He has a large body, but thin legs.
他身宽腿细。
The reaction itself also takes place inside the nanotubes, which are hollow and have a large internal surface area thanks to their thin 20-nanometer-thick walls.
反应本身也在纳米管内部发生。这种中空的纳米管只有20纳米厚的薄壁，所以具有巨大的内表面积。
And because domestic financial markets are very thin, most African countries hold a large part of their debt in foreign currency, which is especially hazardous when local currencies plunge.
因为国内财政市场十分薄弱，所以很多非洲国家大部分债款都是以外币的形式储存，如此一来，一旦本国货币贬值，情况就十分危险了。
“I wouldn’t be surprised if a large proportion of surgical practice is based on thin air, and [claims for effectiveness] would evaporate if we studied them closely, ” Ioannidis says.
他说：“我不会感到惊讶，一大部分的外科手术是建立在子虚乌有之上的，如果我们仔细研究，他们就会消失。”
The patients, while some look frighteningly thin, are smiling and joking as they sit playing card games round a large table in the garden.
尽管有时看起来瘦得吓人，这些病人们围着花园中的大桌子玩扑克牌、说说笑笑时都面带笑容。
Having the text nice and large makes it appear very bold, but at the same time because it's a very thin typeface, it comes out looking elegant.
漂亮大方的文字显得非常大气，同时它是一种细瘦字型，因此看起来十分优雅。
A large spoon or ice-cream 1. scoop, a thin bladed knife and some newspaper will get you started.
你需要准备一把大勺子或者一个冰激凌1。铲，一把薄刃的刀子和一些报纸就可以开始啦。
He was gilded all over with thin leaves of fine gold, for eyes he had two bright sapphires, and a large red ruby glowed on his sword-hilt.
他浑身上下镶满了薄薄的黄金叶片，明亮的蓝宝石做成他的双眼，剑柄上还嵌着一颗硕大的灿灿发光的红色宝石。
The trapezoidal, wafer-thin canopy sits on large glass panes and forms a pavilion that shares the same floor as the large veranda around it.
梯形、极薄的顶棚设置在大的玻璃窗上方，形成一个阁楼，与周围的同楼层相互分享的大阳台。
Look, a large piece of tofu will be cut into thin shreds.
您瞧，把这大块的豆腐干切成细细的丝。
Cut the large piece of dough into many small pieces, roll the dough with a rolling pin into round, thin wrappers.
把面团分成一个个小块儿，用擀面杖把它擀成一个圆而薄的饺子皮儿。
A double casing sealed structure is used in the ionization chamber with thin Windows of large diameter.
电离室采用大口径双重密封结构，制作工艺难度大，要求高。
The method in this paper, which can be used to calculate the interior sound field of arbitrary-shaped closed thin shell (equal or unequal thickness), suits a large scope.
本文所提出的这一方法适用面广，可以求出任意形状封闭薄壳(等厚度或不等厚度)的内部声场。
Although the agony has been spread thin, the most painful new proposal is a large hike in water rates.
尽管水管破裂受灾的范围不是很广，但是新提议中最痛苦的就是水价的大幅上调。
Based on the piezoresistive effect, large or small deflection theory, thin film's stress theory and other mechanics or electricity knowledge, a piezoresistive micro pressure sensor is designed.
利用压阻效应、大(小)挠度理论、膜的应力形变等力学、电学知识设计了一种压阻式微压力传感器。
More wealthy clients also are taking a harder look at large companies that pay healthy dividends, as an alternative to bonds and their razor-thin yields.
越来越多的富人也不再选择有债券和微薄利润的大公司。他们更看重分红有保障的大公司。
The images are partially obscured themselves by a large inflated balloon filling the space between the two walls of the long thin space in which they are installed.
部分作品的图像把它们自己隐藏在充满这个狭窄空间的巨大气球的皮肤下。
She was about eleven, with long red hair in two plaits. Her face was small, white and thin, with a lot of freckles, and she had large grey-green eyes.
女孩大约十一岁，梳着两条粗粗的红色发辫，长满雀斑的小脸又瘦又白，上面有一双灰绿色的大眼睛。
Large vertical cylindrical steel tanks widely used for bulk and fluid storage generally consist of a thin bottom plate, a cylindrical shell, and a fixed or floating roof.
大型立式圆柱形钢储罐由底板、圆柱壳、固定或浮动顶盖组成，广泛用于固体和液体的储存。
The solutions of a large deflection problem of thin orthotropic circular plates with variable thickness under uniform pressure and under concentrated load are obtained in this paper.
本文给出了正交各向异性变厚度圆薄板在均布载荷与集中载荷作用下大挠度问题的解。
Unforgettable were his pale blue eyes that sparkled like diamonds, large rosy cheeks, and thin lips held in a tight, steady smile.
让人难忘的是他像钻石般明亮的淡蓝色眼睛、红润的大脸庞，以及露出含蓄坚定笑容的薄嘴唇。
Although liquids freeze and evaporate quickly into the thin atmosphere of Mars, persistent winds may make large sand dunes appear to flow and even drip like a liquid.
尽管火星上的液体凝结并很快地蒸发到稀薄的大气中，但是如今的风使得火星表面形成巨大的流动沙丘，看起来就像落下的水滴一样。
The normal impact of a blunt cylindrical projectile on the apex of a thin spherical aluminium cap which caused large permanent displacements was experimentally investigated.
本文报告了平头柱形弹体对铝制球顶壳正撞击时引起的大变形动力响应的实验研究。
By designing a special impregnating tank, this paper has found out the proper impregnating technology for solving leakage problem of large thin-wall aluminium alloy casings.
设计了专用浸渗罐，摸索出了合适的浸渗工艺，成功地运用浸渗技术解决了大型薄壁铝铸件的渗漏问题。
The large span and over long and thin wall and prestressed arch roof is a new type structure of combining indoor top and roof plate.
大跨度超长薄壁构件的预应力拱形屋盖是将室内顶棚与屋面板两者合一的新型结构。
Then cut the large ipece of dough into many small pieces, roll the dough with a rolling pin into round, thin wrappers. Put the filling in the center of a wrappper, and fold it up.
然后把醒好的面切成一个个小面团，用擀面仗把它擀成圆而薄的饺子皮，把饺子馅放到皮中心包起来捏紧即可。
The writer was tired of his tall, thin detective with black hair, thin lips and a large nose.
作者把他写的高高瘦瘦，有着黑头发，薄嘴唇，大鼻子的侦探厌烦了。
A new approach to the solution of large deflection bending problem of thin plates is presented by using boundary element method.
本文提出一个用边界元法求解薄板大挠度弯曲问题的新途径。
A low pressure casting equipment has been developed, which is specially designed for the production of large-size thin-walled high-quality aluminum alloy parts with resin sand molds.
介绍了一种树脂砂型专用的低压铸造设备，适用于优质大型薄壁铝合金铸件的生产。
A low pressure casting equipment has been developed, which is specially designed for the production of large-size thin-walled high-quality aluminum alloy parts with resin sand molds.
介绍了一种树脂砂型专用的低压铸造设备，适用于优质大型薄壁铝合金铸件的生产。
应用推荐