He walked a little further on.
他又往前走了一点。
The bus stop is a little further on.
公共汽车站还要再过去一点。
Follow this street until you get to a Barber's, the cinema is a little further on.
顺着这条街到一家理发店处，电影院再往前一点儿。
You went up the sandy slope and passed the small temple and, a little further on, a well which was as old as the Wells of the earth.
你爬上那片沙坡，经过一座小寺庙，再往前走一点是一口像大地之井一样古老的水井。
To elaborate a little further on what Luna said: it seems one pair of Death Eaters found Ron, Ginny, and Luna and managed to alert another pair.
进一步详细地说明卢娜所说的：似乎是一对食死徒发现了罗恩、金妮和卢娜而且设法提醒了另一对。
The author writes this more technically a little further on: "Assume that the birthdays of n people are uniformly distributed among 365 days of the year."
更技术化一点的说法是：“假设这n个人的生日平均分布于一年的365天中。”
A little mustard is served on the side to add further piquancy.
旁边加上一点芥末来增添辛辣味。
Now, we need to go a little bit further to put some more meat on this thing because we haven't quantified it.
现在我们需要进一步,丰富这些东西,因为我们没有量化它。
When I read something in a book that I do not understand or want to look further into, I make little boxes on certain words and terms in my brain and will research later or discuss with someone.
当我在书本里读到一些我不理解的或需要进一步深入的内容时，我会把这些特定的词汇和术语打包装进大脑里，留待将来研究或与他人探讨。
It also includes a little bit further down the page of review an essay by Valerie Larbeau on a new novel by James Joyce called Ulysses.
同时包括，在这页书下方的评论一栏，瓦莱丽·拉博所写的关于詹姆斯·乔伊斯新小说《尤利西斯》的文章。
Further, the clients could provision this environment in a matter of minutes (a little less than 60 on average) and they could faithfully recreate the environment whenever necessary.
进而，这些客户在数分钟之内(平均略少于60)就能供应这样一个环境且可以在需要的时候重建这个环境。
Another example a little further along the spectrum pops up all the time: field-level security on entry forms.
图谱中更远一点始终出现另一个示例：输入表单的字段级安全性。
To be pessimistic for a moment and thus boost microformats a little further, I'll pass on an experience I had at a recent tech conference in Seattle, Washington.
在介绍微格式时，我想采用先抑后扬的方法，我将回顾不久前我在华盛顿西雅图的一次技术研讨会上的经历。
A bird is perched on a branch, the gentle breeze of the wind caresses your face, children crossing the street a little further to go to school.
一只小鸟歇在树枝上，微风轻拂过你的脸，儿童穿过稍远处的街道去上学。
Here are some ideas on how to use this versatile little fruit and make that bowl full of lemons go a whole lot further!
下面，我来介绍一下这位多面手小水果的用途吧，让它带来更多的帮助。
Isaac Newton said, "If I have seen a little further it is by standing on the shoulders of giants."
IsaacNewton曾说过，“我之所以看得远，是因为我站在巨人的肩膀上。”
I'm just going to go a little bit further on -rupert Murdoch bought the Times of London in 1981 that was twenty-seven years ago.
我会讲得深入一点，鲁珀特·默多克在27年前的1981年，收购了伦敦的《泰晤士报》。
It was getting dark but we decided to push on a little further.
天渐渐暗了下来，但是我们决定继续再往前走一点。
On the bases above, I go further into the ways and defects of the remedy for administrative omission in China and advance a little ideas to perfect the remedy of administrative omission.
在此基础上，笔者探讨了我国对行政不作为救济的途径、缺陷，并提出完善行政不作为救济的一点见解。
They told him it was a red brick building some little way further on. Also that the gentleman himself had just passed along the street not five minutes before.
人家跟他说再往前走一点，看见红砖房子，就是他家了。那位先生不到五分钟之前才走过那条街。
If I have seen a little further it is by standing on the shoulders of Giants.
如果我能看的更远一些，那是因为我站在巨人的肩膀上。
Let's jump on one foot and then hop on the other and see if we can go a little bit further.
让我们用一只脚跳，然后跳另一只脚，看看我们是否可以跳得远一点。
It is a little bit further to the east than is indicated on the map of the battle above.
这是一个有点进一步向东部地区相比，表明在地图上的战斗以上。
Our intent with OCDB is to create an online database of one's cd collection and, going a little further, to yield insightful information on the overlaps between creators, labels, genres, etc.
cd创建一个在线数据库，并可在创建者、标签和种类等信息基础上生成富有含义的信息。
PHA is most commonly used early in the development of a project when there is little information on design details or operating procedures; thus, it will often be a precursor to further studies.
PHA通常用于项目研发的前期，在此期间只有极少的关于设计说明或操作规程的信息。
And the unsupervised WSD based on NBM got a little lower precision in comparison to the supervised, but it is worthy further researching since it has a well extension performance.
基于NBM的无指导词义消歧正确率略低，但有很好的扩展性，值得进一步的研究。
And the unsupervised WSD based on NBM got a little lower precision in comparison to the supervised, but it is worthy further researching since it has a well extension performance.
基于NBM的无指导词义消歧正确率略低，但有很好的扩展性，值得进一步的研究。
应用推荐