你有没有看到一位姑娘？
你可曾见过一位少女？
Did you ever see a lassie, A lassie, A lassie?
你有没有看到一位姑娘，一位姑娘，一位姑娘？
Did you ever see a lassie? A lassie? A lassie?
你看见一个少女了吗？一个少女？一个少女？
Did you ever see a lassie go this way and that?
你看到过一个小姑娘从这里走过吗？
Did you ever see a lassie go this way and that?
你有见过一个到处走的少女吗？
Did you ever see a lassie? Go this way and that.
你看见一个少女了吗？走这边和那边。
It sounds like a Lassie TV episode, but it's truth, not fiction.
这听起来像电视剧新灵犬莱西，但这是真的，不瞎编。
Jemima was a Bonny Highland lassie of 15.
杰迈玛是一个15岁的美丽漂亮的高地少女。
Because of a TV show named "Lassie", I knew Rough Collie when I was very young. My families all like her, smart, beauty and very kindly.
很小的时候，因为看了《警犬莱西》，第一次知道有一种叫苏格兰牧羊犬的狗。我们家人都很喜欢她，聪明，漂亮，非常友善。
She's a bright lassie and a lovely one, too.
她是一个开朗又可爱的小妞。
On the sidewalk a Salvation lassie shook her contibution receptacle gently against my waistcoat pocket.
在人行道上，一位募捐少女对着我的马甲兜轻轻摇着募捐盒。
Hundreds of miles away from her true family, Lassie escapes and sets out on a journey home.
莱西在离开主人家几百英哩处逃离出来，开始返回真正主人之家的旅程。
Hundreds of miles away from her true family, Lassie escapes and sets out on a journey home.
莱西在离开主人家几百英哩处逃离出来，开始返回真正主人之家的旅程。
应用推荐