They conclude that the postwar demise of this vital alliance constituted a lost opportunity for the civil rights movement that followed the war.
他们得出的结论是，这个至关重要的联盟在战后的覆灭，使战后的民权运动失去了机会。
It is said that Roman soldiers who lost a war travelled through central Asia.
据说，在战争中战败的罗马士兵会穿越中亚。
A myth is still cherished by a few elderly American generals that the media lost them the Vietnam war.
美国一些的年迈将军们至今仍相信一个神话，即媒体造成了越战的失败。
One man who lost four of his brothers at war summed up the scene around him: “This was a battlefield for most of my life, ” he said. “Now we want to be free.”
一个在战争中失去了四个手足兄弟的苏丹男子，面对此情此景，总结道：“这块土地是耗费了我一生大部分时间的战场.“他说：”现在我们想要自由。
What followed is a classic tale of power and intrigue, a “blood war” which Denis lost.
接下来发生的事是典型的权利与阴谋的“血液大战”的故事。丹尼败了。
The British Empire declined - and the pound lost its status as the main global reserve currency - when Britain became a net debtor and a net borrower in World War II.
当英国在二战中成为净债务人和净借入者时，英镑也丧失了其作为主要全球储备货币的地位，英国就此沦落。
The house became a war zone, and I lost my voice yelling, but still there seemed to be only negative progress, and even I began to have doubts.
整个房间变成了战场，我已喊不出声了，但我仍然没有看见进步，我甚至开始怀疑我的做法。
Yemen risks getting lost in a civil war.
也门有陷入内战的风险。
You have to leave, is a deep love imprint, the emotional tug of war, lost time dilute your deep love for me only, not red light is my love for you.
流年已去，留下的却是深深的爱情印痕，这场情感的拉锯战里，逝去的光阴冲淡了你对我的深深眷恋，唯一冲不淡的是我对你的那份情。
Here to respect them young lads that have lost their lives over what I consider an unnecessary war, "said a former soldier wearing three campaign MEDALS."
一位胸带3枚战争奖章的老兵说“我今天来到这里，是向那些在我认为毫无疑义的战争中牺牲的年轻人致敬的。”
It was there that Hefley met Sister Rose Muyinza, who'd founded the Daughters of Charity in Uganda, with a mission to care for children who lost their parents to war, AIDS and other diseases.
Hefley就是在这里见到了建立乌干达女儿慈善会的RoseMuyinza修女。这个慈善会的使命是看护那些父母死于战争、艾滋病和其它疾病的孩子。
The only surviving son of a Leningrad factory worker, he was born after what the Russians call the Great Patriotic War, in which they lost more than 26 million people.
作为列宁格勒一位普通工人唯一活下来的儿子，他出生在俄罗斯人称之为“伟大的卫国战争”之后(俄罗斯在这场战争里损失了2600万人)。
By one count, over 2, 700 coalition soldiers have died as a result of the decade-old war, and many thousands more Afghans have lost their lives in the fighting.
一方面，2700多名的联军士兵死于这场10年之久的战争，数以千万计的阿富汗人们在战斗中丧生。
The guard changes at a memorial commemorating the hundreds of Argentines who died during the 1982 Falklands War, in which their country lost to the United Kingdom.
纪念馆前的守卫正在交接班。 这里纪念的是死于1982年马岛战争（Falklands War）的几百位阿根廷人。
Lee's cause lost in the Civil War, but some states remember him with a holiday.
李的目标在内战中失败了，但是有些州以节日来纪念他。
Lisa Hoffman and Annette Rainville of the Scripps Howard News Service have reported, in an extremely moving article, that nearly 900 American children have lost a parent to the war in Iraq.
斯克里普斯霍华德新闻社的丽莎·霍夫曼和安妮特· 雷恩维尔在一篇非常令人感动的文章里报道说在对伊拉克的战争里将近900 名美国儿童失去了一个家长。
He had lost his legs during the war and was unable to get a job anywhere.
他在作战时失去了双脚，因此到处都找不到工作。
In a war thousands and thousands of lives will be lost and a large amount of money (will be) wasted.
在一次和平中，成千成万的人丧失了生命，大量金钱浪费了。
In ancient times, a king led his army to go to a war. On their way home, the troops got lost.
古时候，有一个国君打完仗，在回国的途中迷失了方向。
Southern whites had a reason to be bitter. They had lost the Civil War. Now much of their power was gone, and they were suffering. But there was another side to the story, as well.
南方白人有理由痛恨这一切，他们在内战中失败了，现在他们的许多权力没有了，而且还遭受着战争留下的创伤。
Ernest Hemingway s first novel, the Sun Also Rises, is acclaimed as the initial account of a war-wearied lost generation.
海明威的第一部小说《太阳照样升起》，被称为是对于第一次大战之后产生的“迷惘的一代”的最早描写。
Years have passed Slava has known war against the Elves, found and lost love, eventually marrying a daughter of the Stag Duchy and fathering five promising children.
数年过去了，斯拉瓦经历了与精灵之间的战争，找寻到了真爱却又失去了，最终他和雄鹿大公的女儿结婚并成了五个孩子的父亲。
One man who lost four of his brothers at war summed up the scene around him: "This was a battlefield for most of my life," he said. "Now we want to be free."
一名正在战争中失走了四名兄弟的男子正在描绘他身边的景象时这样说到：“这曾是我生命大多光中的战场，如今我们希瞧”。
Remember the tug-of-war a year ago, the decider in the final, we lost the power of the second seeded player disparity - 501 classes.
记得一年前的拔河比赛，在最终的决胜局时，我们第二局败给了力量悬殊的种子队选手——501班。
Just what evolutionary niche they filled is up for debate - largely because no one has seen a Spinosaurus skeleton for the last 50 years, when it got lost amid the ruins of World War II.
但人们为它们到底填补了哪些进化中的空白仍争论不已——主要是因为人们已有50年未见过一只棘龙的骨骼化石。而已有的骨骼化石早已遗失在二战期间的废墟中了。
Just what evolutionary niche they filled is up for debate - largely because no one has seen a Spinosaurus skeleton for the last 50 years, when it got lost amid the ruins of World War II.
但人们为它们到底填补了哪些进化中的空白仍争论不已——主要是因为人们已有50年未见过一只棘龙的骨骼化石。而已有的骨骼化石早已遗失在二战期间的废墟中了。
应用推荐