But just wait a little while longer.
只要稍等一小会儿。
Now, you can play with your toys for a little while longer.
现在，你可以玩一会儿玩具。
If I had just kept my coverage in effect for a little while longer.
如果我只要把我们的保险再延长一点点。
'I'll keep my looks for a little while longer. Make the most of them, but don't ask any more of me.'
我眼下还算是一个漂亮姑娘，好好享用吧，但是别向我要求别的。
Instead she seems warm and friendly, someone you wouldn't mind being around for a little while longer.
她变得热情而友好，是一个你不介意和她多待一会儿的人了。
It is going to be painful for a little while longer but at the end of the day we will be that much better off.
我们感到痛苦的时间会稍长一点，但最终我们会进入佳境，情况会好得多。
If you don’t see these features today, please hold on just a little while longer – everybody will be upgraded this summer.
假如你今天没有看到这些新特性，请多等一等，所有用户的邮箱都会在这个夏天升级到新版。
He battled on for a little while longer, like all brave fighters - but there was no point carrying on when he'd gone 3-0 down.
像所有勇敢的斗士一样，他坚持了一会儿。但当他已经0 - 3落后，再继续坚持已经变得毫无意义。
Most of us wish we could linger in bed a little while longer, but getting out of it earlier means getting back into it sooner.
我们很多人都希望早上再赖会儿床，但是早起可以让一天的生活更早步入正轨。
Let's hang on for a little while longer to a set of conditions where we will maintain constant entropy, namely constant entropy and pressure.
我们先继续考虑，保持熵不变的情况，即保持熵和压强不变。
However, after a little while longer in the uncomfortably warm shop, I decide that I need an iced latte more than I need a new life as a cowboy.
然而，在热得很不舒服的店里呆了太久之后，我觉得自己与其需要牛仔新生活，倒不如来一杯冰拿铁咖啡。
Most fans thought they would see it happen sooner rather than later but as it stands right now, they'll just have to wait a little while longer.
大部分的公牛球迷希望能尽快见到这种情况，但是按照现在的情况，他们还是不得不稍微等多一些时间。
While vichyssoise can be dated to about 100 years ago, gazpacho has a much longer history and one that's a little harder to date.
奶油土豆浓汤可以追溯到大约100年前，西班牙凉菜汤的历史则久远得多，具体日期较难确定。
Jn. 14:19 Yet a little while and the world beholds Me no longer, but you behold Me; because I live, you also shall live.
约十四19还有不多的时候，世人不再看见我，你们却看见我，因为我活著，你们也要活著。
We talked for some while longer of the unhappy destiny which had just been played out, then I went home to get a little rest.
我们又谈论了一会儿这个刚刚结束的悲惨命运，然后我回到家里休息了一会儿。
We talked for some while longer of the unhappy destiny which had just been played out, then I went home to get a little rest.
我们又谈论了一会儿这个刚刚结束的悲惨命运，然后我回到家里休息了一会儿。
应用推荐