Where Marcella lives, the rents are fairly cheap, but a little further north it's a different story.
在马斯拉住的地方房租相当便宜，但再往北一点儿情况就不同了。
A little food would do us all some good.
吃一点儿东西会对我们大家都有些好处。
Is it too much to ask for a little quiet?
请略微安静一点儿，这个要求过分吗？
Week by week he grew a little stronger.
每过一星期他都更健壮一点儿。
He raised his voice a little, talking into the wind as they walked along.
当他们向前走时,他提高了一点儿嗓门,迎风讲着话。
For those uninitiated in scientific ocean drilling, the previous record was a little over 4 km.
可以告诉没有海洋科学钻探知识的人，先前的纪录是四公里过一点儿。
Mrs. Caan needs a little help getting her groceries home.
凯恩夫人需要一点儿帮助才能把杂货弄回家。
He ate a little and then slept a little.
他吃一点儿，然后再睡一会儿。
"You did a little," Peter said carelessly, and continued to dance.
“你做了一点儿。”彼得漫不经心地说，继续跳着舞。
"It must be sewn on," she said, just a little patronisingly.
“一定要把它缝上去。”她说，只是带着一点儿居高临下的样子。
I'm certainly going, but I'll be a little bit late.
我去是去，可是得晚一点儿。
他说，只投一点儿。
Things get a little more complex with the next section (Listing 4).
下一部分中的内容要复杂一点儿（参见清单4）。
Isn't a little loss of privacy worth being able to do so much online?
上网能做这么多，失去一点儿隐私难道不值得吗？
There are some We are a little bit connected.
有一些人吧，我们有一点儿联系。
A little spilled onto the floor.
有一点儿牛奶洒在了地板上。
He spritzed a little soda in his drink.
他往饮料里喷了一点儿苏打水。
She spotted a little blood onto the smear.
她把一点儿血滴到了涂片上。
Let me tell you a little history of it.
让我告诉你们一点儿这个的来历。
But, Angel, please, please, not to be just - only a little kind to me even if I do not deserve it, and come to me!
可是啊，安琪尔，请你，请你不要只是为了公正——给我一点儿慈悲吧，即使我不该得到你的慈悲，你也给我一点儿吧，到我身边来吧！
There isnt much tea, but we only need a little for a cup of tea.
没有多少茶叶了，但是我们只需要一点儿泡杯茶。
As friends, they should have helped me with the burden, at least a little.
作为朋友，他们应该帮我分担一下，哪怕只是一点儿也行。
In space, a little color can indicate a lot of action.
在空间里，一点儿颜色可以表明很多动作。
My quills are dark brown with a little white mixed in.
我的刺儿是深棕色的，混合着一点儿白色。
They are also practicing a little defensive medicine.
他们也练习一点儿防御式医疗。
"Let's have a little of the old master," he says.
“我们就弹一点儿这位古典大师的吧。”他说。
But I think I'm a little better person for having seen it once.
但我觉得因为曾看过这部电影，我现在变得更善良一点儿了”。
Try to teach them a little Chinese.
试着教他们一点儿中文。
Try to teach them a little Chinese.
试着教他们一点儿中文。
应用推荐