在早被遗忘的雪里。
This time the scene was a little hazy, as if it were a long forgotten memory.
这次的情景让人有些困惑，它有些象是一段长长的被人遗忘的记忆。
It may be a rare collectable or it may be a long forgotten motorcycle part that is hidden in the back of the shed.
它可能是一个难得的收藏，也可以是一个长期被遗忘的部分就是隐藏在摩托车背面的大棚。
I arrived home few days ago, though im still reluctant to rearrange my bookshelf belongings. In my first attempt, I recovered an interesting item: a long forgotten laptop.
我几天前刚回家，但我仍然不愿意整理我书架上的东西。在我第一次努力下，我找到了一个有趣的东西：一台被遗忘很久的笔记本电脑。
Mr. Assad, who has a long memory, will not have forgotten that meeting.
好记性的阿萨德先生不会忘记那次会面的。
For the past five years, Paula Smith, a historian of science, has devoted herself to re-creating long-forgotten techniques.
在过去的五年里，科学史学家宝拉·史密斯致力于重现人们遗忘已久的技术。
Even parents who may have forgotten lessons taught in a classroom long ago about fractions shouldn't be afraid.
即使是那些对很久以前在教室所教分数已经忘记的家长，对此书也不应该感到害怕。
This is the first time I'm genuinely excited to see the film. Because it was filmed over such a long period, I've genuinely forgotten what we shot early on.
这是我第一个兴奋的看电影，因为拍着这么长时间，我都忘记了之前早些时候我怎么演的了。
And then I saw it — the door at end of a long passageway, bolted and forgotten. It was my own room.
然后，我看见了，那长廊尽头的那扇深锁的被人遗忘的门。
Seem to have become long forgotten for most people already. Many youngsters could not imagine a life without 'technology' or Internet anymore.
互联网在过去的几年已经大大地改变，大多数人已经遗忘了那种没有www的生活，甚至许多年轻人已经无法想象缺乏'科技'或互联网的生活。
He had once thought to gouge it out, but that had been a long time ago, and as time passed in the silence of the Waste, he had forgotten.
他曾经想过把这个标志挖去，但那是很久以前的事了。在寂静的荒野地，随着时间的流逝，他逐渐忘记了。
Stimulating other locations on the cortical surface might elicit a specific taste, a vivid childhood memory, or a fragment of a long-forgotten tune.
刺激其他临界面的位置可能会引起一种特定的味道、一个生动的童年回忆或一段忘却很久的曲调。
It has been so long since we have seen Yao on the basketball court that some of you might have forgotten how good a player he can be.
我们已经太久没看到姚明出现在球场上，以至我们中有些人可能已经忘了他可以是多么出色的球员。
They lurk in every pantry: cans of beans bought long ago for a forgotten meal, now dusty and unloved on a back shelf.
它们就躲在任何一个食品柜里：大豆罐头是很久以前为了某个菜买的，现在积着灰尘，不讨人喜欢的呆在架子后排。
They were also able to pinpoint the exact moment a memory is "forgotten", and claim that long-term suppression of a memory is a sure-fire way of permanently erasing it.
研究人员还能判定记忆“被遗忘”的准确时刻。 研究者声称只要长时间地刻意不想起某件事，就能将它永久遗忘。
Tolkien did a wonderful job in creating a living world and it will take a long time before his legacy is forgotten - if it will ever come to that.
托尔金创建的这个精彩的中土世界，人们即使过了很长时间都不会忘了它-如果有一天真的会忘的话。
Around the city, a number of signs detailing long-forgotten street names have been erected.
纵观整个城市，许多被遗忘的标记甚至是街道的名字都被重新竖立起来。
A long-forgotten story might serve as a role model for Greece.
一则被遗忘已久的故事或许可以为希腊树立一个榜样。
After a long day of sightseeing, I came back to Beacon Cottage in the dark, only to realize that I'd forgotten to leave a light on inside.
漫长的一日游之后，我摸黑回到了毕肯小屋，这才发现自己竟然忘了在屋里留盏灯。
I forgot to tell you that our principal used to know you, when you were a little boy and she was a little girl, but I expect you have forgotten her, it was so long ago.
差点忘了告诉你，我们校长说，她以前见过你，当你还是一个小男孩、她还是一个小女孩的时候。
In addition to the lack of academic support from parents, parental discipline seems to be a long-forgotten memory.
家长除了缺少学习上的支持以外，在纪律方面也甚少介入。
Armed with a storehouse of wisdom, their members gather lost knowledge, long-forgotten history, and legends.
修道院的成员通过一大仓库的智慧武装自己，这里面包括大量的知识经验，长期被遗忘的历史和众多传说。
For life is a school of sorts, a training school for spiritual mastery, although this fact has been long lost and forgotten in the current distortion upon Earth.
因为生活是一所各种各样的学校，一所训练灵性掌握的学校，虽然在地球上当前的扭曲中，这个事实被丢失和遗忘了很长时间。
And that's what it took to remind me of the philosophy my dad taught me as a little girl, something I'd long forgotten: that work is what makes the rest of your life possible.
这也正是它让我想起了哲学我父亲教我作为一个小女孩，我想要的东西早已被人遗忘的：这项工作是什么让其余的生活成为可能。
Suddenly I have a "don't disturb the friendship" Bowen, a long time has been forgotten, but read has been deleted by me made to friends of the note, the post title and I remember.
忽然想起有人发过一篇《不要惊动友谊》的博文，时间久了内容已经忘却，但是读到已被我删除的好友发来的纸条，那篇博文的标题又被我记起来。
A smiling face has long been silent flood swept away, broken Montreal time, smashing through the forgotten in my heart.
一张微笑的脸早已被洪流无声的卷走，破碎的时光洒落满地，穿越了遗忘砸在我的心间。
A smiling face has long been silent flood swept away, broken Montreal time, smashing through the forgotten in my heart.
一张微笑的脸早已被洪流无声的卷走，破碎的时光洒落满地，穿越了遗忘砸在我的心间。
应用推荐