A pair of unbalanced rectangles is laid in the north and south of the ellipse yard. And the enclosed oval-shaped wall demonstrates a implicit and reserved character.
一对不平衡的矩形，放置于椭圆形院子的南北两侧，椭圆形的围墙以封闭的实体展示着封闭内敛的个性。
The point is to use the results of this study to open up meaningful dialogues on implicit gender bias, be it at a departmental level or an institutional level or even a discipline level.
关键是，要利用这项研究的结果，在部门层面、机构层面、甚至学科层面，就隐性性别偏见展开有意义的讨论。
Although the now memory was implicit, it could influence how people behave, researchers found in a 2014 study published in the Journal of Neuroscience.
研究人员在2014年发表在《神经科学杂志》上的一项研究中发现，虽然现在的记忆是暗示性的，但它可以影响人们的行为方式。
The specification then describes how explicit service contexts are mapped into the remote interface of a service, whereas implicit contexts are typically not.
规范因此描述了显式的服务上下文如何映射到服务的远程接口中，而隐式的上下文通常却不能这样做。
One result of this has been a big increase in implicit social recommendations data across social networks and blogs.
由此带来的结果是隐式社交推荐在社交网站和博客中的使用大大增加了。
This implicit semantics is not a warranty for future usage.
这个隐式语义并不能保证未来的使用。
Message correlation that's performed by a hosting run time is called implicit correlation from the perspective of the consumer or provider.
承载运行时所执行的消息相关性操作从使用者或提供者的角度称为隐式相关性。
There is no implicit analysis in a frequency distribution-it is simply the statistical representation of what exists in a particular data element or domain.
在频率分布中没有隐式的分析—它只是关于一个特定数据元素或域的内容的统计表示。
And as a result, the implicit web is going to start taking off in 2007.
其直接结果之一就是：隐式网络将在2007年大兴其道。
As you saw earlier, the code for a static field initializer executes inside an implicit type constructor.
正如您在前面看到的那样，静态字段初始值设定项的代码在隐式类型构造函数的内部执行。
Classes are often loaded through a combination of explicit and implicit class loading.
类的装入通常组合了显式和隐式类装入。
A manager can have explicit and implicit dependencies.
管理器可以具有显式或隐式的依赖关系。
We'll start with a brief overview of the JSP architecture, including implicit objects.
我们首先简要概括JSP架构，其中包括了隐式对象。
There are two different ways to define the use of SOAP header fields in a Web service, namely implicit and explicit headers.
在Web服务中有两种不同的定义SOAP 消息头字段用法的方法，即隐式消息头和显式消息头。
When you invoke any WebSphere MQ function exchanging a message with MQ, you must be within a transaction, implicit or explicit.
任何用于与MQ交换消息的WebSphere mq函数都必须在一个事务中显式或隐式地调用。
The test case in Listings 2 through 4 produce a NoClassDefFoundError because an implicit load of class B will fail
清单2到清单4的测试用例产生了NoClassDefFoundError，因为类B 的隐式装入会失败
As a special case (implicit in yacc, rather than stated in the grammar), a 0 token indicates that there are no more tokens, and ends parsing.
作为一种特殊情况(在yacc中是隐式的，没有在语法中声明)，0标记表示不再有任何标记，解析结束。
Processes any explicit or implicit constructor invocation (a call to this or super in the constructor).
处理任何显式或隐式构造函数调用(在构造函数中调用this或super )。
If neither of the two is defined, the compiler provides an implicit version that is a public member function.
如果二者都未定义，那么编译器会提供一种作为公共成员函数的隐式版本。
A closure is a function that carries an implicit binding to all the variables referenced within it.
闭包是一个会对它内部引用的所有变量进行隐式绑定的函数。
The commonality between them is that they all have a lot of implicit assumptions and implicit state that would have to be dealt with explicitly in a general-purpose programming language.
它们之间的共同点是：它们都具有许多隐式假设和隐式状态，而在通用编程语言中必须显式地处理这些东西。
What if the application's scalability requirement dictates deployment to a cluster whose size is beyond the implicit limitation?
如果应用程序的可伸缩性需求要求部署到超过隐含限制的集群中，又该怎么办？
In many router implementations; however, the criteria upon which you base the routing decision might be far more implicit than a dedicated parameter.
在许多路由器的执行过程中，您依据标准给出的发送指令可能没有比用专门的参数来得明显。
Those types of implicit coupling to a specific implementation are particularly pernicious because they aren't obvious to a reader of your code.
因为对于阅读你代码的人来说它们是不明显的，这种类型的对于特定实现的隐式耦合特别有害。
Implicit correlation can lead to tight coupling, because it might limit transport independence due to the requirement for a transport and protocol that can achieve implicit correlation.
隐式相关性可能会导致紧密耦合，因为这样可能会由于需要使用能实现隐式相关性的传输和协议而限制传输独立性。
That implicit marginal tax rate of 23 percent is a significant disincentive.
毫无疑问，23%的边缘税率是一个重大的抑制因素。
No implicit validation is associated with a column.
没有与列相关联的隐式验证。
应用推荐