Tomorrow we will transcend these as well, and the dreamers will deserve a lot of the credit.
明天我们也将超越这些成就，且梦想家们将会得到更多的荣誉。
A lot of credit must go to the chairman and his father.
很多赞誉必须给予主席和他的父亲。
Credit cards eliminate the need to carry a lot of cash.
有了信用卡就用不着携带很多现金。
Goals are the same: we give them a lot of credit for our accomplishments, but they didn't do the work.
目标是同样的效果：因为我们的成就，我们给予目标很多的好评，但是它们本身并没有做工作。
Even when we have to work in teams, a lot of us still strive to either take over, lead the team, or take as much credit as possible.
即使是我们不得不协力合作的时候，许多人还是想当出头鸟，管理团队，或是想获得尽可能多的赞扬。
Whatever the precise number, property is so big that when credit conditions loosen it is likely to absorb a lot of the extra liquidity; and when something goes wrong the effects will be serious.
无论精确的数字是多少，房地产的规模都是如此之大，以至于一旦信贷环境趋于宽松，它便有可能吸入大量的额外流动性；而当某些方面出现问题时，结果就将很严重。
And the most important thing is that Obama identified that need for change. It's the challenge that he felt and I really give him a lot of credit for that.
更重要的是，奥巴马也感受到了这种对变革的需求，他认为这种变革对他自己是个巨大的挑战，我对此表示理解并充分信任他。
The economies of the areas that were hit still remain fragile and are likely to take a lot longer to recover, according to fresh data from credit card firm Visa International.
威士国际信用卡公司的最新统计数据显示，遭受海啸袭击的东南亚地区的经济仍然十分脆弱，可能需要更长时间才能恢复正常。
We are in a unique position in Vietnam, because local competition does not have the skills to run a large-scale operation managing a lot of credit risk.
我们在越南独树一帜，因为地方竞争者没有经验去运营大范围的业务，管理这么多的信贷风险。
“A lot of people opt for a payday loan because it’s easy and the lenders don’t run a credit check, ” explains Ms Fox.
福克斯先生解释说，“大量的人选择发薪日贷款，原因在于，很容易，而且借款人不做信用卡核查。”
(Laughter.) Now, Joe Biden rightly deserves a lot of credit for convincing Arlen to make the switch, but Secretary Clinton actually had a lot to do with it too.
(笑声)啊，乔·拜登自然值得备受信赖，可以说服阿伦来做个调换，但国务卿克林顿真的与此有很大的关系。
Hedge funds that exploit the approach can use a lot of borrowed money, so a squeeze on credit will cause the liquidity to dry up.
用于开发方法的对冲基金可采用大量借贷资金，因此信贷紧缩将导致流动性干涸。
Through it all, a lot of ordinary Americans borrowed a lot more money then they could afford to pay back, running up enormous credit card bills and borrowing against the value of their homes.
总而言之，许多美国人借了那么多他们根本无力偿还的债务，迅速上升的信用卡账单和依靠房屋价值的借款。
Clever people, abetted by the rating agencies, set out to pass off poor credit as AAA, because they stood to make a lot of money.
受到评级机构煽动的聪明人，宣布要终止AAA差级信用，因为他们想要赚更多的钱。
Jointly applying doesn't do you any good, but it does do the credit card issuer a lot of good.
联合申请信用卡对你们没有任何好处，但对发卡行却有好处。
Suzanne Stevens, Senior Editor at the Deal, says Kraft's CEO who also oversaw the Donone acquisition, deserves a lot of credit.
合并完成的主要处理人员苏珊·斯提芬说道，卡夫的首席执行官曾经监督了达能饼业的收购，这次的收购也让他获得不少赞许。
In particular, we talked about Northern Ireland, and the Taoiseach gets a lot of credit for showing a steady hand during a difficult period.
尤其是，我们谈论北爱尔兰和埃亨得到了很多的信贷呈现出稳定的手在一个困难时期。
On the other hand, credit card makes people burden a lot of money.
另一方面，信用卡使得人们背负着很大的债。
Ronald Koeman's record against English clubs is impressive to say the least. He's doing well and earning a lot of credit.
至少罗纳德·科曼对抗英国球队的纪录是让人印象深刻的。他做得很好，赢得了相当多的信任。
In the aspects of making use of floating interest rate and tapping new credit resources, the credit cooperative of Jiangshui has done a lot of work and achieved good public benefits.
浆水镇信用社在利用浮动利率，充分发挥利率的经济杠杆作用以及开拓资金来源等方面都取得了较好的社会效益。
In the years that followed, credit card companies made a lot of money.
接着几年内，信用卡公司赚进了大把银子。
The La Peregrina needs to give a lot of credit for being famous to its' very beautiful and well-known owner.
在香格里拉佩雷·格里纳需要给一直以它的'很美丽的和众所周知的所有者信用很多。
I can't take all the credit - there's a lot of work that goes on backstage, without which none of this would be possible.
我不能坐享所有的荣誉——要是没有幕后所进行的大量工作，所有这些都将是不可能的。
Many people credit a lot of the birth of the environmental movement to our seeing the planet like this for the first time, its smallness, its fragility.
很多人都把环保运动的开始，归功于人们第一次见到这样的地球，它那么小，那么脆弱。
I know what that's like. I did a lot of shopping on credit before I got my bonus. Now the payments really hurt.
我晓得那是什么样子。我在收到奖金以前赊买了很多东西。现在付起来真头痛。
The Chinese economy has suffered a lot from lack of credit which has obstacled the pace of powerful nation and rich people.
诚信的缺失，使我国经济遭受了相当大的损失，严重阻碍了强国富民的步伐。
"However, the Banks do a lot of credit, Chen is back for her official seal," I have no knowledge of.
但后来到银行办的很多信用卡，都是陈某背着她加盖公章所为，“我是毫不知情的。”
The rural credit cooperatives accept a lot of assets used for paying debts in order to animate credit capital and get rid of operational risks.
农村信用社为盘活信贷资金、化解经营风险接收了许多抵债资产。
The rural credit cooperatives accept a lot of assets used for paying debts in order to animate credit capital and get rid of operational risks.
农村信用社为盘活信贷资金、化解经营风险接收了许多抵债资产。
应用推荐