheaper borrowing rates and a stronger U. S. Dollar, she said.
她认为美国国库将保证低利率的贷款率和更强势的美元,借以维护金融市场稳定。
Though the main pull for overseas care seems to be a perception of lower costs, some patients go for "miracle" treatments that have not been approved for use in the u.
尽管让人们远赴海外就医的动力主要是低价,还有些病人去寻找神奇疗法,而这些疗法往往在美国没有被批准应用。
Based on data from the 2000 U. S. Census, it found that law enforcement workers had a lower divorce rate than the general population.
根据2000年美国人口普查的资料,法律执行工作者比一般人拥有更低的离婚率。
U. S. banking regulators on Friday said they would not require commercial banks to build up more capital to compensate for the lower rating on the Treasury securities they now hold as a cushion.
上周五,美国银行监管机构表示,不会因为债券降级,而要求商业银行建立更多的准备金。
The last time the CDC recorded a lower abortion rate was in 1971, two years before the U. S. Supreme Court's Roe v. Wade decision.
上一次美国疾病控制和预防中心记录的较低堕胎率是在1971年,在美国最高法院罗伊诉韦德案的前两年。
Hedge fund managers of the U. S. get a lower tax rate than my secretary.
美国的对冲基金经理的纳税率比我的秘书还低。
Toyota also faces more than 200 lawsuits in the U. S. tied to accidents involving defective automobiles, the lower resale value of Toyota vehicles, and a drop in its stock value.
丰田在美国还面临着超过200项诉讼,这些诉讼与以下问题有关,即与汽车故障相关的事故,丰田汽车再销售价格下降以及其股价下跌。
Saudi Arabia is refusing a U. s. request to increase overall oil production as a way to lower record high energy costs.
沙特阿拉伯拒绝美国提出的通过增加石油产量来降低创历史新高的能源价格的要求。
WSJ: There's a lot of worry that globalization means fewer jobs and lower pay for U. S. workers. Is that a legitimate worry?
很多人担心全球化会减少美国的就业机会以及美国人的薪酬,这种担心是合理的吗?
Doctor: the X-ray reveals a fracture of the lower humerus. We'll give you a "u" type plaster cast on your elbow and shoulder.
医生:X线片显示肱骨下段骨折,我们将在你肘部和肩膀上打个“U”型石膏托。
Doctor: : the X-ray reveals a fracture of the lower humerus. We'll give you a "u" type plaster cast on your elbow and shoulder.
医生:X线片显示肱骨下段骨折。我们在你肘部和肩膀上打个“U”型石膏托。
In recent epidemiological studies in the U. S., Europe and Japan, persons who were heavy coffee consumers had a lower risk of type 2 diabetes than persons who consumed little coffee.
美国,欧洲和日本的最新流行病学研究显示,喝咖啡多的人比不喝咖啡的人患2型糖尿病的风险低。
The results of U content are given, it shows a change trend from high to low in U content from upper to lower.
所得结果表明,水中天然U含量变化,从上游至下游呈现逐渐减低的趋势。
He said that "History shows it makes no sense to give a quick up-or-down vote to bad trade deals like the TPP that will only ship jobs overseas and lower wages in the U. S."
他说,“历史证明给TPP这类贸易协定提供快速审批权毫无意义,它只会把就业岗位送到国外,并降低美国的薪水。”
This paper gives a brief history of federal housing policies for lower income households in the U. S. and studies the implementing effect of three typical housing policies.
本文对美国低收入阶层住房政策的演化过程作了介绍,分析了其中三种典型住房政策的实施效果。
Mexico's GDP per capita languishes at 28% of that of the U. S. , a lower level than in the early 1980s.
墨西哥的人均GDP达到美国的28%时也开始一蹶不振,处于比80年代早期更低的水平。
The U. S. economy may still grow, he calculates, but at a lower rate than it otherwise would have.
他认为,美国的经济可能会继续增长,但增长的速度会比它应有的速度慢。
Asian shares were lower while U. S. stock futures were pointing to a bit of a rebound after a sharp sell-off on Wednesday.
亚洲股市走低,美国股指期货周三急剧抛售后,今日略有回升。
Death rates for U. S. children with rheumatic diseases are much lower than previously reported, a new study has found.
一项新的研究表明,美国因风湿病死亡的人数比先前报道的要少得多。
World markets are mostly lower amid continuing fallout from the failure of the U. s. House of Representatives to approve a bailout package for troubled financial institutions.
美国国会众议院否决金融救市计划的影响还在继续,世界大部分股票市场出现下滑。
U. s. stock futures were also pointing to a bit of a rebound on Wall Street but Asia shares were lower after Wednesday's poor performance for global stocks.
美国股指期货开盘反弹,受到周三全球股市表现不佳的影响,亚洲股市开盘后普遍走低。
The U. S. win broke a long stretch dominated by China, which placed lower than second only once during that period (China took second this year).
美国队的这次获胜打破了长久以来由中国队占据的主导地位,在此期间中国队仅有一次位于第二名之后(今年中国队为第二名)。
Indeed, before Wednesday's meeting, some OPEC members had publicly called for a cut in output, worried that a slowing U. S. economy could depress oil demand and push prices lower.
事实上,在周三的会议之前,一些欧佩克成员国出于对美国经济减缓将减少石油需求、降低油价的担忧,已经公开要求减产。
Indeed, before Wednesday's meeting, some OPEC members had publicly called for a cut in output, worried that a slowing U. S. economy could depress oil demand and push prices lower.
事实上,在周三的会议之前,一些欧佩克成员国出于对美国经济减缓将减少石油需求、降低油价的担忧,已经公开要求减产。
应用推荐