一个学习软件。
This learning is a prerequisite to being able to say, twenty years from now, that software development is an exemplar of quality and value.
只有把这种学习做为一种首要条件，我们才能说二十年后的软件开发是体现质量和价值的典范。
For a software test team, the unfinished agenda can comprise several courses of action, such as building test automation or learning new technologies or platforms (such as J2EE).
对软件测试团队来说，未完成的议程包括一些行为，比如实现测试自动化，或者学习新的技术或平台(比如j2ee)。
For any piece of software, the ability to short-circuit a user's learning curve is critical to the adoption and success of that piece of software.
无论对于哪一种软件来说，缩短用户学习曲线的能力对于该软件的推广及其能否取得成功都是至关重要的。
A team at Stanford University in California used computer learning software to sort through data generated by brain scans and detect when people were in pain.
美国加州斯坦福大学的一个研究团队利用计算机学习软件分类整理了由脑部扫描所得的数据，从而对人们处于疼痛的时刻进行了检测。
I've been a bit behind the curve when it comes to learning the technologies since I've focused on other aspects of software engineering.
由于我已经专注于软件工程的其他方面，所以当提到学习技术时，我已经处于曲线之后。
Just because a TV program or computer software is not designated as "educational" does not mean that it offers no potential for learning.
不要简单地以为，由于电视节目或电脑软件不是面向孩子的所以就没有让孩子得到教育的潜力。
As did other paradigms when they were new (e.g., object-oriented software development), this one will take time to be adopted widely because it involves a learning curve.
正如其它范例当它们刚刚出现时(例如面相对象的软件开发)，由于它所包含的学习曲线，它需要经历一段时间以被广泛采用。
A native Setswana speaker, learning to use Microsoft Office, has the challenge of learning new software compounded by having to read dialogs and menus in a less familiar language.
假设一个说茨瓦纳语的人正在学习使用微软的办公软件，他面对的是一个巨大的挑战：不仅要学习新软件的使用方法，菜单和对话框里还都是不太熟悉的语言。
There is obvious value in learning how to build rich Software as a Service (SaaS) applications.
学习如何构建富软件即服务(SaaS)应用程序的价值不言而喻。
Software robot simulators not only simplify development work for robotics engineers, but they also give researchers a tool for studying artificial intelligence (AI) algorithms and machine learning.
软件机器人模拟器不但简化了机器人工程师的开发工作，还为研究人工智能(artificial intelligence,AI)算法和机器学习提供了工具。
The biggest challenge in learning how to write secure software is changing how you think about developing software. Here are a few points that should help.
在学习如何编写安全的软件时遇到的最大挑战是改变您对软件开发的观点。
It's a social approach to learning a language, and one that's cheaper than pricey software like Rosetta Stone - basic courses are free, and utilizing the community costs only a small monthly fee.
用LiveMocha来学习是你学一门语言的社交方式，而且它比Rosetta Stone软件要便宜得多——在LiveMocha上，基本课程都是免费的，而使用社区的话，每月也只需要你支付一点点费用。
Norman Matloff is a professor of computer science at the University of California, Davis, and is the author of KuaiXue, a software tool for learning Chinese.
诺曼（NormanMatloff）加州大学电脑技术教授，也是汉语学习软件--“KuaiXue”的创始人。
Moving it into a self-contained, adaptive software package - Carnegie Mellon's online program offers two statistics classes - would arguably offer a superior learning experience.
换成一个配套齐全、度身定做的软件包，例如卡耐基梅隆大学提供的两个统计学网络公开课程，会提供一个更好的学习经历也是能够引起争议的。
A good RS232 serial learning software, and I hope to help you.
一个很好的rs232串口学习软件，希望对你有所帮助。
User-friendly software can be very beneficial as a learning aid for students and teachers.
用户友好型软件能够成为老师和学生非常得力的学习辅助工具。
Apache Mahout is a new open source project by the Apache Software Foundation (ASF) with the primary goal of creating scalable machine-learning algorithms that are free to use under the Apache license.
ApacheMahout是Apache SoftwareFoundation (asf)开发的一个全新的开源项目，其主要目标是创建一些可伸缩的机器学习算法，供开发人员在Apache在许可下免费使用。
Think Python is the online version of Python for Software Design: How to Think Like a Computer Scientist, which is an updated version of How to Think Like a Computer Scientist: Learning with Python.
《用Python思考》是《Python软件设计：怎样像计算机科学家一样思考》的在线版本，该书是《怎样像计算机科学家一样思考：学习Python》的更新版本。
Make constant learning and "upgrading" of your "software" a lifelong habit.
让持续学习和你的“软件”升级成为终身的习惯。
To this end, Tockey provides a remarkably comprehensive introduction to financial assessment for software professionals, complete with exercises designed to strengthen learning of individual concepts.
最后，Tockey为软件专家全面地介绍了财务评估，同时也提供了巩固单个概念的练习。
So it is meaningful to develop a MCAI software utilize the most advanced theory and technique currently to improve the teaching and learning quality of automation principle course.
因此，应用当前最先进的MCAI理论技术研制一个MCAI软件，以帮助大幅提高《自动控制原理》课程的教、学质量具有重大的现实意义。
This thesis introduces the development and design of a Mongolian language based software that assists English learning.
本论文从两个方面来论述基于蒙古文的英语辅助教学软件的研究与设计。
As a new learning method, the edutainment software can help learners acquire the skill of using information and let them more used to the thinking mode of digital generation.
教育娱乐软件作为一种新的学习方式，一方面可以学习获取信息的技巧，另一方面也使学习者更习惯于数字世代特有的思维方式。
I heard of a kind of software on English learning from a teacher of English language more than a year ago.
一年多以前，我从一位英语老师那里听说一种英语学习软件。
OLS is a research project that is focused on building "social software" that enables informal learning communities to form around existing open educational content.
OLS是一个着眼于建立“社群软件”的研究计划，让非正规学习社群利用现存公开的教材而组织起来。
On the basis of the actual situation, the author has a tentative study of developing the game software which can help geography learning.
笔者在实际调研的基础上，就游戏型地理学习软件的研制与开发进行了初步的探讨。
On the basis of the actual situation, the author has a tentative study of developing the game software which can help geography learning.
笔者在实际调研的基础上，就游戏型地理学习软件的研制与开发进行了初步的探讨。
应用推荐