A minimalist design layout is especially challenging because every element with which you are working, is essential.
极简设计的布局是相当的具有挑战性，因为你所用的每个元素都很重要。
We used a simple sine wave pattern as the basis for a simple and original Web design and create a single-page layout.
我们使用简单的正弦波模式作为一个简单原创的网页设计和创建单页布局的基础。
In the following figure, you can see that our design is just a simple three-column layout: a header, three columns and a footer.
在下图中，可以看到我们的设计仅只是一个简单的三列布局：一个页头，三个列和一个页脚。
Knowing your target audience is very important in defining a design style, typography, and layout.
了解你的目标用户在确定设计风格、样式和布局时十分重要。
An impressive arched solar roof is paired with modular design and construction and a house layout designed for large family gatherings.
小屋拥有难忘的拱形太阳能屋顶，模块化的设计，模块化的构造和专为家庭聚会设计的房屋布局。
Designing a website is not an easier process, Here is a collection of 30 layout design tutorials that will help you with designing a decent looking website.
设计网页不是一个简单的工作，这里找来的30张布局设计教程将在如何设计出好网页方面助你一臂之力。
The colors, layout, ads, and every other design element send a message to your readers - and it should be consistent with your core message.
颜色，样式，广告和其他设计都会向你的读者传达一个信息，而这个信息应该和你的核心信息相吻合。
The product includes a visual design editor, wizards, intelligent layout assistants, localization and more.
该产品包含了可视化的设计器、向导、智能布局工具、本地化等功能。
If you've solidified your layout during sketching, drawing up the screens will be less of a layout exercise and more about the actual design of the app.
如果在你绘制草图时就已经确定了布局，那么你的侧重点就要转移到应用程序设计上了。
Keep in mind, the two-tier warehouse design above is a conceptual warehouse layout.
请记住，上面两层的仓库设计是概念仓库布局。
Work on a new layout, polish up the text, and get a professional to at the very least, design some new graphics - it isn't as expensive as you might think.
要有新的布局，精雕细琢的文章内容，至少看起来要专业，设计一些新的图形-——这并不像你想的那样昂贵。
When you design a layout or UI, try not to jam too many elements into a page; it increases the chance of having one of the elements stink the whole thing up.
当你设计一个层或者ui界面时，不要试图把太多的元素硬塞到一个页面中，随意再增加一个元素都可能破坏整体的视觉效果。
Designing the content for the layout is not the only way to design mow and many designs are seeing a trend towards stylizing the content not the layout so much.
为了布局而对内容进行排版设计，在很多设计中都能看到使内容的风格布局不琐碎的趋势。
Keeping reusability and ease of maintenance in mind, we have come up with a flexible design in which the layout itself is defined in a JSON file.
考虑到重用性和易维护性，我们提出一种灵活的设计方法，即在JSON文件中定义布局本身。
In Web design layout, placement of objects is a top usability consideration. Likewise for help elements, placement affects usability.
在网站设计中，不同内容摆放的位置是易用性首先关注的地方，同样，帮助元素的位置也会影响到易用性。
Given the power and maturity of CSS, most experienced Web designers strive to implement as much of the design and layout properties of a Web site in CSS as possible.
考虑到CSS的功能和成熟性，很多有经验的Web设计人员都力求用CSS实现Web站点的设计和布局属性。
Then all Redmond has to do is expand the WP7 tile layout to fit a tablet, design a bigger soft keyboard, and drop it on a 9 inch device.
现在雷德蒙德需要做的就是让WP7的瓦片设计适合tablet，设计一个更大的软键盘，然后把它装进一个9寸的设备里。
Every website is going to require a different type of layout, design and copy to sell products. But designers can strive to do more with less by.
每一个网站都需要一种不同的布局，设计和模本来销售商品。
You can’t use Jumpchart to do advanced page layout or rich navigation design, but for sketching out the layout of a site, it’s a really easy-to-use tool.
不能使用它创建高级页面布局，或者富导航，但是对于基本的网页布局设计是足够好用的工具。
Article 7 a layout-design holder of right enjoys the following exclusive rights.
第七条布图设计权利人享有下列专有权。
The first step to creating a minimalist design, or just simplifying a layout, is not simply to cut out most of the graphics, but rather to rethink the content and strip it to the bare requirements.
创作极简设计的第一步，或说是仅仅简化布局，并不是简单地删掉大部分图片，而是重新考虑内容并摒弃空洞内容。只有这样才能使页面上最重要的元素发挥作用。
As we have observed a strong trend toward fixed, pixel-based design layouts, we have decided to take a closer look at these layout and try to detect common attributes of such layouts.
由于我们已经注意到固定的基于像素设计的布局占有优势，因此我们想要深入了解这些布局并试图发现这些布局的一般特征。
Data should be presented in a clear and logical design that conveys the appropriate meaning, not in a layout constrained by tools or technology.
数据应该以一种清晰有逻辑的设计方式呈现出来，表示适当的意义，而不是以受局限的工具或技术的方式。
These websites incorporate many design elements, a perfect scenario in which to use a fixed layout.
这些网站无不融合了大量设计元素，利用固定布局创建出完美的场景。
Writing a book is much more than writing the content. Other tasks include editing, layout, cover design and then choosing a publisher, not to mention marketing the book.
编写一本书不仅仅是写好内容，其它像编辑、排版、封面设计和选择出版商等工作也很累人，更不用说书的营销了。
At the end of the last tutorial, we had created a complete mockup of the front page including overall layout, colour and design, proposed typography and sample content.
在上一个教程里面，我们创建了一个包含了所有框架，设计，色彩，拟议定的板式和基本内容的设计模型。
At the end of the last tutorial, we had created a complete mockup of the front page including overall layout, colour and design, proposed typography and sample content.
在上一个教程里面，我们创建了一个包含了所有框架，设计，色彩，拟议定的板式和基本内容的设计模型。
应用推荐