Victory ART Laboratory has been allowed to stay open after the council's investigation decided it was a human error.
在经过委员会调查出是人为错误后，维克多人文实验室已经被禁止营业了。
This is perhaps the one disadvantage of the certificate approach — if there is a human error in configuration it may appear to work, but it will, in fact, be insecure.
这可能是证书方法的一个缺点，即使在配置中有一个人为错误，它看上去仍就在运行，但事实上，这个运行不安全。
Human error may have been a contributing factor.
人为的失误可能是一个起作用的因素。
If your support personnel have to go to multiple consoles to manage a process or detect an error condition, the instances of human error increase.
如果您的支持人员需要通过多个控制台来管理一个流程或检测一个错误条件，人为错误实例将会增多。
If I gave this lecture ten years ago, I would say that the fundamental attribution error i s a human universal, something that we're born with, a fundamental aspect of human nature.
如果我在十年前讲这节课，我会说基本归因错误,是人的普遍特性，是我们天生就有的，是人性的一个基本特征。
They have created a system for testing computer-security networks by making computers themselves simulate the sorts of human error that leave networks vulnerable.
他们设计了一个系统用来测试计算机的安全网络，在这个系统中，计算机将会模拟人类的各种错误行动，正是这些导致了网络的脆弱。
Upon detection of an error during the synchronization downstream, the WorkloadInjector process instance will generate a Notification in the form of a Human Task.
在同步下游期间检测到错误后，WorkloadInjector流程实例将以HumanTask的形式生成一个Notification。
Part 6 of this series takes a look at automation — yet another way to save time and effort and reduce human error.
本系列的第6部分将讨论自动化方面的内容，这是另一种节省时间和精力并减少人工错误的方法。
Human beings were not the pinnacle of a purposeful creation; like everything else, they evolved by trial and error and God had no direct hand in their making.
人类不是一个目的性创造的巅峰之作；像其他一切事物一样，他们经过反复试验不断探索进化而来，上帝没有直接插手人类的创造。
Human exceptionalism increasingly seems a vain fantasy. In its modest rejection of that vanity, Buddhism exhibits less error and less original sin, this one of pride.
人类例外论越看越是空想，在谦逊地拒绝自负方面，佛教更少露怯、也有更少的原罪，这点倒够引以为傲的了。
You're human. If you want to know what the basic human reaction to a piece of art would be, you can at least approach that by getting rid of the sources of error in your own judgements.
你是人，如果你想知道普通的人类对于某件艺术品的反应，那么至少可以尽量减少你自己的判断中的错误源。
And a greater threat for the Internet than kill switches-as well as cable cuts and human error, for that matter-is creeping and muddled regulation.
但是与人为错误和光纤中断比起来，对网络更大的威胁是迟缓和混乱的管理。
The firm, called Facetbase, said it was a case of human error.
这个名为Facetbase的公司则声称，整个事件都是人为的失误。
Goldovsky's % experiment yielded a key insight into human error: not only had the experts misread the music-they had misread it in the same way.
戈多·夫斯基的实验让我们对人类的错误有所洞察：专家们不仅仅是误读了这一曲目——他们误读的方式也如出一辙。
GetMessage : You can put in a human-readable message here although that's a fairly raw approach to sending along good error information.
getMessage：可以在这里放置易于理解的消息，但是这是一个传送良好错误信息的相当原始的方法。
Let's take a quick look at some code demonstrating errno and a couple of functions that you can use to transform that error code into something more human-readable.
让我们快速地了解一些代码演示errno的情况，并了解可用于将错误代码转换成可读性更强的内容的几个函数。
The results show that, ANFIS is a powerful tool for modelling human error risks, it not only improves the forecast accuracy, but saves time.
结果表明，ANFIS对于人因失误风险评价来说是一个强有力的工具，不仅提高了预测的精度而且节省了时间。
The accident was caused by human error, not by a fault in the machine.
这次事故是人为差错造成的，而不是因为机器的故障。
This single operation, a push of the "distress button", provides automatic, direct and assured connection to a competent rescue authority, thereby avoiding and eliminating possible human error.
这个单一的操作，推压“遇险按钮”，就提供一个自动、直接的连接，并确保连接到一个主管救助当局，因而避免和消除了可能的人为的错误。
Human growth is a process of experimentation, trial, and error ultimately leading to wisdom.
人类的成长是一个经历，试验和最终失败而引向智慧的过程。
The press release plugged this algorithm as a potential tool to screen a large number of CVs while avoiding human error and unconscious bias.
该新闻稿称，这一算法潜在可用作工具，用于在筛选大量简历的过程中避免人为错误和无意识偏见。
While some say it was due to human error, others say the unusual appearance of a large iceberg in a region of the Atlantic Ocean was the main factor.
有些人认为是人为原因所致，而有些人则认为是大西洋海域出现的冰山异常所致。
Then based on analysis the principle of human behavior and formation mechanism of human error, the cause and a quantitative model of human error were given.
然后通过对人的行为原理和人因差错的形成机理的分析，得出人因差错形成的原因并给出了人因差错的量化模型。
The operator of Shanghai's subway Line 10 admitted Wednesday that human error played a role in Tuesday's train crash that left 284 people injured.
上海地铁10号线运营方周三表示，发生在周二的地铁追尾事故确有人为因素，该追尾事故已造成284人受伤。
Officials still think mechanical or human error may also have been a factor.
官员还认为机械和人为的因素也是原因之一。
A company investigation later concluded that the study results were withheld as a result of a "regrettable human error."
后来对公司调查后得知，这项研究结果在当时因被定为一个“令人遗憾的人为错误”而搁置。
In order to conduct the human reliability analysis and manage the human error events more effectively and accurately, a human reliability analysis and its data management system were developed.
再者通过建立具有一定规模的人员可靠性数据库，以便为今后进一步的研究提供良好的数据支持。
In order to conduct the human reliability analysis and manage the human error events more effectively and accurately, a human reliability analysis and its data management system were developed.
再者通过建立具有一定规模的人员可靠性数据库，以便为今后进一步的研究提供良好的数据支持。
应用推荐