But the denouement offers the audience a logical conclusion.
但结局为观众提供了一个合乎逻辑的结论。
First, we have to clear up Swat because that's very important for the military and the government—to bring this operation to a logical conclusion.
首先，我们必须清理斯瓦特，因为那对军队和政府来说非常重要，要使这次行动有一个合乎逻辑的结论。
It was a logical conclusion from the child's point of view.
从小孩的观点来看这是个合乎情理的结论。
The ryan plan is a "reductio ad absurdum " a disproof by taking a proposition to a logical conclusion.
瑞恩计划是一个“归谬证法”——通过推导逻辑结论对命题进行反证。
"That's a logical conclusion," said Salzberg.
“这是一个逻辑化结论”Salzberg说。
INFERENCE: a logical conclusion or a legitimate implication based on factual information.
推理：根据事实的信息而做出的逻辑性的推测或者是合情合理的暗示。
When required to provide a logical conclusion to a non-humorous story, they correctly selected the logical ending.
如果让病人为某个不是幽默一类的故事选择一个合乎逻辑的结尾，他们的选择都是正确的。
"That's a logical conclusion," said Salzberg. "It was probably two different pigs, or one who got co-infected from others."
“那是个符合逻辑的结论，”Salzberg说，“很可能是两头不同的猪，抑或是一头猪同时被其他几头猪感染。”
When making a decision, it is the difference between weighing information to come to a logical conclusion and making snap judgments without understanding the information.
当做出决定时，对信息不求甚解匆忙做出的判断便与对信息深思熟虑之后得到的逻辑结论相去甚远。
From this came the mass of stringy stem-like supports that form between the two plates as they are pulled apart, as a logical conclusion of the idea of the separation of the two horizontal planes.
由此，才诞生了大量的粘性干样支持，形成两大板块之间，因为它们分开，作为一个合乎逻辑的结论的想法分离的两个横向飞机。
We start with certain premises and by logical deduction, step after step after step, we come to a particular conclusion.
首先，要有特定的前提,然后通过逻辑推理，一步步地，得出一个特定的结论。
If she feels that "It's Gettin 'Hot in Here" feeling, then her "logical" conclusion will probably be that this guy is interesting and attractive, and a good "choice" to date.
如果她感觉到“好热”，那么所谓“逻辑”就会得出这个男人很有趣很有吸引力这样的结论，那么随后一个好的约会即将展开。
Taken to its logical conclusion, it encompasses so much more: a complete and rapid breakdown of society, leading to desperation, lawlessness, wars and untold suffering.
涉及到逻辑性的东西，还有更多：社会的完全彻底瓦解，接着是绝望与无法无天，战争和无法表述的痛苦。
What a mess of an opening paragraph. Anyway, seems Microsoft is taking the concept of 'touchscreen' to its logical conclusion with a new patent, which will allow objects to be actually felt.
多么乱七八糟的开头段落，不过无论怎样，微软似乎正用一个新的专利走'触摸屏'的概念，这将允许对象是实际感受到的。
His deftly constructed novel is a bleak comment on contemporary society, at times funny, brutal and revolting, which pushes notions of hope and hopelessness to a dismal logical conclusion.
他这本结构精致的小说是对当代社会的辛冷的描述。这个社会经常显得滑稽可笑，残忍而且令人厌恶，它把希望和绝望的信念填入各种令人沮丧的结论。
Their 'logical' conclusion is that Beijing and Delhi should work in tandem. They give a recent example: the common position at Copenhagen Summit on Climate Change.
他们的逻辑推论是北京和新德里应该像骑双人自行车一样协作。他们给了一个最近的例子：在哥本哈根气候大会上的共同位置。
To cultivate non logical thinking capability, is actually to get into the thinking habit of arriving at a conclusion without sufficient material premise.
要培养非逻辑思维能力，其实就是要养成一种由不充分的前提材料就得出结论的思维习惯。
For example, the use of a computer to recall facts and formulas, and by applying logic to a situation, to arrive at the logical conclusion.
例如，利用计算机记忆事件和公式，通过一种逻辑关系得出逻辑结论。
Yet the facts were so interesting and so curious that I should like to propound it to you as a problem, and perhaps between us we may arrive at some logical conclusion.
但是这件事是如此的有趣和古怪以致我愿意向你们提出这个难题，或许在我们中能获得一些合理的结论。
The qualitative analysis is that through rational and logical analysis, reaching a conclusion of the insufficient investment in human capital in Shenzhen.
定性是指在定量分析的基础上，通过科学合理的逻辑分析，最终得出深圳人力资本投入不足的结论。
Confirmation as a process from evidence to conclusion, the procedure should have strict legal and logical security.
认证作为从证据到结论的确认过程，其程序应有着严格的法律和逻辑上的保障。
From a logical perspective to address the issue of standards of proof so that probability becomes the ultimate expression of conclusion, quantified in litigation proved is achievable.
从逻辑的视角来解决证明标准问题，使概率成为证明结果的最终表达方式，量化不再是诉讼证明中无法翻越的高山。
In mathematics a logical statement that involves three propositions: the major premise minor pre-mise and conclusion. the conclusion is necessarily being true if the premises are true.
在数学中，含有三个命题的一类逻辑陈述。当两个前提为真时，结论为真。
Thee conclusion, then, these scientists believe, is that thinking in a foreign language distances people from snap emotional decisions, allowing decisions to be more logical.
研究者们相信，这项实验证明，使用外语思考能够避免人们在做决定时感情用事，过于轻率，从而使人们做出更符合逻辑的决定。 。
The logical conclusion from all this would be, if the crowd drew it, that the little hoodlum who threw the brick, far from being a public menace, was a public benefactor.
要是照这个逻辑推下到，结论便是：扔砖头的那个小捣蛋，不但不是社区的祸害，反而是造福社区的善人。
The logical conclusion from all this would be, if the crowd drew it, that the little hoodlum who threw the brick, far from being a public menace, was a public benefactor.
要是照这个逻辑推下到，结论便是：扔砖头的那个小捣蛋，不但不是社区的祸害，反而是造福社区的善人。
应用推荐