The more difficult a child's life circumstances, the more important it is for that child to find joy in his or her classroom.
一个孩子的生活环境越是困难，他或她在课堂上能够找到快乐就越重要。
It's important to find out both sides of the story, but it's also a good chance to show your friend that you trust him by telling him.
找出事情的两面性很重要，但这也是一个通过告诉朋友你信任他的好机会。
If you find a news story that you know is fake, the most important advice is: don't share it!
如果你发现一个你知道是假的新闻，最重要的建议是：不要分享它！
This is an addition to the GTD system, not a part of it, but I find it helps me to focus on what's important.
这是附加于gtd系统的，并不是GTD的一部分，但是我发现这样做有助于我将注意力集中到重要的事情上来。
Is it important to you to find a place where you can be unique and reinvent yourself should you so desire?
对你来说找到一个地方，它可以让你有个性的生活和重新改造你自己是不是很重要？那些你应该很渴望。
AMRO customers. Since Banks receive tens of millions of calls each year, it was important to find a way to authenticate people quickly and reliably, says Mr Harris.
哈利斯说，每年银行接到的电话数以千万计，所以，能找到一种又快又可靠的验证用户的方法对银行来说很重要。
Find a story that reminds everyone what the ultimate goal is, and why it's important that everyone reaches that goal.
找一个故事出来可以提醒每个人终极目标是什么，以及为什么每个人完成这个目标是如此重要。
What is important is that you find a routine that works for your schedule and you stick to it.
但更重要的是你要找到能配合你时间表的作息规律，然后严格尊守。
And perhaps even more important, when scientists find a drug to strengthen memory, will everyone feel compelled to use it?
而且可能更为重要的是，如果科学家发现了可以增强记忆的药物，会不会有很多人觉得必须要用这种药物？
These then went to a public vote to find the most important invention of past centuries.
博物馆组织了一场公开投票来选出在过去的世纪里谁是最重要的发明。
Hence it's important to try and find a way to reduce your high levels of stress.
如此一来，努力找到降低压力的方法就显然相当重要。
He said China is a big, important nation, and in order to find common ground and overcome disagreements, it is necessary for the United States and China to respect each other.
他说，中国是一个重要的大国，为了寻找共同点、克服分歧，美国和中国应当相互尊重。
Fossil finds are notoriously difficult to classify—people disagree on which physiological features are important; and each new find represents a class of one.
对化石发现进行分类是出了名的难——对于各种生理特性重要程度的判定可谓众口难调，而且一有新发现便会编入一个新的分类单位。
They will find a man flushed with having staged the most important transfer of power in Japan in more than 50 years.
他们将会发现一位因实现了日本在五十多年内最重要的一次权力转移而兴奋不已的人物；
They will find a man flushed with having staged the most important transfer of power in Japan in more than 50 years.
他们将会发现一位因实现了日本在五十多年内最重要的一次权力转移而兴奋不已的人物；
Once you find that One Thing, your central aspiration, there is a further important question
一旦你找到了你主要的激励点，这个重要的东西，还有一个更重要的问题
Once you find that One Thing, your central aspiration, there is a further important question.
一旦你找到了你主要的激励点，这个重要的东西，还有一个更重要的问题。
A marketing expert would, for instance, find that there is a small but economically important group of customers that is of above average age and does not use Internet banking.
而市场营销专家将发现，有一群为数不多、但是在经济上有重大意义的客户，他们的年龄超出了平均年龄，不使用Internet银行。
There is nothing worse than spending lots of time dating a person only to find out much later an important secret or lie of omission about them.
花费了大把时间和他(她)约会，到头来却发现更多的是一个重要的秘密或者对方隐瞒自己的真实情况的撒谎，没什么比那更糟啦。
So it's important to find a balance between the background and other elements of the design.
因此，在背景与其他设计元素之间寻找平衡，就是一件十分重要的事情。
That's a tough balance to strike because it's a moving target but it is important to find that balance by market.
要取得这样的平衡很困难，因为这个目标是不断变化的，重要的是根据不同市场找到那个平衡点。
First and the most important part of optimizing a computer program is to find out where to optimize, which portion or which module of the program is running slow or using huge memory.
首先也是最重要的是要找出哪里需要优化，程序的那一部分或者那个模块运行速度慢或者使用大量内存。
Tip: The most important thing to remember is to find a system and stick to it.
小建议：记住最重要的一点是找到一个系统并且坚持下去。
When it comes to memorization, it's important to find a strategy that works for you, whether it's mine, someone else's, or your own.
提到记忆时，寻找一个适合你的技巧是很重要的，不论是不是我的，或者是别人的，抑或你自己的。
Would you want to search through a mailbox full of advertisements simply to find that all-important message from your boss?
你想在塞满广告的邮箱中翻箱倒柜，仅仅为了找到来自老板的非常重要的邮件吗？
Before we start the modeling process, it is important to make clear that our aim is not to find a model that is an exact fit.
在我们开始建模过程之前，弄清楚我们的目标不是找到一个精确匹配的模型，这一点很清楚。
Its important to know these terms like epiphenomenalism you find them banded around a lot in the literature.
了解这些术语非常重要，你会发现机械行为说与文学密切相关。
Its important to know these terms like epiphenomenalism you find them banded around a lot in the literature.
了解这些术语非常重要，你会发现机械行为说与文学密切相关。
应用推荐