Interest in poverty 'near a low point'.
发达国家对贫困关注度“接近低点”。
It was a low point, and it led to disaster.
那是我的人生低谷,而且它导致了更大的灾难。
It came as US-French relations were at a low point.
当时,美法关系处于低潮。
In fact, she is in a low point when she created this song.
事实上,当她创作这首歌曲的时候她正处于人生的低谷期。
It's in the past. It was a low point, and it led to disaster.
那些都是以前的事了,发生在我的低潮期,而且也导致了一系列灾难。
I'm at a low point now because I can't do what I want to do.
我现在就在低潮期,因为我不能做我想做的事。
The international exchange rate dipped to a low point yesterday.
昨天,外汇兑换率下降到了一个较低的点位上。
Many shareholders stepped out when the business was at a low point.
在生意不佳时,许多股东都退了出来。
It is just that when you are at a low point, you are much harder to reach.
这是由于当你们处于一个低谷的时候,你们更加难以触及。
On one particular day recently, though, Sophie's willpower was at a low point.
最近,一个特别的日子,索菲的意志力处于最底谷。
'Two nights later was when he hit a low point. He felt tremendous pain down his back.
两个晚上之后,他的情绪陷入了低潮,他感到背上非常的痛。
The year of gridlock reached a low point in the midsummer showdown over the federal debt ceiling.
这样的僵局之年最终在夏季中期达到了其最低点,两党在联邦债务上限问题上摊牌对峙。
IN THE bleak history of America's poor, the construction of Robert Taylor Homes was a low point.
在穷苦的美国黑人历史上,可以说“罗拔泰来之家”是一个低谷。
A catch basin is simply a low point that is large enough to fill during rain events without overflowing.
阿窨井只是一个低点足够大,以填补在下雨不会发生溢出事件。
Its industrial growth remains at a low point and industrial productivity and efficiency keep coming down.
通货紧缩逐步加深;工业增长持续低迷,工业生产与效益下降。
Large patios should have integral drains or proper slope design that will carry water to a low point drain.
大院子应该有不可分割的排水渠或斜坡进行适当的设计,将进行水低谷流失。
Whilst it is true that they falsely presented themselves as gods, Man was in that time at a low point in his vibrations and open to their rule.
这是事实,他们错误的让人类尊称他们为“神”来供奉,人类在那个时候被控制在一个低频率的振动以服从他们的法律。
WHEN Anne Lauvergeon arrived in 1999 as the new boss of COGEMA, a French state-owned uranium-mining and fuel-recycling firm, it was at a low point.
1999年安妮?洛韦容到高杰马(法国国有铀矿和燃料再循环公司)担任总裁时,公司还处在低谷期。
But retirement ages were actually higher after the second world war than they are now, and edged down to a low point around 1990, before starting to rise again.
但是实际上目前退休年龄是低于二战后的,战后退休年龄缓慢下调,于1990年左右渐落至最低点,随后便又开始升高。
The encampment at valley forge pa. during the bitter winter of1777-1778 was a low point in the american army's fortunes yet washington's courage withstood the ordeal.
1778年的严冬,当美军驻扎在宾夕法尼亚州的福奇谷时,那是美军命运中的最低点,但华盛顿凭他的勇气经受住了这一场严峻的考验。
Relations between the two countries sank to a low point last year after a Chinese fishing boat collided with a Japanese coast guard vessel near the islands in September.
去年9月,一艘中国渔船与日本的巡逻艇在这座岛屿附近相撞,使两国关系降至低潮。
If you are at a low point in your marriage, be extra careful not to give in to the tendency to rewrite history and convince yourself that the positives were never there in the first place.
如果你不看好自己的婚姻的话,就应该极其地小心,以避免历史重演,同时要确信那些美好的往事不会再有了。
If you are at a low point in your marriage, be extra careful not to give in to the tendency to rewrite history and convince yourself that the positives were never there in the first place.
如果你不看好自己的婚姻的话,就应该极其地小心,以避免历史重演,同时要确信那些美好的往事不会再有了。
应用推荐