Fortunately, the mappings were simple enough that a team of junior programmers could take care of them after a little bit of XSLT training.
所幸的是，这种映射非常简单，一小组初级程序员经过非常少的XSLT培训后就足以应付。
A little bit of human courtesy can work wonders: something as simple as asking a glassless recruiter if they need a drink can mark you out from the ravenous crowd.
些许谦恭也许能创造奇迹：比如问一位酒杯空空的招聘人员是否要喝一杯，也许这就能让你在贪婪的人群中脱颖而出，就这么简单。
This is how it looks like when you give a dot art to someone who is a little bit older with a little bit of dirty mind. It is interesting to see what a simple picture makes someone to think of.
是啊，你把一张点绘艺术给给某个脑壳里有点点脏的“大”了点的人，它就是下边这些了——有意思，看看简简单单的一幅画都让一个人想了些啥。
Four notes, something as simple as that, same rhythmic idea, so that's the use of a motive there and that's how these movements are tied together a little bit.
四个音符，就这么简单，同样的节奏，所以这就是动机的运用，这就是乐章间的微妙联系所在。
And I want to show you a little bit more detail of that, so let's create a simple little list here.
我还想给你们再讲详细些，那让我们来创建一个简单的列表吧。
Now let's go on to another thing that we'll want to be doing here and that I guess is taking a little bit of rhythmic dictation, writing down some simple rhythms.
现在咱们来做另一件事，我觉得咱们得做点节奏的听写，写下一些简单的节奏。
Whether it's as simple as an embarrassing text message sent, a drunken confession of love or something a little bit more bizarre, it's usually the sort of thing we wouldn't do while sober.
不管是酒醉后发出的一条尴尬短信，还是表白，抑或是更疯狂的事，这些都是我们在清醒的时候不敢做的。
Now that you know a little bit about how the Google Buzz API works, let's put together a simple web application that demonstrates how to use it interactively.
既然您已经逐项了解GoogleBuzzAPI是如何工作的，现在我们组合成一个简单的web应用程序，演示如何交互地使用它。
Be a little bit more simple, ordinary point, happy little.
做人简单一点、平凡一点、快乐一点。
With just a little bit of planning, accomplishing a goal is a simple task.
只要一点点计划，实现一个目标是一个简单任务。
The next day, a little boring and a bit interesting. Love this feeling. Simple-minded, the world slowly touched.
第二天，有点无聊又有点有趣。喜欢这种感觉。笨笨的，这世界慢慢触动。
If you want to free and easy point, requirements for life is a little bit more simple.
要想洒脱一点，对生活要求就简单一点。
Stock market was a bit of a dark, luck is a bit miserably, stock account seems a little green, operating seemingly simple but into the trap, let I can't escape.
股市是有点暗，运气是有点惨，股票的账户显得有点绿，操作貌似简单，却入了陷阱，让我无法逃亡。
The short sentences allow the readers to relax a little bit more. They also create the scene well and let you know what is happening through simple words.
其中的短句子能让读者稍微放松一下，同时营造出很好的场景氛围，通过简单的文字让你知道发生了些什么。
If you want to free and easy point, requirements for life is a little bit more simple.
如果你想要自由和容易，对生活的要求要更简单一点。
Phil jackson(The head coach of the Lakers): Keep the game simple offensively, it got a little bit too tricky. When you throw to Shaq throw high for example, little things like that .
菲尔杰克逊：进攻打简单一些，我们打的太过复杂了，比如在传球给沙克时把球扔高一些，像这些小细节。
The short sentences allow the readers to relax a little bit more. They also create the scene well and let you know what is happening through simple words.
其中的短句子能让读者稍微放松一下，同时营造出很好的场景氛围，用简单的文字让你知道发生了什么。
If you want to free and easy point, requirements for life is a little bit more simple.
你如果想要自由自在，那么你对生活的要求也要更简单点。
Sometimes it is a big wave, sometimes a small one with wonderful rushing sounds. The scene is simple and perfect! I feel a little bit bored by the screaming of the people playing at the beach.
海浪冲向沙滩，永世不停，伴随着哗~哗~的声音，浪一会儿大，一会儿小，简单而完美！
It's pretty simple, actually: all you have to do is sit still for a little bit each day.
其实做起来很简单，你需要做的仅仅是每天安静的在那儿坐会儿。
If you want to free and easy point, requirements for life is a little bit more simple.
如果你想要自由轻松，对生活就不要有那么多的要求。
VC skin free software, there are detailed instructions, of course, it needs to draw on the procedures for you to do a little bit of change is very simple.
免费的VC换肤软件，里面有详细的操作说明，当然借鉴它需要对你的程序做一点点改动，非常简单。
So simple formulation and so easy-reading English words seems big obstacles to her! I just doubt why cann't she be a little bit smart?
如此简单的公式和如此简单的英语单词对她来说似乎都是巨大的障碍，我真是奇怪为什么她不能再聪明一点呢！
A little bit more simple said masterbatch is a super constants of pigment and dye uniform load attached to resin of system of aggregates.
简单一点说色母是一种把超常量的颜料或染料均匀载附于树脂之中而制得的聚集体。
If God would give me a little bit more of life, I would dress in a simple manner, I would place myself in front of the sun, leaving not only my body, but my soul naked.
我的最佳如果上帝给我多一点的时间，我会崇尚简朴，我将站在在阳光下，不仅沐浴我的身体还有我虔诚的灵魂。
If God would give me a little bit more of life, I would dress in a simple manner, I would place myself in front of the sun, leaving not only my body, but my soul naked.
如果上帝给我多一点的时间，我会崇尚简朴，我将站在在阳光下，不仅沐浴我的身体还有我虔诚的灵魂。
If God would give me a little bit more of life, I would dress in a simple manner, I would place myself in front of the sun, leaving not only my body, but my soul naked.
如果上帝给我多一点的时间，我会崇尚简朴，我将站在在阳光下，不仅沐浴我的身体还有我虔诚的灵魂。
应用推荐