She lay a ll night on a sleepless pillow.
她躺着， 头枕枕头， 彻夜未眠。
"A ll-embracing, ambitious and generous kind treat" as the lifelong pursuit of the spirit!
“包罗万象、弘毅宽厚”为毕生追求的精神！
"You've got this guy up in the nose-bleed section, but he gets this T-shirt and he's a ll excited," says Wilson.
你让这个家伙激动得要流鼻血了，但是他得到了这件T恤，并且他非常高兴，“威尔逊说。”
Several decades ago, in may father's time, almost a ll the pearls were a two-year crop, sometimes even 3 ye ars.
几十年前在我父亲的年代里，几乎所有的珍珠都要养2年甚至3年。
Formula ting and implementing of relevant law can enrich the justice spirit of law, embodying the legal value by a ll sides.
它的制定与实施又进一步充实了法律的正义精神，是法律价值的全面体现。
Cohabitation-related cases is used as a collective for a ll the cases caused by unmarried cohabitation, invalid marriage and revoked marriage.
所谓同居案件，应指未婚同居和无效或被撤销婚姻案件之总称。
It is also the necessities of body and one of the most important microelement, and the indispensable life element of the metabolism of a ll creatures.
硒又是人体必需的重要微量元素之一，同样也是其他动、植物新陈代谢必不可少的生命元素。
So in general, we don't have a simple analytical expression for what the pressure is going to do as a function of mole fraction a ll the way from zero to one.
所以通常来说，我们不会有，一个简单的解析式，描述压强，作为摩尔分数从零到一，的函数的变化形式。
This paper firstly analyzes existing a ll kinds of checking on work attendance management techniques and management systems, including manual, magnetic card, IC card, fingerprint etc.
本文首先分析了现有的各种考勤方式和考勤系统-人工考勤、打卡钟考勤、磁卡考勤、IC卡考勤和指纹识别考勤等各自的优缺点。
After World War ll, a bunch of changes reshaped schools and lunches.
第二次世界大战后，一系列的变化重构了学校和午餐。
We' ll all get the kids to build a small boat.
我们都会让孩子们造一艘小船。
LL: A butterfingers is someone who is clumsy and tends to drop things.
噢，我知道了，butter是黄油，fingers是手指，butterfingers就好像手上抹黄油，油腻腻的抓不住东西。 也就是指那些笨手笨脚，经常会把东西掉在地上的人。
If you agree to our proposal of a barter trade, we '; ll give you paper in exchange for your timber.
如果你方同意我们进行易货贸易的建议，我们将用纸与你们交换木材。
But not so fast — you could be taking a risk you \ 'll regret.
且慢，如果你真这样做的话，你可能会为你的冒险而感到后悔。
We really wish you \ 'll have a pleasant stay here.
我们真诚地希望你们在这里过得愉快。
LL: I got a job offer for after I graduate.
你已经找到毕业后的工作啦！那太好了！
I`ll have to repeat a class in any case.
不管怎么说，我都要复习我的课程。
One possibility is that we?ll see a tremendous number of databases and views.
一种可能性是看到了极多的数据库和视图。
This way, the next time the project manager asks you for a status, you\\\'ll understand why.
如果你管理过至少一个项目，那么当下次项目经理向你询问进度的时候，你就明白为什么需要这些数据。
LL: She looks like a super model.
哇！像个超级模特啊！
LL: So, you got a new laptop computer, Li Hua?
李华刚买了一台笔记本电脑。
We "ll get a taxi from the station."
我们到火车站乘出租车。
LL: It isn't a bad thing - depending on who you talk to.
没有坏的意思，但是又要看你跟谁说话。
LL: You're a little too conscientious, li Hua.
你觉得我太认真呀？
EDWARD GREEN: I 'll accept a smaller car.
爱德华·格林：我可以接受小点的车。
LH：她已经有男朋友了！
LH：她已经有男朋友了！
应用推荐