"You do that in open source [development]," he continued, "but it's a little more concise.
“在开放源码 [开发] 中您同样要遵循此过程”,他继续说道,“但是此过程简练得多。
The comparison gets a little more useful when we look at specific skills that someone using a proprietary solution might ask for, and those sought by companies choosing open source technologies.
当我们着眼于使用专有解决方案者可能要求的专门技能,与选择开源技术的公司所寻觅的技能,这种比较得到有益的结果会多一些。
LET's dig a little more into the results of this week's Federal Open Market Committee meeting.
让我们再深入探讨一下本周美国联邦公开市场委员会会议的结果。
When I've beaten him in the past – I've beaten him at the US Open and the Australian Open – I played a little bit more patient.
在过去击败他的赛事里,如美国公开赛和澳大利亚公开赛,我都打得比较耐心。
But he was saying these things a little more than four months after the Nov. 27 car accident that cracked open his secret life, almost as if he'd already moved beyond them.
在去年11月27日的车祸突然揭露了他的秘密生活之后的四个多月的时间里,他一直在说相同的话,彷佛他已经渡过了难关。
NEW YORK - a little more than an hour after wasting two match points and losing in the U.S. Open semifinals, Roger Federer headed for the exit.
纽约(New York)——在浪费两个赛点之后不到一个小时,罗杰·费德勒(Roger Federer)止步美国公开赛(u.s.Open)半决赛。
To believe that he can do to stop this decadence, and to a small point of emotional should learn that the liberalization of the mind that they will open up a little more happy too!
要相信的是自己能够做到,不要再这样的颓废了,为了一小点的感情应该学会的是放开,把心胸放开一点自己会过得更快乐的!
They just need that Jeff Hornacek to help open up the floor a little more.
他们只需要一名“霍纳·塞克”就可以再进一步。
Produce goods such as rum and horses, trade slaves on the open market for a profit and upgrade your ship to something a little more powerful, maybe a Frigate?
生产货物,如朗姆酒和马,为了利益在公开市场上进行努力交易,升级你的船,使他更强大,升级成护卫舰怎么样?
We felt the game was going to open up a little more.
我们感到比赛将会变得稍为进取一点。
Mt. 18:6 and whoever stumbles one of these little ones who believe in Me, it is more profitable for him that a great millstone be hung around his neck and he be drowned in the open sea.
太十八6凡绊跌一个信入我的小子的,倒不如把大磨石挂在他的脖子上,沈没在深海里。
He's a little bit more open to you when he's six years old and in the first grade.
孩子六岁左右上小学一年级的时候会更听话一些。
Step 3Once there is a little more room in the bottle its time to open the roll of mentos and take one out.
第三步等到瓶内倒出可乐的空间可以容下一颗曼妥思糖还要多一点点的时候,打开刚买来的曼妥斯糖,拿出一颗。
Step 3Once there is a little more room in the bottle its time to open the roll of mentos and take one out.
第三步等到瓶内倒出可乐的空间可以容下一颗曼妥思糖还要多一点点的时候,打开刚买来的曼妥斯糖,拿出一颗。
应用推荐