You don't need a light switch or a light bulb or an iPhone app to turn something on or off.
你不需要电灯开关、灯泡或苹果手机应用程序来打开或关闭某些东西。
想想一个灯的开关吧。
这时打开你房间的电灯开关。
I felt the wall for a light switch.
我在墙壁摸索着找电灯开关。
Instead, for most people, it switches on and off like a light switch.
相反，对于大多数人来说，它就像开关一盏灯一样。
Is our society really so lazy that we can't turn flip a light switch?
难道我们真的是懒到连灯的开关都不屑摁一下的程度了吗？
If you only love on and off, like a light switch, you're not loving like God wants you to love.
如果你的爱只是一开一关，像一盏灯的开关，那么你就不是如上帝说的那样去爱。
Jean Galloway Ball (Attorney) : Capacity's not a light switch. You don't turn it on or off.
吉恩·加洛韦·鲍尔(律师)：行为能力并不是电灯开关，你没法随意打开或者关闭。
The remote control transmitter is internally provided with a steering circuit which controls a light switch.
所述遥控发射器内设有用于控制照明开关的控制电路。
The minister said to me: "So, you think that God is just like a light switch, you push the button and the light goes on?"
牧师对我说：“所以，你认为神就好像电灯开关，你按下按钮灯就亮了？”
My husband decided to install a light switch in our master bedroom. Cutting into the wall, he discovered a stash of bottles and boxes.
老公要在我们的主浴室里装一个电灯开关，在墙上凿了个洞之后，他发现了一堆隐藏的瓶瓶鑵鑵。
The flight compartment system indicator lights may be dimmed or tested by the use of a light switch located on the center instrument panel.
驾驶舱指示器系统的灯光可通过中央面板上的“灯光”开关来调暗或测试。
Although it does not include any documentation, enabling the power in your chargeable USB is an easy task, just like flipping a light switch.
这个程序的目的是通过为您提供一个简单的界面，启用该功能。尽管它不包括任何文档，使电源中的充电usb是一件容易的事，就像翻转的光开关。
Something happens, in millions of humans each year, which changes a negative evaluation into a positive evaluation, like flipping a light switch.
这种情况在大多数人身上都会经常发生，其后果是导致原先的负面评价转变成为正面评价，就像电灯开关从一头跳到另一头。
When a child masters turning on and off a light switch, his brain has expended more energy than the most complicated computer that we have on earth.
一个孩子学会开灯关灯的时候，他的大脑消耗的能量超过地球上最复杂的电脑。
Well, new research has maybe found the most promising tool yet-a technique to watch individual neurons light up in response to a stimulus, like flipping on a light switch.
最近一项研究表明研究人员很可能找到了一种手段来帮助神经学家圆梦。这项技术可以观测到单个神经元对刺激做出的发光反应，就像开灯一样。
For example, if you were to design an icon which tells the user it switches something on or off, which form would you chose: a light switch on the wall, or a key in an ignition lock of a car?
例如，如果你要设计一个图标，告诉用户它切换或关闭，形成你会选择：在一个汽车点火锁在墙上，或一键灯开关吗？
A tiny electromechanical switch under the bottom mirror can also lift it up, adjusting the spacing and preventing it from reflecting any light at all.
底层镜子下的一个微型机电开关也能抬高镜子，从而调节间距并防止镜子反射任何光。
In just a few years, every door lock, card reader, video camera, vehicle, power meter, and light switch will have an IP address — at least in the business world.
数年之内，至少在商业领域，每一个门锁，每一个读卡器，每一个摄像头，电表，甚至是电灯开关都会被赋予一个IP地址。
Just imagine if changing the light in your room requires you to change the switch also. Would you care to purchase and set up such a system in your house?
想想一下，如果改一下房间里的灯同时需要改开关，你会乐意在你房子上花钱并安装这个系统吗？
In trivial processes, the state of a process is unchanged by the invocation of the process. Switching on the light doesn't change the function, potential, or the predictability of the switch.
在零散过程中，使用处理过程不会导致其自身的改变，打开开关并不改变开关本身的功能、潜力或可预测性。
For example, you can replace a light with another without replacing or changing the switch.
例如，你可以换一个电灯而不需要换开关。
It's the difference between opening your refrigerator door and the light is just on, versus opening your front door to find a dark apartment and then fumbling for the light switch.
这和打开冰箱门灯就会亮和打开前门发现一个黑暗的公寓然后摸索着去找电源开关的不同一样。
When he flicks the switch and turns on his lamp, a sensor on his desk downloads music tracks digitally encoded within tiny flickers in the lamp's light.
当他轻按开关打开他的台灯时，灯光在细微闪烁中通过他桌上的传感器，并使传感器下载数字编码的音乐歌曲，然后音乐从附近的一对扬声器里传出来。
Because the source of the energy stops, the electrical current stops -just as a light bulb turns off when you switch off the electricity running to it.
因为一旦能量的来源被切断了，电流就会被切断——就好像当你关上开关，切断电流的时候，灯泡会立刻熄灭一样。
Because the source of the energy stops, the electrical current stops - just as a light bulb turns off when you switch off the electricity running to it.
因为一旦能量的来源被切断了，电流就会被切断——就好像当你关上开关，切断电流的时候，灯泡会立刻熄灭一样。
At the bottom of the stairs my hand met an electric switch. I turned it, and a great electrolier of twelve red globes flooded the cellar with a red light.
到了最下边一级台阶，我的手碰到一个电源开关，我打开它，一座安了十个红灯泡的大型吊灯架让地下室里一片红色。
But the wealth of raw light data comes to life only with sophisticated software that lets a viewer switch points of focus.
然而只有通过复杂的软件才能让原生光线数据产生价值，从而允许用户切换焦距。
But the wealth of raw light data comes to life only with sophisticated software that lets a viewer switch points of focus.
然而只有通过复杂的软件才能让原生光线数据产生价值，从而允许用户切换焦距。
应用推荐