The band's performance that night at the Seattle Center Coliseum was a letdown.
该乐队当晚在西雅图中心体育馆的表演令人大失所望。
《星际大战》真是令人失望。
那场比赛真令人失望。
那电影真令人失望。
What a letdown! That's not as good as I thought.
真令人失望，不如我原来想象的好。
We forget that, when we last got promoted, it was a bit of a letdown.
但我们忘记了，自己上一次升职后感到的是一丝失落。
I thought the movie would be very interesting, but it turned out to be a letdown.
我本以为那部电影会很好看，结果是部令人失望的电影。
"The electric car has been a letdown," says online technology editor Larry Greenemeier.
“电力汽车非常让人是失望。”在线科技编辑拉瑞·格林纳·梅尔的这样说。
For young infantrymen, the peaceful, monotonous life on the patrol base can be a letdown.
对于年轻的步兵，和平，单调生活的巡逻基地可以成为大失所望。
That's a bit of a letdown after three articles on using the Document Object Model, isn't it?
阅读了三篇关于使用文档对象类型的文章之后，再来讨论它是不是很简单了？
There was so much hype before the picture was released and the picture itself was a letdown.
这部影片发行前被吹得天花乱坠，等影片上演时却相形见绌。
That's why Chipotle is successful, workaholics are happy, and retirement can be such a letdown.
这正说明为什么Chipotle (KFC旗下的墨西哥玉米煎饼连锁店)是成功的，工作狂是快乐的，而退休可以是如此令人失望的。
You are likely to realize that someone you thought you wanted to be with is a bit of a letdown.
你可能开始觉得你以为想和他一起的那个人有点让你失望。
It's kind of a letdown when a movie begins by redefining the nature of reality, and ends with a shoot-out.
电影一开始，现实被重新定义了，然后结尾用一场扫射解决了战斗。
Yet despite the astronaut's protestations that the Moon itself was a letdown which of us given the chance wouldn't want to go there?
尽管宇航员不断宣称月球本身令人失望，但是我们任何人，如果有机会的话，谁不想到月亮上去呢？
Yet despite the astronauts' protestations that the Moon itself was a letdown, which of us, given the chance, wouldn't want to go there?
尽管宇航员明言月球本身令人失望，但是，如果有机会，我们之中哪个人不想去月球走一趟？
LL: I'm glad you remember that. My first trip to the Great Wall WAS truly a letdown. It was so crowded with tourists and souvenir peddlers.
你怎么到哪儿都嫌人多啊？长城是有名的旅游景点，当然有各地的游客啦，还有小商贩卖纪念品！哎，不过，你刚才说，你第一次去长城让你失望，那后来你再去是不是就感觉好多了？LL: Yeah, thatsecond trip rocked!
Yet despite the astronaut's protestations that the Moon itself was a letdown, which of us, given the chance, wouldn't want to go there?
尽管宇航员对月球表示失望，但如果有机会，我们谁不想去月球？
This burger topped with mashed potatoes and bacon, made with many ingredients from Hokkaido, Japan's northernmost island, was also a letdown for McGowan.
这款来自日本最北端的岛屿北海道的汉堡里有土豆泥和培根，加上了许多配料，然而味道还是不尽人意。
Its short, sloping rear end looks droopy and, in a letdown for practicality, a small trunk lid makes loading large items difficult or impossible even though the trunk itself is huge.
虽然后备箱很大，但后盖较小，使得大物件很难甚至不可能装卸，在实用性方面令人失望。
As thoroughly lovable as the movie is, most of the running time is a crushing letdown because it follows about 15 minutes of some of the finest filmmaking I’ve seen in my life.
影片有15分钟左右的时间是在模仿一些我最喜欢的电影，这不免有些令人失望，不过总体它还是一部可爱的电影。
The Rockets do have a way of teasing with potential, of building up hopes and even expectations, and then bringing a spring letdown.
火箭确实很喜欢拿自己的潜力来开玩笑，他们把球迷们带进希望的天堂，之后又打入失望的地狱。
Yes, without towel service, it is a big letdown .
是的，没有毛巾的服务，这是一个令人大失所望。
I was told my friend Joe was speaking ill of me. That's a real letdown.
有人告诉我说我的朋友乔说我的坏话，这可真令我失望。
When we made mistakes before, we kind of felt sorry for ourselves and had a little letdown.
在我们犯错误之前，我们对自己有点不自信从而产生了松劲的情绪。
When we made mistakes before, we kind of felt sorry for ourselves and had a little letdown.
在我们犯错误之前，我们对自己有点不自信从而产生了松劲的情绪。
应用推荐