They have a language of their own.
他们有他们自己的语言。
Americans in business are like people who are in business anywhere. They have a language of their own.
像别的地方的商务人士一样,美国商务人士也有自己的语言。
The Welsh, too, do not regard themselves as English, and have a culture and even a language of their own.
威尔士人同样也不认为他们是英国人,他们有自己的文化,甚至还有他们自己的语言。
They have a language of their own. Some of the words and expressions deal with the special areas of their work.
其中一些语言涉及了他们所在工作的专业领域。
He is certain too that the cats, of whom there are many in the woods, have a language of their own-some kind of old Irish.
他还相信林子里有很多猫,它们有着自己的语言——某种古爱尔兰语。
Her problem is easy to understand. Americans in business are like people who are in business anywhere. They have a language of their own.
她的迷惑很容易理解,美国商务人士和其他地方的商务人士一样,都有自己的一套语言。
This sometimes annoys the Scots or the Welsh who do not regard themselves as English and who have a culture and even a language of their own.
这些时常引起一些不认为自已是英国人,有着自己文化甚至有自己语言的苏格兰人和威尔士人的不悦。
But Australian researchers are hoping to change that by teaching robots to communicate verbally in a language of their own creation, the same way humans did.
但是澳大利亚的研究者们试图通过教授机器人一种属于它们自己的语言来像人类一样进行口头的交流。
Grammar information enables students to map the structure of a foreign language onto their own.
语法知识使学生能够把外语结构和母语结构联系起来。
Millions of learners have their own stories and their own reasons for learning a new language.
成千上万的学习者都有自己的故事和理由学习一门新语言。
Wales is poorer and more agricultural than England and, because the Welsh have their own language, they do not feel themselves nationally or culturally to be a part of the English people.
威尔士与英格兰比起来更穷且更农业化,因为威尔士有自己的语言,所以威尔士人并不觉得自己在民族上和文化上是英国人的一部分。
In all of these, men outperform women - although women hold their own when it comes to verbal reasoning and have a definite edge in foreign language skills and spelling.
尽管女性在语言推理略胜一筹,在外语技能和拼写具有明显的优势,但在所有这些认知能力方面,男性都比女性做得好。
This is because most of their teachers give lessons in a language that is not their own.
这是因为大多数教他们的老师本身的母语也就不是英语。
Zhang Ziyan, a Chinese language teacher at Renmin University of China, said she finds foreign students from Asian countries would rather stay in their own social circles outside class.
中国人民大学的中文老师张姿阳(音译)说,她发现来自亚洲国家的留学生在课外更愿意呆在他们自己的社交圈子里。
I realized I'd never seen a play deal with this, where the characters are groping to relate to each other while keeping the dignity of their own language.
所以我意识到自己从没看到一部关于探讨这种情况的剧本,它里面的人物应该摸索着与对方建立联系,但却保持着各自母语的尊严。
Many sophisticated reusable components implement a complex command language of their own.
很多优秀的可重用组件都实现了自己的一种复杂的命令语言。
Surveys have shown that fewer than 60% of the young women leaving school in Ghana and Zambia could read a simple sentence in their own language.
研究显示,加纳和赞比亚离校的年轻妇女能用自己的语言读出一句简单的话的不到60%。
In part 2 of this series, the Classifieds Department decided to create a web service of their own, documenting its use with web Services Description Language (WSDL).
在本系列的第2部分中,Classifieds Department决定创建自己的服务,并使用Web服务描述语言(WSDL)记录其使用方式。
Where before all tools and engines had their own proprietary language, now a vast number of tools are compatible with Activiti just because we support that standard.
在这之前,所有工具和引擎都在使用自己的私有语言,现在大量的工具都兼容于Activiti,因为我们支持BPMN 2.0这一标准。
Today, over two-thirds of Internet users would prefer to conduct business with a Web site in their own language.
目前,已有超过三分之二的因特网用户更倾向于用使用自己语言的Web 站点来开展业务。
A compiler, of course, needs a way to parse the input language, and so the XRuby team created their own Ruby parser using the popular ANTLR parser generator.
当然,编译器需要一种分析输入语言的方法,XRuby团队用流行的ANTLR分析器产生器创建了他们自己的Ruby分析器。
These have their own XML language, but once again, the use of an Eclipse plug-in makes it possible to get a more intuitive editor for these contracts.
它们拥有自己的XML语言,但是,使用Eclipse插件能够为这些契约提供更直观的编辑器。
Myhappyplanet is an online social network for people interested in learning a language in exchange for the teaching of their own language.
Myhappyplanet是一个在线学习语言的社交网站。
You will however sometimes find a distinct difference in the style and language used by them, as it reflects their own interpretation of what is bring given to them.
然而你将有时候发现一个与众不同的地方在他们习惯的风格和语言中,好像它反映了他们自己的解释对于那些给予他们的信息。
The first requirement, he insists, is that pupils acquire what he calls a "Japanese passport"—ie, a thorough grasp of the country's history and culture, and perfection in their own language.
他坚持认为,对小学生来说第一要务是要学得所谓的“日本通行证”,就是说要全面了解日本历史和文化,而且要熟练掌握本国语言。
First of all, we believe in multiple process languages. There are different environments and different purposes that require a their own specific process language.
首先,有多种处理语言,它们应用于不同的环境和目的,需要特殊的处理语言。
Flowers, is the nature of the wizard, they have their own language, this is the Flower, and read their language, it is a happy thing.
花,是大自然的精灵,它们都有自己的语言,这就是花语,而去读出它们的语言,实在是一件快乐的事。
So she began to secretly rivalry with the language teacher, put all the thoughts on the study, she should do the best Girl, she let the teachers lack a vision for their own choice of regret!
于是她开始暗暗同语文老师较劲,把所有的心思都放到了学习上,她要做最出色的女孩,她要让老师为自己毫无远见的选择后悔!
So she began to secretly rivalry with the language teacher, put all the thoughts on the study, she should do the best Girl, she let the teachers lack a vision for their own choice of regret!
于是她开始暗暗同语文老师较劲,把所有的心思都放到了学习上,她要做最出色的女孩,她要让老师为自己毫无远见的选择后悔!
应用推荐