More-efficient farming practices and better transport, storage and processing facilities ensure that a larger proportion of the food reaches markets and consumers.
更有效的农业生产方式和更好的运输、储存和加工设施确保了更大比例的食品能到达市场和消费者手中。
As mass production techniques were refined in the 19th century, the price of pianos dropped to the point that a larger proportion of the population could afford to own them.
随着19世纪大规模生产技术的改进，钢琴的价格下降到更多人都买得起的程度。
In many crimes, theft is a very old phenomenon of crime, the higher incidence, a larger proportion.
在众多的犯罪中，盗窃罪是一种很古老的犯罪现象，发案率较高，占的比例较大。
A larger proportion of female managers appears to balance the risk-taking behaviour of their male colleagues.
女性经理比例较高似乎可以平衡男同事的冒险行为。
Those suds can't prevent you from catching the flu but leave a larger proportion of __ 13 __ bacteria behind.
这些单位剂量无法协助你预防感冒，反而留下一大批具抗药性的细菌。
Those suds can't prevent you from catching the flu but leave a larger proportion of resistant bacteria behind.
这些单位剂量无法协助你预防感冒，反而留下一大批具抗药性的细菌。
With the manufacturing costs, the costs of the chemical raw material in paint shop accounted for a larger proportion.
而在汽车的制造成本中油漆车间的化工原材料成本占了较大的比重。
Heavy crude oil will cover a larger proportion of petroleum trade in our country with the consuming of light crude oil.
随着中轻质原油可利用量的逐渐减少，稠油在我国石油行业中所占的比例越来越大。
Abstract: The fabrication and installation costs for formworks of concrete culverts occupy a larger proportion in the whole cost.
在混凝土涵洞造价中，模板制作安装费用所占的比例较大。
Results Mortality showed a decreasing tendency year by year, with elderly aged over 60 years old accounting for a larger proportion.
结果病死率逐年下降，60岁以上老年人所占比重较大。
But the poor suffer a double whammy because they also spend a larger proportion of their income on food than those in richer countries.
但是贫困人口受到的影响是双重的，因为他们比较发达国家的人们花费收入中更大的份额来购买食物。
That's important because prescription drug spending is diffused over a larger proportion of the population compared with inpatient services.
这很重要，因为和住院服务相比，处方药物花费可以扩展至人群中的大部分。
The former technique is used for reducing the excessive moisture of coking coal in case a larger proportion of flotation concentrate is blended.
炼焦煤调湿技术是针对炼焦煤中掺有比例较大的浮选精煤而导致水分过高所采取的降水调湿手段；
Poetic image is different from artistic image due to it's uncertainty and certainty unification in which the uncertainty accounts for a larger proportion.
诗的意象不同于一般的艺术形象，因为它是不确定性和确定性的统一；
Compared with triangular meshes, tetrahedral meshes tend to have a larger proportion of poor quality elements and to have elements that are more severely distorted.
相对于三角形网格，四面体网格质量差的单元所占的比例更大、严重变形的单元更多。
This helps to highlight whether some users are storing large quantities of E-mail on the server and presenting a larger proportion of the heavy load that needs to be addressed.
这可以帮助突出显示是否某些用户在服务器上存储了大量的电子邮件，并显现出需要解决的大部分繁重负载。
Single-gene genetic diseases and the relevant calculation is the focus of college entrance examination and hot, at around the College Entrance Examination share a larger proportion.
单基因遗传病及其有关的计算是高考的重点和热点，在各地高考试题中所占的比重较大。
In line with the who's advice, she found that a larger proportion of women (59%) conceived six months or longer after miscarriage, compared with 41% who became pregnant within six months.
她发现较大比例的女性(59%)按照WHO的建议在流产6个月或更长时间以后怀孕，而41%的女性在6个月之内怀孕。
Data center scored a team of a larger proportion in the center position. most of the time is the commitment by the team of foreign aid, foreign aid in that important position in the team.
中锋的得分数据占了全队较大的比例，在中锋位置上大多数时间是由各队外援承担的，说明外援在全队中的重要地位。
However, Rasgon stressed that in the lab work the insects were infected with a higher amount of the parasite than occurs in nature, and a larger proportion of the mosquitoes were infected.
尽管如此，罗根强调说在试验阶段昆虫被寄生虫传染的几率比自然环境下要高很多，被传染的蚊子比例也高许多。
The result of my study shows that there are a large number of grammar metaphors in research abstracts, but its distribution is uneven and ideational metaphor accounts for a larger proportion.
研究结果显示在论文摘要中存在大量的语法隐喻，但其分布并不均匀，其中概念隐喻占据了绝大部分的比例。
Practice indicates that all kinds of expenses such as Storage costs and material costs, take a larger proportion in the total costs, so the inventory management is becoming more and more important.
实践表明，产品在供应环节发生的各种费用，如存储费用、物耗费用，在总成本中所占的比例越来越大，因此库存管理越来越重要。
Not the same address may be different results, although at the cost of rent in a larger proportion of income in the future, but to think, site location selection and the accuracy can say half success.
不一样的地址可能成果截然不同，场地房钱虽然在本钱中占比较大，但为了今后的收入思考，场地方位选择准确与否简直能够说成功了一半。
I've also looked at how older people are represented in the media; again, it's of major current interest with older people becoming a much larger proportion of UK and indeed world society.
我还研究了老年人在媒体中的形象；再说一次，随着老年人在英国乃至世界社会中所占的比例越来越大，这也是当前人们的主要兴趣所在。
I've also looked at how older people are represented in the media; again, it's of major current interest with older people becoming a much larger proportion of UK and indeed, world society.
我还研究了老年人在媒体中的形象；此外，随着老年人在英国乃至世界社会中所占的比例越来越大，这也是当前人们的主要关注点。
A fixed-width layout may create excessive white space for users with larger screen resolutions, thus upsetting "divine proportion," the "Rule of Thirds," overall balance and other design principles.
固定宽度的布局可能会给高分辨率屏幕用户带来巨大的页面空白，从而破坏“神圣比例”、“三分割法则”、整体平衡，乃至其他设计原则。
A fixed-width layout may create excessive white space for users with larger screen resolutions, thus upsetting "divine proportion," the "Rule of Thirds," overall balance and other design principles.
固定宽度的布局可能会给高分辨率屏幕用户带来巨大的页面空白，从而破坏“神圣比例”、“三分割法则”、整体平衡，乃至其他设计原则。
应用推荐