The General Details TAB shows some of the same information shown in Figure 14, in addition to a long description, version, modification history, and other data.
选项卡显示与图14相同的一些信息，还显示长描述、版本、修改历史和其他数据。
While only 2.7% of patients wait this long, the figure is 8.6% for those awaiting a colonoscopy and 8% for flexible sigmoidoscopy, another test for cancer.
尽管只有2.7%的病人等待这么长时间，这些病人中有8.6%是等待结肠镜检查，8%是等待乙状结肠镜检查以及其他癌症诊断检查。
Figure 8 shows the database, which has five table Spaces: a catalog, two regular, a long, and a system temporary table space.
图8显示了一个具有五个表空间的数据库：一个目录表空间、两个常规表空间、一个长表空间和一个系统临时表空间。
The challenge as a writer was to try to figure out why it governed the way it did — and how it got away with it for so long — and, dare I say it, to have fun chronicling each new outrage.
一个作者面临的挑战是要试图弄明白为什么它那样去统治——它怎么可以在那么长时间得逞——还有，我要这么说，要把每一次暴行载入史册。
This becomes a long a painful process because you need to find all the applications that use this database and figure out how to reconfigure them to use the new server when the cutover happens.
这会是一个漫长而痛苦的过程，因为你需要找出所有使用这台服务器的应用程序，并且明确当开始切换的时候，要如何重新对它们进行配置以使用新的服务器。
To figure how long long a family would need to save, you must make some assumptions. Here's how the CRL calculates 14 years.
为了计算一个家庭能够积攒多少钱，需要作出一些假设，以下是贷款中心有关14年计算的假设。
General Motors has ruled the auto industry for so long that industry statisticians scrambled to figure out when it last was outsold in a quarter by another automaker.
通用公司已经在汽车领域统治了这么长时间，以至于工业界的统计人员无法意料到他最后会在一个季度内被另一个公司赶超。
We were on our regular route home when rounding one of the sharp curves, there in the midst of the fog stood a slender figure in a long overcoat.
我们沿着常走的路回家，车开到一处急转弯时，我们看到雾气中有一个穿着长大衣的瘦弱身影。
The figure is not a complete picture of Fed finances as it excludes its company-specific bail-outs and purchases of long-term assets.
这一数字并未展现美联储财务状况的全貌，因为其排除了美联储对特定公司的纾困、以及所购入的长期资产。
That is, a competing strategy will figure out how to exploit your rule in the long run.
也即是说，如何在持久战中让规则为你所用才是一个具竞争力的策略。
As shown in Figure 5, the process is a long-running flag that specifies which style of process to use.
如图5所示，该流程有一个长期运行标记，用于指定使用哪种流程样式。
Their first goal is to draw a complete map of their subjects' genomes, to figure out what makes their mortality clocks tick so slowly and for so long.
他们的第一个目标是画一幅受试者基因组的完整地图，从而判断是什么使他们的死亡时钟走得那么慢，那么长。
Her figure looked singularly tall and imposing as she stood in her long white nightgown, a thick cable of twisted dark hair hanging straight down her back to her waist.
她穿着白色的长睡衣站在那儿，个子显得特别高大，神情显得特别威严，头上一条粗大的黑色辫子，从脑后一直垂到了腰下。
A young woman in a GREen suit was coming toward him, her figure long and slim and her eyes were blue as flowers.
一位身穿绿色衣服的年轻女子向他走来，她身材修长而苗条，眼睛蓝蓝的，美如鲜花。
He had struggled for a long period and still couldn't figure out the method to do that.
他苦思了很长时间并且仍然无法找出方法来测定黄金的重量和密度。
A rotating stick at the right indicates it's a long-running task, as shown in Figure 6.
右侧旋转的小棒表明它是一个长时间运行的任务，如图6所示。
If you chose a high value for the maximum number of hits (Figure 13) but have not applied a filter, you'll find yourself waiting a long time until all of the results display.
如果为最大命中数选择一个较大值(图13)，但没有应用筛选器，则需要等待很长时间才能显示所有结果。
"It's a long-winded way of saying we can figure out where you are through your IP address," he said.
他说，“这就是在拐弯抹角地说，我们可以通过你的IP地址找到你在哪里。”
How long will it take to figure out that the problem only happens when a customer goes first?
要花费多长时间解决当客户先访问时发生的问题呢？
If that fails, you may need to have a long chat with your machine's system administrator to figure out what's causing the failure, which, unfortunately, is beyond the scope of this article.
如果还失败，你可能需要联系您的系统管理员去排除故障，这超出了本文所讲的范围。
As you can see from the graphs in Figure 12, the GC pauses are not excessively long, but there does seem to be quite a bit of GC activity.
如图12中的曲线图所示，GC暂停不算太长，但似乎的确有不少的GC活动。
"Global markets haven't seen anything like this in such a long, long time that it's hard to but any figure on it at all," he said.
他说：“全球市场很长时间没有见到过这样一场危机了。”
Adding one figure to another was very tiring work and took me a long, long time, and my teacher scolded me for my stupidity.
把一个数字加到另一个数字上是件另人非常讨厌的工作，花了我很长的时间，为了我的愚笨，老师常常责骂我。
In the earlier example (auto.jsp, Figure 3), there was a long-running server-side task, and you did not know how long it would take the task to complete or how far the task had progressed.
在早期的例子中(auto . jsp，图3)，有一个长期运行的面向服务器的任务，而您并不清楚这个任务将花费多长时间来完成，以及这个任务已经进展了多少的情况。
So now the Application type of a project does not have a release label tied to it (see Figure 7), and it will last across all releases as long as it still exists
所以现在Application类型的项目没有发布标签（参见图7），但是只要它仍然存在的话，那么它就会扩展到所有的版本上
How long would it take you to figure out how to use find2perl, store the code it produces in a file, then run that file?
了解如何使用find 2perl，将它生成的代码存储在文件中，然后运行该文件，要花多长时间呢？
The long-term benefits sound substantial: an improved chance of getting a corner office and a six-figure salary.
长期的利益看起来很实在：这是一个能够获得更好的办公室还有6位数薪水的好机会。
The long-term benefits sound substantial: an improved chance of getting a corner office and a six-figure salary.
长期的利益看起来很实在：这是一个能够获得更好的办公室还有6位数薪水的好机会。
应用推荐