The reduced flow loading of the sewer network will of necessity represent a lower percentage change.
污水管网中减少的水流量仅有较小的百分比变化。
Compared with the wild population, the cultivated population has a lower percentage of polymorphic loci and heterozygosity.
与野生群体相比，养殖群体的多态位点比例和杂合度都有不同程度的降低。
As a rule, dwarfs appear to have a higher percentage of their mass in dark matter and a lower percentage in stars than spiral galaxies do.
有这样一条原则，矮星系含有的暗物质百分比比螺旋星系高但是含有的恒星的百分比比螺旋星系低。
But what I paid was only 17.4 per cent of my taxable income - and that's actually a lower percentage than was paid by any of the other 20 people in our office.
不过那也只不过是我所上交的17.4%的税收收入。与我办公室的另外20名员工的税收百分比相比，明显偏低。
Part-time students tend to enjoy a lower percentage increase in their salaries, possibly because part-time students typically have higher salaries to begin with.
在职读研的学生在薪水方面会有较小比例的增加，可能因为在职学生一般会有较高的薪水起点。
That sounds like a lot of money. But what I paid was only 17.4 per cent of my taxable income - and that's actually a lower percentage than was paid by any of the other 20 people in our office.
这听起来是一笔很大钱，但是交的仅仅是我应纳税收入的17.4%，这比起我们办公室其他20人来说是一个必烈很小的数字。
Studies of giving patterns in the United States show that many people with six-figure incomes give a lower percentage of their money to charitable causes than people with much lower incomes do.
美国捐助模式调查发现，不少收入达六位数字的人其所作的慈善捐献，若按他们的比率来计算，往往低于那些收入远低于他们的人士。
Economists projected that the federal government would collect a far lower percentage of total tax owed by delinquents than did state governments implementing similar programs.
经济学家预计，联邦政府征收的拖欠税款占总税款的比例，将远低于实施类似计划的州政府。
Beyond that, the big problem is that primary storage has a much lower percentage of duplicate data than backup data.
除此之外，最大的问题是，主存储上重复数据所占的比例要比备份数据要低得多。
Since the percentage of black voters in these states is much lower than it is in a state like Mississippi, Obama will need to reinforce his efforts to draw white voters to support him.
这些州的黑人选民比例要比密西西比这样的州低很多，所以奥巴马必须加倍努力争取白人选民的支持。
This report lists the source files whose percentage of line coverage are lower than a specified minimum threshold level.
该报告列出了哪一个源文件的代码行覆盖率百分比，低于特定的最低阀值水平。
That surge has begun to recede, and lower prices and onerous adjustable-rate mortgage resets point toward a modest further decline — each one percentage point represents about one million homes.
激增已开始回落，降低价格，并且繁重的可调整利率抵押贷款重新设定了百分点，以使更大程度的不景气是适度的——每一个百分点代表了大约一百万户住宅。
The poverty rate is over a percentage point lower than it was when Mr Clinton signed the infamous bill. Child poverty has fallen even more dramatically.
贫困率比克林顿先生签署这个声名狼籍的法案的时候降低了超过一个百分点，孩童贫困率降低更多。
The model suggests that even with lower interest rates, America's growth rate could slow by more than a percentage point next year.
这个模型表明即使利率下降了，明年美国的经济增长率下降也会超过一个百分点。
The World Bank expects global economic growth to slow by a percentage point to 2.7 per cent this year, revised lower from a previous estimate of 3.3 per cent.
世界银行预计，今年的全球经济增长速度将下降一个百分点，至2.7%，而原先预计为3.3%。
This year, Harvard's 76.5 percent yield was a mere.4 percentage points lower than BYU's after trailing by 2 percentage points last year.
去年落后了2%的哈佛大学今年还是以76.5%的入学率比杨百翰大学低了4%。
For the general person though the recognition program would have a much lower percentage of success.
对于一般人虽然承认计划，将有一个成功的比例低得多。
The spread (excess interest rate) paid by high-yield borrowers is only around half a percentage point lower than it was at the height of the crunch.
高收益债券和美国国库券之间的利差只比危机期间的高点低了大约0.5个百分点。
The policy has certainly had a pronounced effect on asset markets, however. Gilt yields are reckoned to be around half a percentage point lower than they would be if the purchases had not been made.
该政策确实对资产市场起了明显的作用，不过，假如买卖没成，镀金产量估计大概比实际的要低0.5个百分点。
Macroeconomic Advisers, a consultancy, estimates that American mortgage rates are a percentage point lower relative to Treasuries as a result of the Fed's asset purchases.
顾问公司Macroeconomic Advisers估计，由于美联储的资产购买，美国的抵押贷款利率与国库券票面利率之间的息差降低了1个百分点。
Even with the surge in bookings, though, the overall amount of business the company has on its books for the second of half of 2009 remains three percentage points lower than this time a year ago.
尽管下半年的预订也大幅增长，但2009年下半年的整体业务预订量与去年同期相比，还是要低3个百分点。
Some 180,000 new jobs were created in March and the unemployment rate fell to 4.4%, three-tenths of a percentage point lower than a year ago.
三月份新增180，000个就业岗位，失业率降至4.4％，低于去年同期水平0.3个百分点。
He says the percentage of Israeli children with a peanut allergy is much lower than the rate among Jewish children living in England.
他说，以色列儿童花生过敏的比例要比居住在英格兰的犹太儿童要低得多。
At the same time, the producer price index declined 2.1 percent in November from a year earlier. The rate of decline was 3.7 percentage points lower than that in October.
同时，11月生产商价格指数比去年下降了2.1% .这个降幅率比10月下降了3.7%。
Trainers and other experts argue that since lower-intensity cardio exercise burns a higher percentage of fat for energy, slow and steady indeed wins the race.
当训练者和专家争论低强度的有氧运动可以燃烧更多的脂肪，缓慢并规律的训练的确是有效的。
The median estimates: the central bank would lower the benchmark lending rate by 0.25% in 2015 and reserve requirements by a full percentage point by the end of 2016.
他们的平均预期是，2015年内贷款基准利率将下调0.25个百分点，2016年底前存准率将下调整整1个百分点。
According to the worst of the two scenarios, even five years after an H5N1 flu pandemic in humans, Asian GDP growth would be 3.6 percentage points lower than it would without such a pandemic.
按照上述两个情形中最严峻的一个，甚至在发生人感染H5N1型禽流感疫情5年后，亚洲的GDP增长也将比没有这样一场疫情的情况低3.6个百分点。
Use of smaller valves or V-Port trim with lower flow capacity may permit the valve to be open at a greater percentage, thus avoiding damage.
采用具有更小流量的通径更小的截止阀或V形阀内件截止阀，可能使得阀门能够具有更大的开启度，因此可以避免损坏。
Use of smaller valves or V-Port trim with lower flow capacity may permit the valve to be open at a greater percentage, thus avoiding damage.
采用具有更小流量的通径更小的截止阀或V形阀内件截止阀，可能使得阀门能够具有更大的开启度，因此可以避免损坏。
应用推荐