A leading line is any line in a photo that draws the viewer "s eye into the picture, from one part of the photo to another."
引导线则指照片里能把观者的视线从一处引向另一处的线条。
To use YUI Grids, Yahoo recommends strict behavior in Web browsers that offer multiple rendering modes. You can request strict mode with a leading line in your HTML file.
要使用YUI Grids,Yahoo推荐在Web浏览器中以严格的行为提供多个呈现模式。
Signs of anything similar in a species that, albeit a close-ish relative, parted company from the line leading to humans at least 5m years ago are therefore interesting.
虽然黑猩猩是500万年前近亲繁殖而成并导致人类出现的团伙，但是任何同物种间的相似迹象都很有趣。
From this point on, if you use leading spaces or tabs in a line, subsequent new lines will be indented to the same place.
在此之后，如果在一行的开头输入空格或制表符，那么后续的新行将会缩进到相同的位置。
The bottom line is that a well-constructed HLD is crucial for any successful SOA security implementation, and the SEA is ultimately responsible for leading the SOA security team toward its creation.
最基本的观念是，对于任意成功的SOA安全实现而言，构造良好的HLD非常关键，SEA对带领 SOA 安全团队进行其创建工作负有最终的责任。
A leading customer like Apple will be first in line for supplies, and it has inventories for several weeks, analysts say.
分析师说，像苹果这样的大客户肯定会优先供应，而且它可能会有几个星期的库存。
In the presence of a strong magnetic field, the red blood cells form chains that align themselves with the field lines where convoys of red blood cells line up behind a leading cell.
在强磁场的影响下，红细胞会顺着磁场线的方向排列成细胞链，其中会有若干红细胞在领头细胞之后排列成一队。
A helium line unexpectedly vented, eventually leading ground support crews to a ring that had come loose from a seal.
一根氦管路意外泄露，最后地面支持人员发现问题源自一个松动的密封环。
If an attacker can get a leading dash or slash into something that will be passed down to a command-line program, it might get misinterpreted as an option.
如果攻击者可以添加或修改某些以短横线或斜线开头的内容，并将其传递给命令行程序，那么这些内容就可能会被错误地当作选项进行处理。
Its assessment is in line with a landmark study in late 2005, "Rising Above the Gathering Storm," by the National Academies, the nation's leading science advisory group.
它的评估呼应了2005年年底具有里程碑意义的研究报告《站在风暴之上》，该报告出自美国顶尖的科学咨询团体——美国国家科学院。
At the moment his situation is very positive because he is not only playing well and doing a good job for us in leading the line, he's scoring goals as well.
目前来说，他的状况非常好：不仅有良好的表现，帮助我们取得领先，而且还能进球。
Yes, there is a Nirvana; it is in leading your sheep to a green pasture, and in putting your child to sleep, and in writing the last line of your poem.
是的，世界上是有涅磐；它是在把羊群带到碧绿的牧场的时候，在哄着你孩子睡觉的时候，在哄着你孩子睡觉的时候，在写着你的最后一行诗句的时候。
On June 23rd a leading seismologist described one of Fukui's reactors, Tsuraga-1, as particularly dangerous because it is old and close to a fault line.
6月23日，一个重量级的地震学家指出福井的Tsuraga一号反应堆尤其危险，因为它已经老化，并接近断层线[1]。
The backslash, the newline, and all leading whitespace on the next line is removed, resulting in "This is a long text string".
在行末使用一个单独的反斜杠字符，长的双引号或单引号文本可以被打断跨过多行。像这样。
As you know, I am experienced in the business of slippers and enjoy a good business relationship with all the leading wholesalers and retailers in that line.
你知道，我对经营妥协业务富有经验，而且和这一行业中所有大批发商和零售商有很好的业务联系。
Here's another s curve that forms a diagonal leading line.
这是另一种S曲线，它形成了一条对角指引线。
It is not a straight line of reasoning leading to a clear answer.
这不是一条通向明确答案的逻辑推理思路。
ABB is supplying Holland America Line with high voltage shore connections (HVSC) to eliminate the emissions of ships berthed at a leading U. S. port.
ABB正在为荷兰美洲航线提供高压岸上线路(HVSC)解决方案帮助一个主要的美国港口减少船只在停泊处的排放。
Considering the tie-lines transient stability constraints and based on leading generators and lagging generators, a method of calculating maximum transmission capability of tie-line is presented.
提出了一种基于领先、落后机群的考虑暂态稳定约束的联络线最大传输功率计算方法。
These adjectives mean not leading by a direct or straight line or course to a destination.
这些形容词的意思是“并非通过一条直线或直路达到目的的”。
As Beijing Mobile has a high demand for on-line every month, which leading the developers and testers feels pressing.
由于北京移动每个月都有大量的需求上线，导致开发人员和测试人员的时间很紧迫。
The premium production line and leading management model play a key role for Toyo Tanso to attract lead customers, cover the broad market of East China, and establish the company's supreme brand.
优秀的流水生产线、先进的管理模式为东洋炭素占领高端客户群体，覆盖华东广大市场，树立企业卓越品牌起到关键作用。
A straight line connecting the leading and trailing edges of an airfoil.
连接机翼的前缘与后缘的直线。
A leading retail bank is delivering an on-line banking service.
领先的零售银行正在提供网上银行服务。
That linefeed should not be normalized to become a leading space in the subsequent line.
该换行符号不应该正规化为接续下一行的前置空白。
This partly reflects the fact that few Banks will still accept loss-leading work in the hope of a payout down the line, as they once did - and certainly none will admit it.
这部分反映出已经没有几家银行仍愿意接受亏本业务，以期未来会获得巨额回报，正如许多银行曾经做的那样——当然没有一家会承认这点。
As a leading force in the industry, Rexton provides a full line of hearing instrument products to fit almost all types of hearing losses.
作为业内的领导力量，力斯顿对不同情况的听力损失提供了一系列的助听器产品。
As a leading force in the industry, Rexton provides a full line of hearing instrument products to fit almost all types of hearing losses.
作为业内的领导力量，力斯顿对不同情况的听力损失提供了一系列的助听器产品。
应用推荐