A little bit hard? You must be joking.
有点难？你一定是在开玩笑。
Anyway, it may be a little bit hard for you to understand.
总之，对你来说可能有点难懂。
But the lessons this semester are a little bit hard.
不过这个学期的课程有点难。
You can learn and be taught hard skills but soft skills are a little bit harder.
你可以学习一些专业技能，但软实力是比较难学的。
Even if the transition was a little bit hard, people can feel a change in daily life.
虽然有些困难，但人们还是能在日常生活中感觉到有所转变。
I ever said I would renew my blog each week, but I now find it is a little bit hard.
我曾经说过我会每星期更新我的博客，但我现在觉得有点硬。
I developed a method which could soften the intersection edges, works well in most scenes, but a little bit hard to set up.
针对这个问题，我研究了一种可以让边缘柔化的方法，对于大多数的场景都会适用。不过设置起来稍微有点麻烦。
But that's a little bit hard, we aren't all that good at seeing electrons with our eyes, so we need to think of a way to do this.
但那有一点困难，我们都不能通过眼睛看到电子，我们需要想一种方法去做到它。
To be truth, riding bicycle was really a little bit hard for me; I can't get the skill of controlling the balance so as to wag the bike in the process.
为了真理，骑自行车真的对我来说有点艰难，我不能得到控制的平衡，以摇动的过程中自行车的技巧。
There's a little bit of spark, there's a little bit of a powerful force, and there's just a lot of hard work to get from here to there.
已经产生了一些火花，一些外在动力，只不过达成目标还需要大量的艰苦工作。
The first time I wore it I felt a little too overdressed, a bit too try-hard, but now I throw it on with a T-shirt and jeans and don’t give it a second thought.
第一次穿的时候，自我感觉有点讲究过头了，有点太过造作了，但如今我就随意配穿T恤和牛仔裤，并不太刻意追求该如何搭配。
But if we can help the jury make this decision even a little bit better, it's hard to defend keeping this stuff out.
但是如果我们能够帮助陪审团更好地做出决定，即便只是一点点帮助，就很难将大脑扫描的方法一直拒之门外。
The Save: Clean slates are hard to come by, but with a little professional help Gibbo could get a bit of a leg-up.
拯救策略：将往事一笔勾销是很困难的，但若是借助一些专业帮助，吉普森就能重新站起来。
So if you're micromanaging at all, even the teeny tiniest little bit, step back and take a long, hard look. It's a sign of deeper problems.
所以如果你确实是在微观管理，哪怕是纤若毫厘的程度，退回一步，仔细而长远地看看，你会发现它是深层次问题的标志。
I do not know for certain what the future holds but I am confident that with hard work, a little bit of luck and a supportive network of friends, I can be as successful as I want to be.
我不确知未来，但我相信通过艰苦的工作加上一点点的运气和朋友们的帮助，我一定能够心想事成！
Don't let a little bit of hard work now prevent you from sticking with your Plan a.
所以不要让一点棘手的工作让你抛弃你的A计划。
Here's a tip when you microwave old rice: sprinkle a little water on it before you put it in the microwave. The water will steam the rice a bit, and make it softer and less hard.
这儿有个热剩饭的小窍门：在你把米饭放入微波炉之前撒点水在上面，水会变成水蒸汽，会使米饭变软，吃起来不会太硬。
I would like to use a little bit more hard work, in exchange for a little bit more happiness.
我愿用多一点点的辛苦，来交换多一点点的幸福。
It seems hard for her to sleep a bit (a little) in the daytime.
对她来说，白天睡会儿觉似乎不容易。
Keep a positive attitude towards life and not to be a little bit of frustration is hard, life is the most honourable person is born.
要有积极的人生态度，不要受了点挫折就想不开，人生最尊贵者莫过于生。
I sat there comfortable and dry, and felt a bit sorry for the man and the little girl working so hard in the storm.
我坐在车里，舒舒服服，淋不着一滴雨，而那男人和小女孩却在暴雨里干得那么辛苦，我觉得有点过意不去。
I've always believed with hard work and a little bit of luck, it's only a matter of time before I'm discovered!
我总是置信勤奋与努力外加一点点侥幸就能换来成功，我的天分被发现，只是工夫的成绩。
Is it so hard to believe that I might have grown up a little bit in the last few years?
我在过去的这几年里也稍微成熟了一些，难道这就那么难以置信吗？
Jeff Sanders of Portland, incorporating geometry into his LEGO building when he realized that even though the bricks are made of a hard plastic, they have a little bit of flexibility.
把乐高建筑砌成几何形状，当他意识到即使是硬塑料制成的小砖块，但是它们仍有一点点的灵活性。
Jeff Sanders of Portland, incorporating geometry into his LEGO building when he realized that even though the bricks are made of a hard plastic, they have a little bit of flexibility.
把乐高建筑砌成几何形状，当他意识到即使是硬塑料制成的小砖块，但是它们仍有一点点的灵活性。
应用推荐