For example, an edge might be a contrast between values (the difference between light and dark), colors, textures, or even rhythms (repetition of imagery), without the use of line at all.
例如，边可能是属性值(明暗差异)、颜色、纹理乃至规律(图像反复)的对比，完全与线无关。
Rapidly changing refraction due to turbulence along the line of sight affects different colors of light by different amounts and generally produces a twinkling effect for stars.
由于湍流而快速变化的折射在视线中会影响到光的不同颜色，这种影响也各不相同，一般会给恒星产生一种闪烁的效果。
For the most convincing look, assume the light source to be at the top left of the page - the shadow should simply be a thick grey line along the bottom and up the right edge of your shape.
为了更好看，在页面的左上方加上光源-阴影应该是沿着你形状的右边缘的上部和底部勾勒出粗的灰线条。
If you live north of a line between Atlanta and Los Angeles, the winter sun is probably too weak to give you the dose of light you require, so you'll need supplements.
如果你居住在亚特兰大-洛杉矶连线以北的地区，冬天太阳过弱不足以提供所需的阳光，所以你需要补充营养。
If this is not the case the black weight will look optically too small when it's combined with the light weight in a line of text.
否则，当粗黑体和细线体在同一行中连排时，粗黑体看上去就要比细线体要小得多。
Numbers and line graphs denoting wavelengths of light far outside the visual spectrum. Only a trained spectroscopist could look at that data and see the larger story it tells.
以数字和线状图表标示远离可见光谱的光线波长，只有经过专业训练的光谱学家才能看懂这些数据，并发掘出隐藏在数据背后的故事。
x-heights. If you make a light weight and the black weight of one typeface you'll have to make sure that the black weight has a bigger x-height than the light weight (top line drawing).
如果你制作一个包含轻磅（细线体）和重磅（粗黑体）的字体，你应该确保粗黑体的x高度比细线体的略大（见图中上一行）。
On the bottom of the map, a line says: ‘[This map] illustrates how entrepreneurship and freedom can light up the world with friendship.’
地图下方一行小字为“此图展现出自由、创业进取，联合友谊如何照亮全球。”
Because light travels in a straight line through the contours of space-time, a light beam will curve where space-time curves, this curving was first measured in 1919.
因为光沿时空走直线，所以光线在时空弯曲的地方会弯曲。这现象在1919年首次被观测到。
If the type is printed in big sizes there can be a much smaller difference between the x-height of the light and the black weight (bottom line drawing).
当字体大字号印刷时，两者的x高度之间的差异就微乎其微了(参见图中下一行)。
She’s part of a limited-edition line of new fish-eye cameras, which are sure to help you see the world in a different light。
这款相机是限量版新型鱼眼相机(超广角相机)系列中的一款，用它拍照保证不同凡响。
This is achieved through the use of glass, which creates a flexible, almost graphic line of light and shadow that typifies the entire facade of this school.
设计通过使用玻璃实现，创造了一个灵活的、几乎绘画般的灯光线条和影像为特点的学校立面。
However, brain thinks that the reflected light comes to eyes in a straight line, so an image is seen behind the mirror just on the extending line of the reflected light.
而大脑则以为反射光线是沿直线到达眼睛的，因此沿反射光线向后延伸，从而在镜子后面看到一个影像。
They extrude and extend themselves out of the brick line to facilitate a slit of light and express as a mass that is further exaggerated by a large circular window.
他们突出和扩大砖线来促进狭缝光的产生，并由一个大的圆形窗口来进一步夸张表现一个整体。
Azure laid: a high grade writing paper for ledger and other uses. it has a series of translucent line texture and light blue in color as its name imply.
浅蓝帘纹纸：高级收发室用纸，作账部或其他用途。正如其名，它是浅蓝色和有着半透明的竹纹理。
Azure laid a high grade writing paper for ledger and other uses. it has a series of translucent line texture and light blue in colour as its name imply.
浅蓝帘纹纸高级收发室用纸，作账部或其他用途。正如其名，它是浅蓝色和有着半透明的竹纹理。
The symmetry of the gable is broken along the ridge line to leave space for a long blade of light, which provides excellent visual quality to the owner.
尖顶的几何感被从脊梁处打破，以为自然光准备充足的空间，为住户提供绝佳的视觉享受。
Hence the spectrum is called a line spectrum; it is also called an atomic emission spectrum since it is produced by emission of light from excited atoms.
因此，这个光谱也被称为线光谱，也被称为原子发射光谱，因为它是由被激活的原子发出的光产生的。
The light fragrance strikes, on Shannon south line, a pool of water view.
淡淡的花香袭来，循香南行，一池清水映入眼帘。
Newcastle declined to comment on the apology, as the club tried to draw a line under the events at the Stadium of Light.
纽卡则对道歉一事没有任何发言，因为他们想把此事完全归于灯光球场方面负责处理。
In the light of the shortcomings of the existing tubing magnetic testing line, a new magnetic testing apparatus is developed.
针对国内现有油管磁性探伤检测线的不足，研制了新型油管电磁探伤装置。
The line is enhanced by the old wooden beam above the kitchen table, where we have placed a long continuous line of small light bulbs that provide the ideal working light.
厨房台面垂直上方所悬挂的古旧木制横梁不但增强了厨房空间的线条感，同时，这一设置不仅加强了厨房的收纳功能，而且横梁背面密布的小灯还能增强厨房操作的光感。
A glazed entrance pavilion provides a light and airy threshold with clear views on to a line of trees and a 19th century lodge, now offices.
入口玻璃厅提供光线和通风口，能清楚看到一排树木和19世纪小屋。
LSI company was announced recently, LG electron has given a new DVD videocorder product line in the light of global market research and development.
LSI公司近日公布，LG电子已经针对寰球市场研发出一条新的DVD录像机产物线。
The paper analyzes a model of the line structured light sensor, and also derives imaging formulas by matrix transformation way.
分析了结构光传感器的模型，从矩阵变换的角度推导出了传感器的成像公式。
The lower part of this bridge in Chongqing will support a light rail line.
重庆的这座桥的较低的部位将用来支撑一条轻轨线路。
This text provides about the solution of a question of "line light source of the car light" in "2002 national university students mathematics modeling contest".
本文给出了“2002年全国大学生数学建模竞赛”中关于“车灯线光源”一题的解决方案。
Light or spread along a straight line, will not change any of the factors that it is there. I know that I exist.
光还是会沿着直线传播，不会因任何的因素而改变它的存在。我知道，我是存在着。
Light or spread along a straight line, will not change any of the factors that it is there. I know that I exist.
光还是会沿着直线传播，不会因任何的因素而改变它的存在。我知道，我是存在着。
应用推荐