That's a lesson from science that benefits not only laboratory research, but design, sport, engineering, art, entrepreneurship, and even daily life itself.
这个教训来自科学，而不仅仅令实验室研究受益，还有益于设计，体育，工程，艺术，创业等领域，甚至是日常生活。
Both the Cullens and the Jacob gang cherish family, so from the very beginning, we were treated to the valuable life lesson that family is everything - unless you are a human being.
从一开始，卡伦一家和雅各布一群人都是很珍惜家庭的，只要你是个人，你就接受了宝贵的人生课，即家庭就是一切的理念。
I learned a lot from that observation and experience, and have successfully brought that lesson with me in my many pursuits in life.
我从这个观察和经历中学到了许多，当我在生活中一次次去追求时，它令我受益匪浅。
Now they could get a life-saving lesson from a video game developed by Michigan State University researchers.
现在他们能从密歇根大学的研究者开发的一款电子游戏中学到求生技能。
In spite of its limitations, from opening line (" This life don't last forever... ") to closing (" I guess I learned my lesson much too soon ") a very intimate, authentic, humanizing picture evolves.
尽管有着局限，从开场“此生不会持续永远……”到终结“我想我太快得到教训……”，一幅非常亲密、真实、人性化的图景逐渐展开。
To the young people of China, please learn a lesson from this. Bepositive in life, and do the center things.
我想对中国的年轻人说，请从这件事中吸取经验教训。积极对待生活，做正确的事情。
In this book of life, most people will find a simple lesson from the over - hearted nature.
在人生这本书里，多数的人们都会从过分善良的天性里找到简单的教训。
To the young people of China, please learn a lesson from this. Be positive in life, and do the right things.
我想对中国的年轻人说，请从这件事中吸取经验教训。积极对待生活，做正确的事情。
My parents taught me a difficult but very important lesson. I learned from them that staying present in the moment is the only real chance we have for living a fulfilling life.
父母教给我很痛苦却非常重要的一课，我从他们身上学会：珍惜现在、把握现在才是过上美满生活的唯一机会。
I learned a great lesson with "a Bug's Life"... yes, the CGI movie from Pixar.
我从“虫虫特工队”里学到了重要的一课，没错，就是皮克斯的那部CG电影。
To the young people of China, please learn a lesson from this. Be positive in life, and do the right things.
在这里，我真诚地劝慰跟我年龄相仿的中国年轻人，一定要以我为戒，积极向上，做正确的事。
Life is a great lesson, it teaches us the knowledge that we can't get from the book.
生活是一门大学问，它教会我们那些书本上学不到的东西。
We can draw a lesson from Ugly Betty that even a plain Jane can live a wonderful life.
我们从《丑女贝蒂》中可以了解到，即使相貌平凡女生也可以有一个美妙的人生。
We can draw a lesson from Ugly Betty that even a plain Jane can live a wonderful life.
我们从《丑女贝蒂》中可以了解到，即使相貌平平的平凡女生也可以有一个美妙的人生。
We can draw a lesson from Ugly Betty that even a plain Jane can live a wonderful life.
我们从《丑女贝蒂》中可以了解到，即使相貌平平的平凡女生也可以有一个美妙的人生。
应用推荐