We found a large flat rock to sit on.
我们找了一块可以坐的大而平滑的石头。
The upper loop is connected to all the anodes and has a large flat surface to aid cooling.
上面的环被连接到所有的阳极而且有大的公寓表面援助冷却。
Place a large flat plate on top of the pan and invert the pan. The tortilla should come right out.
将一个大号平底盘倒扣在锅上方，将锅底朝上翻，圆饼直落进盘。
A topographic feature consisting of a large flat area at a relatively high elevation with steep sides.
由大型平坦区域构成，有较高的海拔高程及陡峻的侧边的地貌特征。
Well, you really fell on your feet this time, didn't you? A job in Rome, a large flat, a company car …
哈，你这次真是交了好运，不是吗？到罗马工作，有所大公寓，还有公司配的车?。
That is because the transmitter USES a large flat coil, placed over the heart, to generate the magnetic field that powers the receiver.
在心脏上方平置一个大线圈，传感器使线圈产生磁场，磁场为接受器供电。
Furniture Decoration Industry: a large flat plate engraving, wood, panel furniture caving, wood art murals, wood cabinet doors caving.
木门及家具装饰行业：实木及复合门，橱柜门、大面积板材平面雕刻、实木、板式家具雕刻、实木艺术壁画雕刻等。
Toward the end of my tour, I was brought into a room where a three- dimensional image of the earth rotated on a large flat-panel monitor.
访问结束前，我被领到一个房间，在一个巨大的纯平显示器上有一个旋转的地球三维图像。
Do not fold or staple the resume. Send it flat in a large envelope.
不要折叠和装订简历，使用一个大信封，平展的寄出去。
The part of the molecule that rotates is actually much closer to a large, flat plate.
单分子车的旋转的部位实际上更像一个巨大的平扁的碟子。
A paella pan is round, shallow, and flat, and has two large handles. It’s usually made of iron.
海鲜饭锅是圆而浅的平底锅，两边装有大把手，通常是铁制的。
Step 3. Heat a large, heavy-bottomed frying pan or flat griddle. Peel the tortilla from the polythene and carefully place in the dry pan.
将一个大的厚底煎锅或平底烙饼锅烧热，然后将上面准备好的玉米饼从塑料袋中取出，并小心地放入底已烘干的煎锅里，再烙至饼变色且微微有点膨胀。
That same year she had her New York recital debut at Town Hall. Her program, which included Beethoven’s large Sonata in A flat (Op.
同年，在纽约市政厅的独奏会首度上演，节目包括贝多芬大型奏鸣曲（A调Op.
A spare room, with a couch and a couple of easy chairs, plus a large enough flat-panel television and a reasonable audio system, can more than meet most family's viewing needs.
在一个空房间放上个沙发和两三个椅子，加上一个足够大的平板电视机和不错的音响设备，已经可以满足大部分家庭的需要。
As his flat is in a large town, he has no garden of his own.
他住在大城市里的一所公寓里，没有自己的花园。
Many of the three-dimensional works are displayed on a series of large, amorphously shaped islands that resemble flat-topped, pale yellow sand dunes.Initially this seems odd.
立体艺术品多数都陈列在一连串巨大的形状各异的展台上，这些展台很像是淡黄色的平顶沙丘，这一布置起先看上去很怪。
To quantify things, it is not at all unusual for XML documents that represent table-oriented data to be three times as large as a CSV or database representation, or even a flat file.
要量化事物，对于表示面向表格数据的XML文档是CSV或数据库表示或甚至是平面文件的三倍大是再平常不过的。
Ruz saw a large, flat stone slab on floor of the temple.
鲁茨看到有一块又大又平的石板在神殿的地板上。
Before the Hindu shrine, flat on her face, Gold Teeth lay prostrate, rigid as a sack of flour, a large amorphous mass.
金牙姑姑仰面的躺在印度教的神龛前面。
The look includes flat sandals, dressy bags large enough to hold a wallet as well as a phone, and comfy loose gowns.
衣饰款式包括平跟凉鞋、考究的包——大到足以装下一个钱包和一部手机——以及舒适宽松的礼服。
Topped with a large, flat roof, the rectilinear dwelling has an upper level that cantilevers over the ground floor.
顶部有一个巨大的平屋顶，线型住宅的上层悬挑在底层上面。
A wooden container with a large, flat bottom can absorb steam and moisture, allowing the rice grains to be springy or stainless steel container may be substituted.
大的平底木盆，能够吸收蒸汽以及湿疹，从而使米的颗粒变患上松软。也可以用不锈钢的器皿代替。
This flat-roofed structure contains parking and storage spaces on the ground floor, and a large multi-purpose loft space with a small bathroom above.
这种平顶结构包括停车和底层的存储空间，还有一个大的多用途阁楼空间，其上有一间小浴室。
To address the large spans and the need for flexible use, the top was covered with a metal structure made up of flat trusses and a thermoplastic blanket.
为解决大跨度和满足灵活使用的要求，建筑顶面布满了平面桁架和热塑性塑料毯组成的金属结构。
The snow Valley is filled, and the mountain high, large square became a piece of flat snow shop.
山沟被雪填平了，和山背一样高，成了一片片平平的雪铺的大广场。
The snow Valley is filled, and the mountain high, large square became a piece of flat snow shop.
山沟被雪填平了，和山背一样高，成了一片片平平的雪铺的大广场。
应用推荐