Here we shed a little light on the not-so-barbaric Dark Ages, and what really went on in the worlds of torture and justice.
这里我们将看看在并非如此野蛮的黑暗世纪里，那个充满着折磨和审判的世界里到底发生了些什么。
This article shows you what the Apache Geronimo project members have implemented for their 1.1 release and sheds a little light on the not-so-distant future when Geronimo 2.0 will be completed.
本文展示了ApacheGeronimo项目成员为他们的1.1发行版实现了什么，并透露了Geronimo 2.0将在不远的未来完成。
Though modern jockeys are diminutive in size and this gives them an advantage of being light on a horses back, the meaning of “little man” was more along the lines of “commoner” or “underling.”
虽然现代的骑师通常都身材矮小，那将使他们在马背上更加轻盈，但“littleman”的含义更类似于“平民”或“下属”。
I HAVE been feeling a little short of breath on mountain paths lately, and it took me ages to light the barbecue last week.
最近，当我走在山路上，我会感到有些呼吸困难，并且上个礼拜我感到点燃烧烤的炉子总要花上很长时间。
On sunny days, the little bit of light that bounced off a car's window would suddenly explode into an array of triangles.
在阳光明媚的日子，汽车窗户反射的一点点光会突然爆发出一排排三角形。
A little yellow light went on in one of the scratched Windows and someone began to curse.
一扇模糊不清的窗户里面亮起了一盏昏黄的灯，有人开始骂人了。
But on a sunny day inside a building made from the cement, the effect is akin to little more than a light mesh on the wall filtering the light coming in.
但是在艳阳天，由“透明水泥”建成的房间呈现出的效果，如同墙壁上有很多灯光网眼，将光线过滤进来。
Are there really alien robots on the other half of the moon, or have we shed a little more light on the subject?
真的有外星机器人在那里么？或者我们已经对此有了一些深刻的认识？
The little duchess sat on her aluminum throne at the dinner table, in the wondrous light of a candle.
在完美的烛光下，小女公爵坐在餐桌旁她的铝制宝座上。
An interactive debugger is like a little light bulb popping on above your head.
交互式调试器就像是矿工头上的矿灯。
Rays of the morning glow, penetrating the quaintly carved window lattice, little by little, put on a stroke of light make-up in golden yellow for the delicate potted landscapes in the courtyard.
晨光，透过古色古香的雕花窗棂，给庭院里精致的盆景慢慢地化上一抹金黄的淡妆。
Finally, the white side of the 5-on-1 reflector set bounced light from the strobe back up under her hat and added a little bit of a beauty look to the headshot below.
最后我是用5合1反光板的白色反光板，将部分闪光灯的光反射到Sharon的帽子上，使她的头像照看起来更漂亮。
They forecast little chance of precipitation in the next 10 days except for the possibility of a light rain or a dusting of snow on Wednesday or Thursday.
他们预测说未来十天降水机会不大，周三或周四可能有微量降雨或小雪。
In the light of the moon, a little egg lay on a leaf.
在月光下，一枚小小的虫卵躺在一片树叶上。
Maybe all you need is a little light -and merely on a small patch of your skin.
也许你所需要的是一点儿光线-仅照射在你的一小块皮肤上。
I 'm a little boat drifting in the sea of knowledge. You' re the beacon on my voyage navigating for me with your light of life.
我是在知识的大海里漂泊的一条小船，而您便是我前进航道上的灯塔，您用生命之光为我导航！
The roadside grass covered with a layer of fluffy, light light snow flower, some snow falls on my nose, melted quickly, turned into a shiny little drops.
路边的草地上披上了一层毛茸茸、轻飘飘的小雪花，一些雪花飘到我的鼻尖上，很快就融化了，变成了亮晶晶的小水珠。
The low beam light switch is placed a little far away on the dash which is annoying but most other switches are within reach and work well.
近光灯开关设计得有点远，有点郁闷。但是大部分得开关都够得着，工作正常。
The real concern is enough to warm a cup of tea on a frozen heart, is enough to light a match a little bleak empty heart.
真正的关怀，是一杯清茶就足以温暖一颗封冻的心，是一根小火柴足以点亮一片黯淡的心空。 。
In the light of the moon a little egg lay on a leaf.
月光下，一颗小小的蛋躺在叶子上。
A little lantern hanging down from the ceiling, soft light shine on the table cloth.
一盏小灯从天花板上垂下来，柔柔哒灯光照在桌上。
A year ago, I was waiting at a stoplight on a Taipei street corner one day when suddenly I saw a little boy blunder out into the road, oblivious to the red light.
一年以前，我有一天在台北街道等路灯变绿，忽然发现一个小孩子糊里糊涂地穿越红灯，我只好冲上去将他一把拉了回来。
Does it have a little light that tells you when it's on?
有没有一个小光点告诉你它是开着的？
We will toast you with ice cream and cheap beer and candlelight - we will be a universe of glittering little shooting stars, casting light on the memory of one who meant so very much….
我们将拥有一个小小的宇宙，许多小小的流星划过天空发出灿烂的光，每一道光芒都是深刻的怀念，献给那个对于我们有着如此重要意义的人。
However, you can also simply bring the Language of Light glyphs into your ongoing life experience and focus on the tones, bringing them into your field a little at a time.
无论如何，你也可以将光之语符号带入你当前的生命经验并聚焦在这些音调上，每次少许地将它们带入你的能量场。
A little light flashed on the wall.
墙上的一个小灯亮了。
Harvard study shed a little bit of light on the possible connection to diabetes and possibly obesity.
一项哈费大学的研究揭示了光线与糖尿病和肥胖的联系。
The gas light went a little lower; someone started to unload coal; CATS could be heard on the back fences.
煤气灯的光稍微暗了一点，有人开始撤煤火；还可以听到后院篱笆那儿的猫叫声。
I decide to go out. Suddenly, I find the light that is refelected on the house, a little dark. It has been dusk!
我决定出门走走。突然看见映在对面房子上的光，有些暗，原来时间已经不早了！
I decide to go out. Suddenly, I find the light that is refelected on the house, a little dark. It has been dusk!
我决定出门走走。突然看见映在对面房子上的光，有些暗，原来时间已经不早了！
应用推荐