They described him as a man of keen intellect.
他们把他描述成一个才思敏锐的人。
She has a keen understanding of financial markets, an appreciation for their imperfections and a strong belief that human suffering was more related to unemployment than anything else.
她对金融市场有着敏锐的理解,对金融市场的不完美有着深刻的认识,坚信人类的苦难与失业的关系是最大的。
He had retained a keen interest in the progress of the work.
他一直对工作的进展保持着强烈的兴趣。
Dogs have a keen sense of smell.
狗的嗅觉很灵敏。
Waiters, keen observers of humanity that they are, are catching on to this; in one poll, a full 30% said they didn't believe the job they did had any impact on the tips they received.
服务员对人性的观察非常敏锐,察觉到了这种情况。在一次民意调查中,有足足30%的服务员认为,自己的工作情况对收到多少小费没有任何影响。
As well as the goals and projects which we love, most of us have a few commitments that we're not so keen on.
除了我们喜欢的目标和项目,我们大多数人都有一些我们不太热衷做的事。
So for those of you keen to do a bit of shopping, this is the place for you.
所以对于你们之中热爱购物的人来说,你们可来对地方了。
Steve was a keen lover of the piano.
史蒂夫非常喜欢钢琴。
Though I'm still not keen on the design of the Kindle, it is a vast improvement on its predecessor and certainly tolerable.
虽然我仍然不喜欢 Kindle的设计,但它和其前身相比已经有了很大的改进,当然也可以接受。
Pandas have a very keen (敏锐的) sense of smell.
熊猫有非常敏锐的嗅觉。
Scientists are increasingly keen to find out what's going on because they consider the Arctic the "canary in the mine" for global warming—a warning of what's in store for the rest of the world.
科学家们越来越想知道到底发生了什么,因为他们认为北极是全球变暖中“煤矿中的金丝雀”——是对世界其他地方即将发生的事情的警告。
An adept campaigner with a keen sense of the common touch, she capitalised on public grumblings over high prices for food and fuel.
如同一位热衷于亲民路线的老练竞选者,她有效利用了公众对高昂的食物和燃料价格的普遍不满。
But behind the mask that plastic surgeons had made of his face was a keen brain for wringing cash out of pop music—and for spending it.
但是,在他整容手术过的面容下是一颗热衷于从流行音乐中捞取钱财并挥霍掉的大脑。
A keen beam of fixation alights on her, directing her energies.
一丝强烈的固恋光束忽然投落到她的身上,支配着她的活力。
Jack: He is taking you in.He has a very keen sense of people.
杰克:他在琢磨你呢。他对人的感觉特别敏锐。
The movie has a keen, bitter sense of the sudden breakdown of preposterous illusions.
电影犀利尖刻地反映了那些荒谬幻象的瞬间崩溃。
Adam Smith, who described Britain as a nation of shopkeepers, had a keen sense of what could be expected of the middle class.
亚当·史密斯形容英国是一个全民皆商的国家,对能够对中产阶级寄予怎样的希望有着清楚的认识。
Dung beetles have a keen sense of smell that allows them to hone in on their favorite food and use specialized mouth parts to draw out moisture and nutrients from the waste.
蜣螂具有敏锐的嗅觉,能够不断的磨自己最喜爱的食物。它们使用专有的口器来吸取食草动物排泄物中的水分和营养。
But Mr Parsons seems keen to promote a romantic vision of airports.
但是帕森斯先生似乎热衷与从浪漫的角度审视机场。
Perhaps because the Germans kicked the family out of their home and forced them to live in a dugout in the garden for three years, Gagarin became a keen student of history.
德国人将加加林一家从自己的家中赶了出来,并强迫他们在花园的掩体里面住了三年,可能正是因为这些遭遇让加加林变得非常热衷于历史研究。
Only a performer with a keen sense of timing could come up with events such as these.
只有具备敏锐感并会掌握节奏的表演者,才想得出诸如此类的大型魔术项目。
We share a keen interest in issues of good practices and clear thinking for XML users and developers.
我们都对XML用户和开发人员的最简实践和清晰思路抱有浓厚的兴趣。
A property-owning middle class is not only fuelling a surge of consumption but also developing a keen desire to protect its property.
一个有产的中产阶级不仅刺激了消费的飙升,而且有保护自己财产的热切渴望。
He comes across as quiet, loyal, and domesticated; a cook, a keen gardener, and a meticulous editor of the Ontario Review.
他给人的印象安静,忠诚,温良。他是一个厨师,一个狂热的园艺家,还是个一丝不苟的《安大略评论》的编辑。
He was a keen student of the history of different countries and had begun but could not complete a historical work in Bengali.
他如饥似渴地学习不同国家的历史,但没能用孟加拉语完成他已经着手的一部历史作品。
Mr Fellows is a keen supporter of the Royal and Ancient Golf Club's campaign to reintroduce the sport to the Olympics (which could yet happen, though no sooner than 2016).
弗洛茨先生是皇家古典高尔夫俱乐部提议将这项运动纳入奥运会(最快不会早于2016年)的热忱支持者。
But Professor Michael Baum, one of Britain's leading cancer experts, and a keen art critic, will have none of this.
但是米迦勒·鲍姆教授——一位英国的一流癌症专家,同时热衷于艺术评论,从不认为这样。
But Professor Michael Baum, one of Britain's leading cancer experts, and a keen art critic, will have none of this.
但是米迦勒·鲍姆教授——一位英国的一流癌症专家,同时热衷于艺术评论,从不认为这样。
应用推荐