He was a long dream, deep into her heart.
他是一场经久不散的梦，深入她心。
好长一段梦啊。
Want to sleep for a long time the awareness, do a long dream.
想睡一个很久很久的觉，做一个很长很长的梦。
Schopenhauer terms the dream a brief insanity, and insanity a long dream.
叔本华这样描述：梦是短期的精神错乱，精神错乱则是长期的梦。
Life is no longer just dreams of fairy tales, to and fro in a long dream will wake up again, glass slipper, only a magical fairy tale world of objects only child.
人生不再只是梦境里的童话，来来回回中再长的梦都会醒，水晶鞋也只是童话世界里才有的神奇物件儿。
It was this, "Pretty thin--as long a dream as that, without any mistakes in it!"
是这样的：“这可不信——这么长的一个梦，居然没有一点差错！”
I dreamed that dream I dreamed a long time ago.
又做了那个和很久以前很像的梦。
It's long been a scientific dream: to give people a special vaccine before birth to prevent them from getting terrible illnesses.
在人们出生前注射一种特殊的疫苗，以防止他们患上可怕的疾病，这一直是科学界的梦想。
Long ago Dr. Yuan had a dream about rice plants as tall as sorghum. With his hard work, he grew the rice that could feed more people.
很久以前，袁博士做过一个梦，梦见水稻长得像高粱那么高。通过他的辛勤劳动，他种出了可以养活更多人的水稻。
As long as we pull together, we will build a more beautiful China and our Chinese Dream will come true.
只要我们齐心协力，一定能把中国建设得更加美丽，我们的中国梦一定能够实现。
The long-cherished dream of conquering the Huanghe River will become a reality.
征服黄河的梦想将会成为现实。
This is a long way off, but it is a laudable dream.
这还有一条很长的路要走，但它是一个值得拥抱的梦想。
He said the packaged aimed to keep the American dream alive, but was only the start of a long hard road to set the economy on firmer foundations.
他说，包装的目的是让美国梦活着，但仅仅是开始的一个长期艰难的道路，以建立更坚实的经济基础。
Long were you a dream in your mother's sleep, and then she woke to give you birth.
在很久的时间，你是你母亲睡眠里的一个梦，以后她醒起把你生了下来。
Working long hours and eventually ensuring that their children end up at the top of a chosen career is a dream pursued by many South Koreans.
工作很长时间为了最终确保他们的孩子成为选定了的事业中的顶尖人物是很多韩国人追求的梦想。
We are alike, Melanie, loving the same quiet things, and I saw before us a long stretch of uneventful years in which to read, hear music and dream.
梅勒妮，我同样钟爱宁静的生活。那时候我看到的是，多年的平淡生活就在脚下展开，我们可以去读书，去欣赏音乐，去梦想。
A British firm is upping the ante in a long-held dream to build an airplane that also can fly in space.
一家英国的公司加大投入于多年的梦想，那就是建造一架能够飞往太空的飞机。
So long as Afghan women are kept in terrified servitude and poverty, peace for that country is likely to remain a pipe dream, let alone any hope of prosperity.
只要奴役和贫穷阴魂不散地缠绕着阿富汗的女人们，这个国家的和平就如同镜花水月，更别说任何对繁荣的憧憬。
I want to say in particular that we can see the light of Asia's rise on the horizon. A dream long kept alive by the Asians is coming true.
我尤其要说的是，亚洲崛起的曙光已经照耀在东方的地平线上，这是亚洲人多少年来梦寐以求的时刻。
Choosing your dream boat involves a long list of considerations and predictions about how you'll use the boat. Following are key questions to consider.
选择你的梦想之船涉及关于你未来使用这条船的方式的一长串思考和预期。
The next morning, they planned to commandeer a 12-seat airplane, fly it to Sweden and, once there, declare their purpose: to move to Israel, a dream they had long been denied.
他们谋划次日早晨劫持一架12座的飞机飞往瑞典，一旦抵达，便表明他们的目的：移居以色列，实现这个他们长久以来被否决的梦想。
A popular question that I hear often is how long you should hold out for that dream job before moving to plan b.
我常听到的一个问题就是：人们应该为梦想中的工作坚持多久才退而执行另外的计划呢？
Today, when I told my 8 year old son that all of our dreams are within reach as long as we follow our heart and take action, he asked me if it was always my dream to be a waitress.
今天，当我告诉我8岁的儿子，我们只要跟随我们的心，并有所行动，我们就能实现我们的梦想。结果他问我，我的梦想是不是就是当个餐厅服务员。
Running to full capacity seems a dream the factories had in the long past.
在过去很长一段时间里，工厂要开足马力搞生产，似乎只是梦想。
Even trying to realise that unrealistic dream represents a large and long-term commitment.
要知道，即使是不切实际的梦想也代表着一个庞大而长远的承诺。
Even trying to realise that unrealistic dream represents a large and long-term commitment.
要知道，即使是不切实际的梦想也代表着一个庞大而长远的承诺。
应用推荐