About 35 percent of the heat taken in by the oceans during the industrial era now resides at a depth of more than 700 meters, the researchers found.
研究人员发现，在工业时代海洋吸收的热量中，大约有35%如今储存在700多米深的海底。
When the internal message is lighthearted and relatively unimportant, humor in a memorandum can distinguish its author as a person with personality and depth.
当内部信息是轻松的、相对不重要的时候，备忘录中的幽默可以展现作者的个性和深度。
This is a poem written in the depth of the Depression and also at the height of Frost's fame.
这是一首写在大萧条最严重的时候的诗，也是在弗罗斯特最有名的时候。
Finally, managers can use intuition to bypass in-depth analysis and move rapidly to engender a plausible solution.
最后，管理者可以利用直觉，绕过深入分析，迅速采取行动，得出一个合理的解决方案。
He had a hard professional competence and an encyclopedic knowledge of his adopted country, an in-depth learning uncorrupted by vague idealism.
他有着扎实的专业功底和对他所选择的国家的广博的了解，一场不为模糊的理想主义所腐蚀的深入学习。
Because few mainstream publications have done in-depth features on regular African-American women, little is known about who we are, what we think and what we face on a regular basis.
由于主流出版物很少对普通的非洲裔美国妇女做深入的专题报道，因此人们对我们是谁、我们的想法和我们平常面对的事情知之甚少。
Now, we've talked in depth about coral bleaching, or whitening, which as you recall, is a symptom of that the coral is suffering.
现在，我们已经深入讨论了珊瑚白化，或者说是变白，正如你所记下的，这是珊瑚患病的一种症状。
An in-depth study of differences between human languages contributes to a true understanding of cognitive differences between cultures.
对人类语言差异的深入研究有助于人们真正理解文化之间的认知差异。
You can easily customize it to show the navigation in a flat list or in a tree hierarchy of varying depth.
您可以轻松对它进行自定义，以在平级列表或在具有不同深度的树层次结构中显示导航。
A defense in depth model with multiple SOAs between the target and the adversary should be part of a company's business strategy for detecting vulnerability and protecting SOA infrastructure.
应在公司用于检测漏洞和保护s OA基础结构的业务策略中包含用于目标和攻击者之间的多个SOA的深度防御模型。
It is quite possible to treat a defense in depth framework as the orchestrator of the smaller defense in depth players due to the global nature of an organization.
很有可能由于组织的全球特性而将深度防御框架作为更小的深度防御组件的协调机构对待。
Next month, I will present a more in-depth look at method content and process in Part Two of this paper.
下个月，我将在本文的第二部分中给出对方法内容和过程的更深入讲解。
If you would like a more in-depth, research-based discussion of this topic, I recommend Using Testing to Improve Learning and Memory.
如果你想更深入地探讨这个问题并想做一些研究，那我推荐《运用测验提升学习和记忆》。
If you're on a private well or want more in-depth information, consider hiring a private water-testing company.
如果你有一个私人的井或者想要更加深入的信息，就考虑请一个私人的水测试公司去测试水质量。
I hope they are preparing a more in depth discussion of how they took their clocks to be synchronized.
我希望他们准备着作更深入的讨论，他们是怎样把时钟同步起来。
They give multiple blogs a chance to review a technology in depth, instead of making it a race.
保密协议让很多博客都有机会深度报道某一项技术，而不是赛跑，看谁更快。
Both sides exchanged views on China-Vietnam bilateral relations and boundary issues, especially the maritime issue in a candid, in-depth manner.
双方就中越双边关系、两国边界领土问题，特别是海上问题全面、坦诚和深入地交换了意见。
In the two-day meeting, both sides discussed the development of the forum as well as international and regional issues of common concern in a broad and in-depth manner and achieved important outcomes.
在为期两天的会议中，双方就中阿关系未来、中阿合作论坛建设以及共同关心的国际和地区问题进行了广泛、深入的探讨，取得重要成果。
The treatment here is less in-depth, but a good starting point.
这里没有讲的那么深，但却是个学习的好起点。
For a more in-depth view of Business Modeling, please see the above question.
有关业务建模方面更深的信息，请参阅上面的问题。
The issues with the last two are so intricate that they need a more in-depth treatment, which we'll save for the next article.
与后两个限制有关的问题过于复杂，因而需要更深入的研究，留待下一篇文章讨论。
This is another way in which MDD and MDA make software engineering much more efficient, since you are able to have a more in-depth view of your application's functionality.
这是MDD和MDA使软件工程更为有效的的另一种方法，因为你可以更深入地看到应用程序的功能。
If you have a topic which you feel must be discussed in-depth, write a book about it.
如果你觉得有个话题值得深入探讨的话，就写本书吧。
For a more in-depth appreciation of what is going on, read the documentation and try setting some of the parameters yourself.
有关更深入的内容，请阅读文档并尝试自己设置一些参数。
We will be looking for why that is in a little more depth today.
我们要看看为什么今天有些深。
Officers suspected Garcia was not the rightful holder of the identification card and referred him for a more in-depth inspection.
警方怀疑加西亚非法持此身份证，并要求对其进行更深入的检查。
Let's take a little more in-depth look at each of these clauses.
我们再稍微深入地看看这些子句。
Let's take a little more in-depth look at each of these clauses.
我们再稍微深入地看看这些子句。
应用推荐