I have a diary for my homework. Nothing to write about.

今天作业有篇日记，但没什么可写的。

youdao

I have a diary today. Nothing to write about.

今天有篇日记，没什么可写的。

youdao

I have to write a diary today. Nothing to write about.

今天要写日记，可实在没什么好写的。

youdao

I would like to vary as a probability: common "tea" have nothing to write?

我不一为然的想：司空见惯的“泡茶”有什么可写的？

youdao

I have the ambition to write big things, and maybe when the civil war is over I will settle down and just do nothing but write for a while.

我很想写重大的题材，也许内战结束后，我可以安顿下来专心专意写它一阵子。

youdao

I have the ambition to write big things, and maybe when the civil war is over I will settle down and just do nothing but write for a while.

我很想写重大的题材，也许内战结束后，我可以安顿下来专心专意写它一阵子。

youdao