If only the doctor had come a little sooner!
要是医生早点到就好了。
Come a little sooner, if you can; came earlier than I expected.
如果可以的话,请来早一点;比我预料到的来得早一些。
Now that I have my first son I love being a mom so much that I occasionally regret not starting my family a little sooner.
生下第一个小男孩后,我觉得当妈妈的感觉好极了,所以有时候会后悔没有早点生孩女。
They ought to have come a little sooner to have heard his lecture on dress, for they were splendidly attired in velvet, silk, and furs.
他们来得再早一点就好了,赶得上聆听他关于服饰的高论。她们穿着华丽,一身丝绒、绸缎和毛皮。
Luciano Spalletti may be keen to protect his young starlet but Roma's injury woes have thrown him into the deep end a little sooner than expected.
斯帕莱蒂教练一直在保护这位年轻新秀,但罗马队内的伤病情况让他用兵捉襟见肘。
Being able to check in with achild anytime goes a long way toward relieving parental angst and may helpparents loosen the apron strings a little sooner.
可以随时检查距离很远的孩子来舒缓父母的焦虑也可以让父母早一点松开围裙带子。
No sooner had it touched his tongue than he heard a strange whispering of little voices outside his window.
它刚一碰到他的舌头,他就听到他的窗外有奇怪的低声细语。
But of course, in the world of gadgets there are also some devices that take it a little bit far, making us gaze at them with hope that we will get our hands on them sooner.
但是有些配置还是有一定难度,不是说能实现就实现的。我们还是希望能早点实现,这样我们就能拥有它们了!
So if I can be just a little bit faster and understand these technologies just a little bit sooner, then I can capitalize on some serious opportunities before the barriers to entry become too high.
所以,假如我刚好比别人快一点点去理解这些技术的话,那么我就会在准入门槛变得更高以前就抓住一些非常重要的机遇。
Even sooner, in as little as a billion years, the sun’s gradually increasing luminosity may make Earth unbearable for life.
其实可能不用那么遥远,在十亿年后太阳的光照将会变得越来越强,那时候地球上的生命恐怕已经无法承受了。
Not everyone gets to "OK" quickly, Huebner says, but "we're trying to get parents to react a little bit better, a little bit sooner."
并不是所有人都能那么快“好起来”,Huebner说,但是“我们尽力让父母的反应能更好更快一些。”
Most of us wish we could linger in bed a little while longer, but getting out of it earlier means getting back into it sooner.
我们很多人都希望早上再赖会儿床,但是早起可以让一天的生活更早步入正轨。
She no sooner saw it than, uttering a hasty exclamation, and giving Master Dombey to the black-eyed, she started to the rescue of her unhappy little son.
她一看见它,就性急地惊叫了一声,把董贝少爷递给了黑眼睛,立即开始去抢救她的不幸的幼小的儿子。
But no sooner had Caster Semenya, a little-known 18-year-old from a rural South African village, hit the track in Germany than the whispers began.
但是,当来自南非偏远山村名不见经传的18岁小将卡斯特尔·塞门亚在走上跑道的时候,人们马上开始了窃窃私语。
Most fans thought they would see it happen sooner rather than later but as it stands right now, they'll just have to wait a little while longer.
大部分的公牛球迷希望能尽快见到这种情况,但是按照现在的情况,他们还是不得不稍微等多一些时间。
But he'd pushed himself a bit too far this week, thinking that he could start the last phase of his treatment a little bit sooner than his body was really ready for it.
但是,这一周他运动得有些过量,因为他想在身体还没完全允许的情况下,他能提前一点儿开始最后一个阶段的疗程。
Sooner or later I get adjusted to it, and it started feel like a little bit pleasurable.
适应它,迟早我到达,开始想要令人愉快一下。
Sooner or later I get adjusted to it, and it started feel like a little bit pleasurable.
适应它,迟早我到达,开始想要令人愉快一下。
应用推荐