In this, there is a lot of demand for allocation of funds.
在这方面，有一个对资金分配的需求十分大。
And a lot of demand to stimulate the enthusiasm of developers.
和大量的需求，以刺激开发商的热情。
There isn't a lot of demand for flowers in the shop's Skid Row neighborhood.
在穷街附近，人们对花的需求量不多。
This will meet a lot of demand for middle class, turned into a big market.
这就满足了很多中产阶级的需求，一下子变成一个很大的市场。
"You are watching a company that at one time had a lot of demand. All of that luster is gone," he said.
他还说，你所看到的这家公司曾一度辉煌，但好景不再了。
On the one hand, the community of highly skilled professionals there are a lot of demand, on the other hand, graduates of our vocational employment.
但现实中却存在这样的现象，一是人才市场对高技能型人才有着大量的需要，一方面是高职院校毕业生就业难。
It seems there are a lot of thirsty pooches out there. Creator Terrie Berenden said she has been overwhelmed by the international demand for her 'doggy beer'.
看上去这里有许多口渴的小狗要喝狗啤酒。这种啤酒的发明人布伦丹说，没想到全世界对这种狗啤酒有如此大的需求。
The strong demand has prompted rapid construction of golf courses, something that some have been critical of because they occupy valuable land resources and use a lot of water.
巨大的需求促使高尔夫球场的高速建设，这引起了很多人的批评，因为球场要占用宝贵的土地资源并消耗大量的水。
But golf courses are not known to be environmentally friendly. They demand a lot of fresh water, fertilizers and herbicides to keep them looking green.
但是高尔夫球场对环境不是那么好，因为需要许多淡水，肥料和除草剂使球场保持绿色。
But unless the local economy has a lot of slack, it cannot magically produce more goods and services to meet this fresh demand.
除非当地经济大幅下滑，否则不能变魔术般的生产更多商品和服务来满足新需求。
In other words, China will still be demanding a lot of excess demand from the rest of the world.
也就是说，中国将需要其他国家的需求进一步大幅提高。
The reason is partly due to a lot of emission-intensive goods and industries demand.
部分原因在于排放密集的货物和工业的需求。
But does eat honey, they're not doing a lot of good in terms of reducing the demand for.
所以，如果一个纯素食者碰巧不吃骨炭处理的蔗糖，但吃蜂蜜，就减少糖的需求来说，他们并没帮什么忙。
"We export a lot to Australia," said Linda Zhang, a sales manager at Hebei Wanlong Steel Structure, a maker of prefabricated housing, adding that demand from there "is coming back."
组装屋生产商河北万隆钢结构有限公司的销售经理琳达·张说，“我们对澳大利亚的出口量很大。”补充说，澳大利亚的需求“开始恢复了”。
The firm has devoted a lot of effort to researching the demand for and then marketing a new square-headed driver, the FT-i.
公司投入更大的精力研究需求然后设计出一种方头的球杆，FT - i。
"Flow switching works fairly well for fairly large demand - if you have users who need a lot of bandwidth and want low delay through the network," Gerstel says.
“流交换技术在需求很大的情况下非常适用——如果你有需要大量带宽和低网络延迟的用户群的话，”格斯特尔说。
On the demand side, Western companies needed to cut costs, but their computer systems still required a lot of human Labour.
在需求方面，西方企业急需削减成本，但是他们的电脑系统仍然需要大量的人力维护。
There's a lot to like about the policy; it sustains private demand and reduces consumer uncertainty while reducing the incidence of the long-term unemployment that now afflicts the American economy.
这项政策的好处还有很多；它维持了私人需求，在减少长期失业发生率的同时减少了消费者的不确定性，而美国经济正受到来自长期失业的困扰。
We have learned a lot from this research about how to induce the production of the protective abzymes on demand. This is the Holy Grail of HIV research -- development of a preventative HIV vaccine.
在经过此次研究后，我们能够掌握如何生产出这种保护性的抗体酶，而未来的目标则是将其生产为可预防艾滋病毒的疫苗，从源头遏制这种可怕的病毒的传播。
Q: your diverse, global business interests demand a lot of your time, but you are very much hands on at Force India too.
问：你的赛手，你的全球的业务都占用大量时间，但是你却要操纵印度可大劲车队。
Photos of animals, especially pets, that are naturally restless, playful and don't like to wander out of their routine, demand a lot of patience and, of course, talent.
动物，特别是宠物，通常是不太平的，好玩的，并且不会突破常规，这样的照片需要很多耐心，当然，也需要天赋。
"We really had a surge in demand, and a lot of this occurred as a result of rapid world growth," he said.
他说：“我们的确需求有增加。”许多是由于世界快速增长所导致的。
There are a lot of factors driving the rising global demand for fish.
推动全球鱼类需求上升的因素有许多。
'Companies need a lot of skilled workers, but their demand isn't being completely met, ' he says.
王南健说，公司需要大量熟练工，但用工需求得不到完全满足。
A lot also depends on what happens in emerging markets. If China can successfully switch from export-led growth to domestic sources of demand it will create more opportunities for American exports.
在很大程度上还要看新兴市场的情况，如果中国能够成功地完成从出口导向型增长向内需型增长的转型，这将为美国出口创造更多的机会。
Yet it may take years for such trends to dent demand and boost supply by much; and the world may not have a lot of time.
要减缓这些趋势以及大大提高供应仍需好些年，世界可没那么多时间奉陪。
Yet it may take years for such trends to dent demand and boost supply by much; and the world may not have a lot of time.
要减缓这些趋势以及大大提高供应仍需好些年，世界可没那么多时间奉陪。
应用推荐