Meanwhile, a daft law bans Banks from pricing loans at more than 150% of the base rate and this has all but stopped lending.
与此同时，一项愚蠢的法律禁止银行自定的贷款利率高于基础利率150%，这几乎使得贷款停滞。
Europeans inherited the idea of the corporation from Roman law. Using it as a base, they also experimented with ever more complicated partnerships.
欧洲人从罗马法中继承了法人的观念，并以此为基础，实验了更多复杂的合作伙伴关系。
When Leverrier was working at his great discovery he did not strike out a new path in science; he was sup ported by a great law of nature, the base of all astronomical knowledge.
勒维烈在天文学上的重大发现，并不是因为他真有什么神机妙算，他只是在沿着前人发现的科学定律进行了谨慎的摸索。
At public law schools fees grew even faster, albeit from a lower base: for those going to schools in their home state they almost trebled, taking the median to around $16, 000.
虽然起始基数比私立的低，但是公立法学院的学费涨速更快：对于那些想留在本州上学的人，学费平均值是16000美元左右，几乎涨了三倍。
It id also suggested that "anti-monopoly law" also provides a legal base to break foreign enterprises monopolizing our core components.
也有人认为，《反垄断法》为打破外国企业垄断我国汽车核心零部件的现状提供了法律依据。
The research results provide a base for further studying the operation law of pump storage power plant.
为进一步研究抽水蓄能电站的运行规律提供基础。
In this paper, we cast a new light on the inertial law, and in the view of energy transfer. the natural science can be build on the base of inertial law.
本文提出了惯性定律的新表述法，从能量转移的观点来理解惯性定律，从而把自然科学置于惯性定律的基石上。
To hedge round a partnership of love with control by law would be to destroy its base of trust in one another.
如果把情侣关系用法律来制约，那就丧失了互相信任的基础。
Gray base surface is the hospitality of the rural areas of Zhangye food, girls and daughter-in-law is also judged a sign of cooking skills.
灰碱面是张掖农村待客的上食，也是判断姑娘和媳妇做饭手艺的一个标志。
Pound's social interest theory which regards law as a way of harmonizing the interest conflicts provides the philosophical base for interest balancing principle.
庞德将法律视为协调利益冲突手段的社会利益学说为利益平衡原则提供了法哲学上的基础。
The debate on theoretical base of administrative law is to establish the central theory, but the conflict of the debate rooting from different philosophic tropism is in a dilemma.
行政法理论基础争论的核心目的在于确立行政法上具有基础地位的中心理论，然而，这场争论本身存在不同的哲学取向及其内在矛盾。
Market competition law has a profound base.
市场竞争法有深广的基础。
Base on reflections about descriptive sociology, he brings forward a theory of natural law which mainly consists of basic goods.
基于对坚持价值中立的描述性社会科学的反思，菲尼斯提出了以基本善为主体的自然法理论。
This paper according to the "City real estate management law "the relevant provisions in the base, a real estate transaction general rules and different classification.
本文以《城市房地产管理法》中的相关规定为基准，介绍一下房地产交易的一般规则及其不同分类。
A law knowledge base is created by XML on the basis of analyzing the law language, and the application of the law knowledge base is discussed...
在分析法律语言及其构造的基础上用XML构造刑法知识库，探讨了XML法律知识库的应用。
On base of the trust law, it constructs a frame of the enterprise annuity fund operation mainly with the rights and obligations of those involved.
企业年金信托是以信托法为基础，以当事人的权利义务为核心来构建企业年金基金运作的框架。
Lorek, a lawyer based in the eastern city of Dresden who specializes in social and labor law, said he hoped to expand his client base by taking on the unusual work.
Lorek是东部城市Dresden的一名社会和劳工法律的专业律师，他说，希望通过该项不寻常的业务来扩大客户群。
It is very important to have a law of life to base your life on.
生活中有“人生法则”做基础是极其重要的。
It is very important to have a law of life to base your life on.
生活中有“人生法则”做基础是极其重要的。
应用推荐