No sooner had I sat down than there was a loud knock on the door.
我刚坐下就有人大声敲门。
In that very instant, a loud knock sounded on the door.
就在这一刹那，有人在敲门。
There was a loud knock at the door.
传来一阵很响的敲门声。
Months later, I heard a loud knock at my door.
几个月后，我听见有人用力敲我的家门。
We were awakened by a loud knock at the door.
敲门声音很大，把我们吵醒了。
Was startled by a loud knock at the front door.
前门巨大的敲门声吓了我一跳。
He fell asleep when there was a loud knock at the door.
他刚睡着，这时有人大声敲门。
When they finished praying, there was a loud knock at the door.
祷告结束时，传来一阵敲门巨响。
He was just falling asleep when there was a loud knock at the door.
他刚要入睡，就有人大声敲门。
He was just falling asleep when there was a loud knock at the door.
他刚要入睡时，这时传来了响亮的敲门声。
The little family was seated around the table after supper when a loud knock shook the door.
晚饭后，人数不多的这一家人正围桌而坐。这时，有人敲门，门板被敲得直晃。
A loud knock sounded on the door of Anderson's room. Suddenly a man opened the door and came in.
有人很大声得敲安德森房间的门，然后一个人推门走了进来。
Suddenly, one evening, as they were sitting quietly by the fire, a loud knock was heard upon the door.
有一天晚上，当她们静静地坐在炉火旁烤火时，突然，门外传来撞门的声音。
But then there came a loud knock on the door and the man jerked awake, raising a wand in his right hand and a short knife in his left.
有那么一刻，哈利甚至猜测他是不是死了，但忽然响起的重重敲门声，使那人浑身一震，醒了过来，他右手举起魔杖，左手拿起一把短刀。
Diligency is a key factors to be successful. As long as you knock at door long and loud enough, someone will answer it.
坚韧是成功的一大要素，只要在门上敲得够久、够大声，终会把人唤醒的。
Tenacity is a key factors to success, as long as you knock on the door long enough loud enough, someone will answer it.
坚韧是成功的一大要素，只要在门上敲得够久够大声，终会把人唤醒的。
Tenacity is a key factors to success, as long as you knock on the door long enough and loud enough, someone will answer it.
坚韧是成功的一大要素，只要在门上敲得够久、够大声，终会把人唤醒的。
His thoughts outside were momentarily interrupted as he heard a rather loud knock coming from back in the room.
他听到身后房间里一声碰撞的巨响，室外的思绪暂时被打断了。
Perseverance is a great element of success; if you only knock long enough and loud enough at the gate you are sure to wake up somebody.
持之以恒是成功的要素。在通往成功的门口，只要你坚持使劲地敲门，就一定会有人被唤醒。
Tenacity is a major factor of success, just knock on the door long enough and loud enough, would eventually pull wake.
坚韧是成功的一大要素，只要在门上敲得久、声够大，终会把人唤醒。
Tenacity is a major factor of success, just knock on the door long enough and loud enough, would eventually pull wake.
坚韧是成功的一大要素，只要在门上敲得久、声够大，终会把人唤醒。
应用推荐